Examples of using セルフサービス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
セルフサービスのカフェテリアスタイルのカフェでは、シナモンパンや新鮮なフルーツカップなどのグラブアンドゴートリートメントを提供しています。
The self-serve cafeteria style café offers grab-and-go treats like cinnamon buns and fresh fruit cups.珈琲や紅茶、ハーブティーなどがセルフサービスで頂けますので、湯上がりや散策の休憩にもぴったりです。
Since coffee, tea, herbal tea etc. can be provided by self service, it is perfect for a break and a walk for walks.ホームDXCJapanプレスリリースCSC、360Globalnetのセルフサービスデジタル請求テクノロジーをオーストラリアおよびニュージーランドで初めて提供DXCJapan。
CSC first to offer 360Globalnet self-serve digital claims technology in Australia and New Zealand.セルフサービス、シナリオ・モデリング、インメモリ技術、リアルタイムの情報とデータ可視化といった機能がビッグデータ分析に求められます。
Self service, scenario modelling, in-memory technology, real-time information and data visualization encompass the capabilities that are needed to produce big data analytics.Snapchatも今月初めに、セルフサービス広告プラットホームをローンチしたが、それは創業から約5年半後のことだ。
Snapchat launched its self-serve ad platform earlier this month, and was founded about five and a half years ago.朝食ビュッフェセルフサービス,昼食カード,3つのコースとサラダビュッフェ付き3つのメニュー選択でウェイターサービスと夕食。
Breakfast buffet self service, à la carte lunch, dinner with waiter さらに、多くのエージェンシーでは、社内に自分たちのセルフサービスチームを設け、より機敏に、リアルタイムで購入を実行しようとしている。
Besides, many agencies are creating in-house self-serve teams of their own in order to execute buys with more agility and in real time.セルフサービスのカウンターでパンにニシンの酢漬けを挟んでもらった。
At the self service counter, I asked for put the pickled herring within the bread.Googleのサービスと同様、Yahooのセルフサービス製品も、特定のウェブページのコンテンツと関連があると見なされるテキスト広告を表示するものになる。
Like Google's service, Yahoo's self-serve product will display text ads deemed relevant to the content of specific Web pages.Ourセルフサービスレストランから食事をすることができ、すべての好みや年齢に合わせて、多くの魅力的な料理を提供しています。
Our Self Service Restaurant offers many tempting dishes to suit all tastes and ages.Quoraのセルフサービス広告は今日ローンチし、それらはここでチェックできる。
Self-serve ads on Quora launch today, and you can check them out here.あなたがより速くオプションを探している場合は、「ル・パロンバッジア「セルフサービスのレストランを選びます。7午後から10。
If you are looking for a faster option, opt for“Le Palombaggia” Self service Restaurant.CSC、360Globalnetのセルフサービスデジタル請求テクノロジーをオーストラリアおよびニュージーランドで初めて提供。
CSC first to offer 360Globalnet self-serve digital claims technology in Australia and New Zealand.ボディワーク,ワークショップ,電化,ゴンミスティランドリー、セルフサービス、工業用ランドリー自動車・オートバイ販売店。
Body shops Car and motorcycle dealers Car electrician Laundries RV for sale Self Service laundries and industrial Tire セルフサービスドメインを利用していて問題が発生した場合は、こちらからヘルプリソースを探してください：セルフサービスサポート。
If you are on a self-serve domain and run into problems, go here to find help resources: Self-Serve Support.カウンターには、Provideslightsnacksandappetizers,suchas、セルフサービスでいただくことが可能です♪。
To counter、Provides light snacks and appetizers, such as、 Is possible in self service.XAdのMarketPlaceは、これを実現する世界初にして唯一の透明性の高いリアルタイムなセルフサービスマーケティングプラットフォームです。
XAd's MarketPlace is the world's first and only transparent, real-time self-serve marketing platform that does this.アプリを一括購入して導入方法を選択し、アプリの自動化やセルフサービスカタログの経由を実現します。
Purchase apps in bulk and choose your deployment method, making them available automatically or through a Self Service catalog.プログラミングや高度な技術力を必要としない簡単なレポーティングツールによりセルフサービスかつパーソナライズ機能。
Self-serve, personalized experience with easy-to-use reporting tools without requiring programming or technical resources.TISスクエア、レベル1にあるRaaChaでは、テーマはセルフサービスです。
At Raa Cha, which is located in TIS Square, Level 1, the theme is self service.
