Examples of using ダウンタイム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EDDYポンプサンプポンプに関するこれらの属性はすべて、遠心分離サンプポンプのようなダウンタイムとコストのかかる修理を大幅に削減します。
All of these attributes about the EDDY Pump Sump pump mean a lot less down time and costly repairs like centrifugal sump pumps.モーターやベアリングが故障するまで待つしかない状況では、予定外の設備停止によるダウンタイムと修理費用の支払いが余儀なくされます。
Operators would be forced to wait until a motor or bearing failed and suffer the down time and repair expenses of an unplanned shutdown.速く、容易な取り替えを通って30%までダウンタイムに減らして下さい。
Decrease in the down times by up to 30% through the fast and easy replacement.したがって材料の可用性が保証され、またプロセスのダウンタイムまたは生産計画の変更が回避されます。
Thus, ensuring material availability and avoiding the downtime on process or change of production plan.ダウンタイムのコストに対する意識が高まっても、北米企業の大部分はIT関連の災害に対処する準備ができていません。
Even with increased awareness しかしその反面、ダウンタイムやリスクが大きいため、日本人からは敬遠され、あまり一般的ではありませんでした。
However, on サービスフロントでの、ダウンタイム問題またはエスカレーションは一度もありません。
On the service front, there has never been a downtime issue or escalation.ポーラーは拠点監視を務め、ダウンタイムや可用性などの様々な重要なメトリクスを収集します。
It acts as a monitoring location and gets you insight about the various critical metrics like downtime, availability and more.さらに、ダウンタイムも小さく短いとされていますので、翌日からでもすぐに仕事復帰することができます。
The downtime is also minimal, and so you can go back to work straight away.米国海軍は、ダウンタイムや修理を行わずにこれらの作業を達成できる代替のポンピング技術が必要でした。
分未満の断続的なダウンタイムはダウンタイム期間としてカウントされません。
ダウンタイムの直接的な結果として失われた売上に加えて、企業も評判にも損害を与えます。
In addition to 目標を達成できなかった場合、10%のサービスクレジットに加え、ダウンタイム1%につき10%を追加。
Service credit if we don't meet our goal, plus 10% for every additional 1% of downtime.苦痛があり、ジェット機の皮プロセスおよびそれの間のダウンタイム感じあなたの皮に涼しく、なだめます。
There is 編集者ノート:うん,私たちは、ダウンタイムについてツイートするつもりだった。
Editors note: yup, we were just going to tweet about the downtime.監視を停止させる期間や監視の対象スコープを含む設定のことを、ダウンタイムと呼びます。
This configuration which includes the period of monitoring suspension and the target scope is referred to as downtime.特権ユーザー操作の追跡により、不適切な変更をタイムリーに検出し、ダウンタイムやセキュリティ違反に至る前に解決できるようにします。
Privileged user activity tracking helps ensure timely detection of inappropriate changes, enabling resolution before they result in downtime or a security breach.コンディション・ベースの予知保全によって、予想外の故障の回数を減らし、ダウンタイムや修理に関わる費用を絶対的に最小限に抑えます。
Condition-based predictive maintenance reduces the number of unpredicted outages, thus keeping the costs associated with downtime and repairs to an absolute minimum.問題をすばやく解決し、業務効率を高め、ダウンタイムリスクを軽減します。
Solve problems faster, improve operational efficiency, and reduce your risk of downtime.故障や事故のケースでは、交換用の車を持っています彼らの通常の車のダウンタイム中。
In case of breakdown or accident, you will have a replacement vehicle during the downtime of their usual car.
