Examples of using スポーツ医学 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スポーツ医学とリハビリテーションの最初の国際フォーラムは、オリンピックNSCウクライナのメインアリーナの領土で12月92016で開催されました…。
First International Forum of Sports Medicine and Rehabilitation was held in December 9 2016 in the territory of the main arena of the Olympic NSC Ukraine….スポーツ医学の百科事典&科学を定義しますアンドロゲンホルモンに似た薬物として同化アンドロゲンステロイド(または男性ホルモン)テストステロンなど。
The Encyclopedia of Sports Medicine& Science defines anabolic androgenic steroids as drugs resembling androgenic hormones(or male hormones) such as testosterone.また、整形外科のスポーツ医学の始まりは、古代ローマ時代の野獣と闘う兵士への治療の研究から始まったとされています。
Also, the beginning of orthopedic sports medicine is said to have begun with research on treatment to soldiers fighting ancient Roman beasts.しかしスポーツ医学専門家たちは、この警告が立証されているか否かで意見が分裂しています。
Yet sports-medicine specialists are sharply divided over whether any warning is warranted.アナボリックステロイド使用:ドーピングの使用および検出パターン.スポーツ医学.2008。
Anabolic steroid use: patterns of use and detection of doping. Sports Med. 2008.今週スポーツ医学で発表された研究で、研究者はランニングのさまざまな方法を調べて、どれが最良かを決定しました。
In a study published in Sports Medicine this week, researchers examined the different methods of running to determine which is best.それでも、スポーツ医学専門家たちは、警告が立証されているかどうかで鋭く意見が分裂している。
Yet sports-medicine specialists are sharply divided over whether any warning is warranted.デカン酸ナンドロロンの骨格筋に及ぼす影響を修復します。.IntJのスポーツ医学.20131月。
Effect of nandrolone decanoate on skeletal muscle repair. Int J Sports Med. 2013 Jan.この研究は、カリフォルニア州サンフランシスコのアメリカンスポーツ医学会議（ACSM）で5月30日に行われました。
The study was presented May 30th at the American College of Sports Medicine Conference(ACSM) in San Francisco, California.サムはプレホスピタルケアとスポーツ医学の資格があり、スポーツイベントでの医療の計画と提供においては、豊富な経験がある。
Sam has qualifications in pre-hospital care and sports medicine and has extensive experience in planning and delivering medical care for 現在70以上のスポーツ医学団体が存在し、認定されたスポーツ医学専門家は全米でおよそ1000人いる。
Currently there are more than 70 sports medicine fellowships and approximately one thousand certified Sports Medicine Specialists in the United States.最近は、スポーツ医学なども取り入れて、科学的に訓練を行なう動きも盛んだ。
Recently, with the advance of sports medicine, scientific training are becoming popular.ほとんどの国では、法律は、部分的にスポーツ医学として大麻を使用しての実際と今後の可能性を否定します。
In most countries, the laws partially deny actual and future possibilities of using cannabis as a sports medicine.スポーツ医学的にはMCL（medialcollateralligament）というらしい。
The sports medicine trainer believes it to be a tear of his MCL(Medial Collateral Ligament).この信念が、彼をカナダスポーツ医学アカデミーの設立へと導いた。
This belief led him to be a founding father 関節置換、スポーツ医学、神経筋痛緩和、頭蓋仙骨治療、筋筋膜剥離技術、姿勢評価、老人科、圧力衣類および装具のカスタムフィッティングに関する専門治療プログラム。
Specialized treatment programs in joint replacement, sports medicine, neuromuscular pain relief, craniosacral therapy and myofascial release techniques, postural assessments, geriatrics, and custom fitting of pressure garments and orthotics.日本の整形外科病院については、現状、意識が高い、あるいはスポーツ医学に明るいほど、入院期間や患部固定期間が短いと言えそうです。
It seems to me that, in present day Japan, the higher awareness and more knowledge in sports medicine an orthopedic hospital has, the shorter the periods of hospitalization and to stay in casts will get.施設には、保育所、レストラン、複数のテレビスタジオ、スポーツ医学センター、チームの旧選手協会、クラブの様々な部署のオフィスがあります。
There is also a crèche, restaurants, various television studios, a sports medicine centre, the association of former team players and the offices of various of the club's departments.研究を主導した筑波大の徳山薫平スポーツ医学専攻長は「睡眠ステージごとの代謝変化をもとに睡眠を改善すれば、生活習慣病の予防につながる可能性がある」と期待する。
Kunpei Tokuyama sports medicine department head of the University of Tsukuba, who led the research said,"If you improve sleeping based on metabolic changes per sleep stage, you can lead to the prevention of lifestyle diseases.スポーツ医学に興味があったので、整形外科の各部署に入り、そこで1年間基礎研究をしました」と彼は言う。
As I was interested in sports medicine, I joined the respective unit under the orthopedic surgery department, where I did one year of basic research,” he said.
