Examples of using スポーツウェア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在、ハノイ郊外に広がるソビエトによる広大な複合施設は、ナイキなどの世界的なスポーツウェアブランドや米国オリンピックチームTeamUSA向けに、年間何百万もの商品を忙しく生産している。
Now the sprawling, Soviet-built complex on the outskirts of Hanoi has a different mission: churning out millions of units a year for global sportswear brands like Nike and the U.S. Olympic team, Team USA.国際的な小売店H＆Mのスポーツウェアライン、H＆MSportの顔の1つとしての彼女の新しい役割において、CaitlynJennerはあらゆる場所のトランスジェンダーの人々に受け入れられるようファッションを使っています。
In her new role as one of the faces of international retailer H&M's sportswear line, H&M Sport, Caitlyn Jenner is using fashion to champion acceptance for transgender people everywhere.株式会社トントンスポーツウェア大手中国アイスホッケーソックスメーカーと専門工場の製造者の1つは、良い価格でカスタムと昇華のアイスホッケーソックスを生産すること。
TonTon Sportswear Co., Ltd is one of the leading China ice hockey socks manufacturers and suppliers, with our professional factory, we are able to produce custom and sublimation ice hockey socks at good price.トントンスポーツウェア株式会社は、大手の中国ヨガ&lレギンスのメーカーと専門工場の製造者の1つは、我々は良い価格でカスタムとヨガ&lレギンスを生成することができます。
TonTon Sportswear Co., Ltd is one of the leading China yoga& l leggings manufacturers and suppliers, with our professional factory, we are able to produce custom and yoga& l leggings at good price.キャンペーンの要求オリンピックならびにスポーツウェアサプライチェーンにおいて良好な労条件を確保するためにオリンピックファミリー、スポーツウェア産業、政府がそれぞれの責任でとるべき具体的行動オリンピックファミリー(IOC、NOC、OCOG)産業界政府。
Campaign demandsSpecific action to be taken by Tomtopはまた、スポーツ愛好家に非常に適したスポーツウェアとフィットネス機器のフルレンジを持って、あなたは家庭でヘルスクラブに行くことができない、また訓練することができます。
Tomtop also has a full range of sportswear and fitness equipment, very suitable for fitness enthusiasts, you can not go to the health club, at home can also be trained.戦後はスポーツウェアメーカーとしての道を歩み、1970-1980年代にはサッカーのイングランド代表やマンチェスター・ユナイテッドの公式ユニフォームを手掛けるといった黄金時代を築き上げました。
After the First World War, the company followed the path of a sportswear manufacturer. Its golden years were between the 1970s and the 1980s, when it was involved in the supply of official uniforms to the England and Manchester United football teams.また感覚と運動の関係を表現することから、今後運動のパフォーマンスを上げる感覚の推定が可能になり、その感覚を実現するスポーツウェアやシューズの開発への展開が期待されます。
It is also expected that understanding the relationship between the sensation and the kinetics allows enhancement ゴールデンレーザーは深くスポーツの分野での処理要求を模索している、とスポーツウェアの加工品質を向上させるために自動化されたレーザ加工ソリューションのシリーズを発売した、生産工程がシンプルになり、手間と時間コストの多くを保存します。
Golden Laser has deeply explored the processing demands in the field of sportswear, and has launched a series of automated laser processing solutions to improve the processing quality of the トントンスポーツウェア株式会社は、大手の中国アイスホッケーパンツシェルメーカーと専門工場の製造者の1つは、カスタムを作成すること、昇華アイスホッケーパンツシェル、アイスホッケーは、良い価格でショートパンツします。
TonTon Sportswear Co., Ltd is one of the leading China ice hockey pant shells manufacturers and suppliers, with our professional factory, we are able to produce custom and sublimation ice hockey pant shells, ice hockey shorts at good price.舞台衣装や雑誌作品だけでなく、ハンカチやメガネ、食器、スポーツウェアから家具に至るまでを網羅した個展を開いたばかりですが、インダストリアル・デザインをはじめたきっかけはどんなことだったのでしょうか。
