Examples of using チャンス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これはチャンス…。
何かを変えるチャンスを持っています。
チャンピオンになるチャンスですよ。
価格高騰はチャンスかもしれません。
The soaring prices might be a chance.それは実はチャンスかもしれません。
今がチャンス！）。
チャンスの窓はすぐ閉まる』と言われています。
The window of opportunity is rapidly closing.日々妊娠のチャンスを確認することができます。
毎日がチャンス日！
Every day is day of Opportunity!今がチャンス、どうぞお越しください！
Now is your chance, so just come on over!チャンスの兆候を検知。
You're watching for signs of opportunity.そういう人たちへのチャンスは少なくなりつつある。
その感情を解放できるチャンスでもあるのです。
It could also be a chance to release your emotions.チャンスの1年！…。
A Year of Opportunity!チャンスの窓も閉じてしまうでしょう。
The window of opportunity will close.チャンスの窓は一瞬しか開いていません。
That window of opportunity is only open for a brief moment.危機はチャンスだという言葉があります。
月がチャンスです。
チャンスの街です。
It's the city of opportunity.したがって、写真を撮るチャンスもかなり頻繁にある。
Consequently, the possibility of photographing them enmasse occurs quite often.
