Examples of using テクノロジーと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アクエリアスはテクノロジーと未来派に取りつかれています。
Aquarius are obsessed with technology and futurism.高効率研削加工の最新テクノロジーと加工事例。
The cutting-edge and highly efficient grinding technologies with working cases.ここで重要になるのが、テクノロジーと科学の進歩です。
The importance here is the boost to technology and science.われわれにはこの危機を終わらせるテクノロジーと世界の資源がある。
We have the technologies and SmallWorldGroup-クリーンテクノロジーと光パワーを領域としている、シンガポールのインキューベーター。
Small World Group(Singapore): Focused on clean tech and optical systems.ウォルフガング・レムが、グリーンテクノロジーとインダストリー4.0を主要な課題として確認する行動計画を紹介し、次のように述べた。
Wolfgang Lemb introduced the action planning, which identifies green tech and industry 4.0 as the major challenges.裁判長JohnRobertsは判決文の中で「現代の携帯電話は単なる便利なテクノロジーというだけのものではない。
Chief Justice Roberts wrote the court's opinion, holding that“Modern cell phones are not just another technological convenience.私が本当にしたいのは―（笑）（拍手）世界をより良い場所にする為にテクノロジーとデータを使いたい。
I'm inspired--(Laughter, applause) I want to use tech and data to make the world a better place.裁判長JohnRobertsは判決文の中で「現代の携帯電話は単なる便利なテクノロジーというだけのものではない。
Chief Justice John G. Roberts wrote in the opinion“Modern cell phones are not just another technological convenience.世界をより良い場所にする為にテクノロジーとデータを使いたい。
I want to use tech and data to make the world a better place.裁判長JohnRobertsは判決文の中で「現代の携帯電話は単なる便利なテクノロジーというだけのものではない。
Chief Justice John Roberts wrote in the decision that“Modern cellphones are not just another technological convenience.数諸N信じていたテクノロジーと自然の働きと、科学の前提について調査する時が来ました。
It was time to start examining my decades-old presuppositions about science, nature and technology.BalancedForceサブウーファーは、優れた低周波テクノロジーと超ヘビーデューティー・コンストラクションを特長としています。
BalancedForce subwoofers feature superior low-frequency technology, and ultra-heavy duty construction, to effortlessly bring the deep, deep down you desire.今後、テクノロジーとアートの境界線はますます曖昧になっていくだろう」。
The boundary between art and technology is becoming vague.”.こうした要素がアート、デザイン、テクノロジーと複雑に出会う場所を作品化する。
These factors converge into complex articulations at the intersection of art, design and technology.そんな彼らがテクノロジーとアートをつなぐ表現の場と使っているんです。
It provides a context for expression using the Arts and technologies.そして、テクノロジーと資本主義の未来に、彼らは何を見るか。
When we look at the future of Business and Technology what's happening.解決策を探すには、テクノロジーとデータを活用する必要があります。
In order to win, they need to use data and technology.また、スティーブ・ジョブズはアップル社のことを「テクノロジーとアートの交差点にある」と言っていた。
Steve Jobs once described Apple as a company that exists at the“intersection of art and technology.”.Apexoとその前身である「trueDaaS」は、テクノロジーとビジネスの観点から、サービスプロバイダーにとって非常に明確な利点を提供します。
Apexo and its predecessor“trueDaaS” offer very specific advantages for Service Providers from the technology and business perspective.