You have just a broad-ranging solo exhibition that includes not only your in costume designs and work for magazines but also examples of your industrial designs for items ranging from handkerchiefs, glasses, tableware and sports wear to furniture designs.トントンスポーツウェア株式会社は大手の中国ポリエステルtシャツメーカーと専門工場の製造者の1つ、我々はカスタムと昇華のポリエステルを生成することができるtシャツ、フルは良い価格でtシャツを昇華します。
TonTon Sportswear Co., Ltd is one of the leading China polyester t-shirts manufacturers and suppliers, with our professional factory, we are able to produce custom and sublimation polyester t-shirts, full sublimated t-shirts at good price.トントンスポーツウェア株式会社は大手の中国バスケットボールジャージーメーカーと専門工場の製造者の1つ、我々はカスタムと昇華のバスケットボールジャージ、バスケットボールtシャツ、バスケットボールのベストでバスケットボールシングレットを生成することが良い価格。
TonTon Sportswear Co., Ltd is one of the leading China basketball jersey manufacturers and suppliers, with our professional factory, we are able to produce custom and sublimation basketball jersey, basketball shirts, basketball vests, basketball singlets at good price.理想的な高品質ポリエステル生地に画像を転送するため、マシンがイメージのロール・ツー・ロールと色素サブバナーなどのシートを切り取り、ソフトの看板、表示、カットし、色素を縫うサブ、スポーツウェア。
Ideal for transferring high quality images onto polyester fabrics, the machine is able to image roll-to-roll and cut sheet applications such as dye sub banners, soft signage, displays, cut and sew dye sub, sportswear.熱伝達および帯電防止の特性を与える実質のカーボンワイヤーと結合される市場の最も軽いおよび最も通気性のポリプロピレン繊維は、間のいくつかの合成の生地をこすることによって引き起こされる電気負荷からボディを維持する(スポーツウェアの典型的な状態)。
The lightest and most breathable polypropylene fibre on the market combined with a real carbon wire, which gives properties of heat transmission and antistatic, preserving the body from the electrical load caused by rubbing several synthetic fabrics between Their typical condition of sportswear.ウォータードリルの輪全体を挿入し、ワニ、ニシキヘビなどのさまざまなカラフルな動物のパターンを縫い付け、自己修養ファッショナブルなスポーツウェアのスーツを着て、豪華な原始的な魅力を発し、群衆の中に輝かせます。
Insert a whole circle of water drills, stitching a variety of colorful animal patterns, such as crocodiles, pythons, wearing a suit of self-cultivation fashionable sportswear, emitting a luxurious primitive charm, let you shine in the crowd.我々のブランドがクールかクールでないかを決めるのはわたしたちではないし、全く気にしていない｣パタゴニアのメンズ・スポーツウェアとサーフ・アパレルの責任者マーク・リトル（MarkLittle）氏は2017年、GQに語った。
We can't control whether or not our brand is deemed cool or uncool, and we really don't care," Mark Little, Patagonia's director of men's sportswear and surf apparel, told GQ in 2017.マーケティング分析情報システムスポーツウェアとスポーツ用品を販売している会社のマーケティング部門では、性別、年齢、地域、収入レベル、好みの余暇活動などの重要な統計データを要約した情報ポータルページを管理します。
Marketing analysis information system A marketing department in a company that sells athletic clothing and equipment maintains an information portal page that summarizes key demographic data, such as gender, age, region, income-level, and preferred leisure activity.オリンピック・ムーブメントやスポーツウェア産業に自社製品がつくられている現場の労働者の権利尊重の必要性に気づいてもらうため、意識啓発イベントを企画していらっしゃいますか?ぜひプレイフェア2008のツールを活用して、運動を世界中に広めてください!
Are you planning events to help raise awareness of HaivinaHaiDuong社は、中部ハティン省34億5000万米ドル（1500万米ドル）を投資して、工場を建設し、国内の消費及び輸出のためにあらゆる種類のスポーツウェアならびにスポーツ及び産業用手袋を生産する。
The Haivina Hai Duong Company Limited will invest VND345 billion(US$15 million) for the factory in the central province of Ha Tinh to produce and trade sports and industrial gloves, 
