Examples of using デジタルファイル in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その音はデジタルファイルに変換してGoogleのサーバに送信され、言葉を判別してGoogleの検索エンジンにかけられるとのことです。
The sound is converted to a digital file and sent to Google's servers, which try to determine the words spoken and pass them along to the Google search engine.クリックしてくださいブラウズボタンを押して、ムービーを保存する場所を選択し、次に変換ボタンをクリックしてDVDをデジタルファイルにリッピングします。
Click on the Browse button and pick a destination to save the movies and then hit the Convert button to start ripping DVD to digital files.他のすべてのデジタルファイルタイプと同様に、AVCCAMSDカードファイルは、誤った削除、予期しないSDカードのフォーマット、ソフトウェア障害、ウイルス感染などの多くの理由により失われる可能性があります。
Like all other digital file types, AVCCAM SD card MobileLiteG4はUSB3.0の仕様にも対応し、USB3.0のパフォーマンスを発揮するのでデジタルファイル、写真、ゲーム、音楽などの転送にかかる時間を短縮します。
MobileLite G4 is compliant with the USB 3.0 specification and delivers USB 3.0 performance to save time when transferring digital files, photos, games, music and more.Kornitの極小ロットでは、従来のような生地の前処理や後処理工程の多くを排除できます。必要なのは、デジタルファイルとオペレータ1人だけです。
By eliminating many of the traditional pre and post-care steps the micro-run requires only a digital file and a single operator.突然競争がグローバル化したのです百年後のiPodやインターネットとデジタルファイルGarageBandによるものと同様全ての事象は繰り返されるのです。
All of a sudden, the competition has gone global, just like it does a hundred years later, with the iPod, the internet and digital files and Garage Band, that do all of these things all over again.映画を登録した個人または会社が、FICXが要求する形式（DCIに続くDCP、デジタルファイル、35mm、16mm）で映画祭に上映コピーを提供します。
The person or company that has registered the film will provide the Festival with screening copy in the format(s) required by the FICX in each case(DCP following DCI, digital file, 35mm, 16mm).上にある「コンタクト」ボタンをクリックして、カタログと値段表を取り寄せしてください。もしくは作品＆デジタルファイルページからも詳細がご覧になれます。
Please click the CONTACT button above to request a full product catalog/price list or see our PRODUCT& DIGITAL FILE page for more info.レントゲン、CTスキャン、音声や動画のメッセージをデジタルファイル形式(各ファイル最大サイズは5TB)で共有することで、コラボレーションを効率化します。
Collaborate more efficiently by sharing X-rays, CT scans, and voice and video messages as digital files(up to 5TB each) on Drive.しかし、これはアメリカの法律から見たデジタルファイル、3Dプリント、そして知的所有権について考えるいい機会になると思う。
However, this case provides a good opportunity ティティラット:とても興味深いお話しですね。私たちは今、あらゆる情報をデジタルファイルやデータベースに保存していて、すべてを記録していると勘違いしています。
Thipsamritkul: I think that is very interesting because right now we have an illusion that we can remember everything as we think that we have all the information saved in digital files and database.このワークフロー（業務プロセス）は、何てことはない「インターネットFAXサービス」に対して「FAX送信データ」（デジタルファイル）を添付メールする仕組みになっている。
This Workflow(Business Process) is nothing so special. How it works is to attach'FAX Data'(digitized file) to an email and to send it to'Internet FAX Service'.音楽にこれを取って、我々は（mp3、mp2、FLAC、OGG、ma4など）の要素の数は、デジタルファイルを構成するサンプルが一覧表示されていることを確認し、についての基準を満たすように、この場合の最適化ボリュームゲイン。
Taking this to music, we see that the number of elements are the samples that make up a digital file are listed(mp3, mp2, flac, ogg, ma4, etc.) and optimize in this case so as to meet a standard as to the volume gain.着信音になることであるタイトルやサウンドは、コンピュータ上のデジタルファイルとして保存されていない場合は、直接オーディオCDから音楽や音を変換し、すべて無料着メロメーカーにインポートすることができます。
If the title or sound, which is to become the ring tone, not be stored as a digital file on your computer, you can convert the music or the sounds directly from an audio CD and import it into the All Free Ringtone Maker.パイオニアA-70-Sは完全にも、あなたの最も妥協オーディオフォーマットを処理し、最適化するために装備されてい,古い学校のビニールで安心してだけでなく、最新のデジタルファイル,彼らは、PCに保存されているかどうか,USBまたはCD。
The Pioneer A-70-S is fully equipped to handle and optimise even your most compromised audio formats, at ease with old-school vinyl as well as the most current digital files, whether they're stored on PC, USB or CD.これには、スロット、ビデオスロットなどのすべてのお気に入りだけでなく、ライブディーラールーレット、ライブディーラーブラックジャック、ライブディーラーバカラなどのテーブルゲームも含まれます。SkyCasinoは、オンライン取引の安全性を保証するために、さまざまなデジタルファイル暗号化技術を提供しています。
This includes all the favorites like slots, video slots, as well as table games like live dealer roulette, live dealer blackjack and live dealer baccarat. Sky Casino provides a range of digital file encryption technology to guarantee the safety of online transactions.これらには、テーブルゲーム、クラシックスロットゲーム、ビデオスロット、ビデオポーカー、ライブゲーム、スクラッチゲーム、プログレッシブジャックポットのバイキングが含まれます。CKCasinoは、オンライントランザクションの安全性を保証するために、さまざまなデジタルファイル暗号化技術を提供しています。
These include a smorgasbord of table games, classic slot games, video slots, video poker, live games, scratch games and progressive jackpots. CKCasino provides a range of digital file encryption technology to guarantee the safety of online transactions.ビデオスロット、テーブルゲーム、ライブカジノ、クラシックスロット、ジャックポットゲーム、ビデオポーカー、その他のゲームなど、さまざまなカテゴリにきちんと整理されたすべてのゲーム。ExtraVegasカジノは、オンライントランザクションの安全性を保証するために、さまざまなデジタルファイル暗号化技術を提供しています。
All games in neatly organised in different categories which range from video slots, table games, live casino, classic slots, jackpot games, video poker and other games. Extra Vegas Casino provides a range of digital file encryption technology to guarantee the safety of online transactions.クラシックスロット、ビデオスロット、テーブルゲーム、プログレッシブジャックポットゲーム、ビデオポーカー、高度なスキルを持つライブカジノなど、すべてが揃っています。CoolPlayカジノは、オンライントランザクションの安全性を保証するために、さまざまなデジタルファイル暗号化技術を提供しています。
You will find everything from classic slots, video slots, table games, progressive jackpot games, video poker and a highly skilled live casino. Cool Play Casino provides a range of digital file encryption technology to guarantee the safety of online transactions.カジノで見つかるすべてのゲームは、スロットゲーム、カードゲーム、テーブルゲーム、ビデオポーカー、ジャックポットゲームなど、さまざまなカテゴリに分類されます。FrankCasinoは、オンライントランザクションの安全性を保証するために、さまざまなデジタルファイル暗号化技術を提供しています。
All the games found on the casino are grouped into different categories namely, slot games, card games, table games, video poker, jackpot games, among many others. Frank Casino provides a range of digital file encryption technology to guarantee the safety of online transactions.
