Examples of using デジタル表現 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このデジタル表現は、特定の状況において原本のGIAレポートの代替えとして受け入れられない可能性があります。
This digital representation might not be accepted in lieu of the original GIA Report in certain circumstances.これは、CarmenBenitezによって観察されてきたデジタル表現の成長を定義している成長傾向です。
This is a growing trend that is defining the growing digital representation that has been observed by Carmen Benitez.本発明の有利な態様においては、部分のオリジナルのデジタル表現は、ノイズのあるパターンを有している。
In an advantageous embodiment of the invention, the original digital representation of the portion has a noisy pattern.デジタル表現が一般化した現在では、画素と周波数のずれによって同様の現象が起きることがある。
Today, with digital expression entering the mainstream, the phenomena may occur due to the gap between pixel and frequency.オリジナルではないアナログ形式は、オリジナルではないデジタル表現から、あるいはアナログ形式を写真複写することにより作成される。
A non-original analog form is made from a non-original digital representation or by photocopying an analog form.得られた電気信号を増幅し、デジタル・データに変換することによって、X線画像の正確なデジタル表現が生成されます。
The resulting electrical signal is amplified and converted into a 船舶の建造と運用を通して利用可能で維持されている船舶の完全かつ正確なデジタル表現の価値は、ますます認識されています。
The value of a complete and accurate digital representation of a ship that is available and maintained throughout the construction and operation of the vessel is being increasingly recognized.パターン105のオリジナルデジタル表現は、パターンのピクセルが強力な無作為成分を含む値を有すると思われる結果を生じさせる方法で作成できる。
The original digital representation of the pattern 105 can be generated in any way which produces a result in which the pattern's pixels appear to have values with a strong random component.記録されたMDPごとに、記録されたMDPをMDPのオリジナルのデジタル表現と比較し、MDPが損傷を受けた領域を検出する。
For each recorded MDP, compare そして、次のステップ(ビッグデータ、機械学習、および人工知能によるこれらのデジタル表現の活用)は、さらに深い改善をもたらすことができます。
Yet the next step- leveraging these digital representations with big data, machine learning, and artificial intelligence- can deliver even more profound improvements.これにより、新しいプラットフォームは、不変のデジタル表現を可能にするERC-721の非代替トークン(NFT)規格で動作するようになります。
This ensures that the new platform operates on ERC-721 non-fungible token(NFT) standard that allows immutable digital representations.さらに、指定される文書の認証は、デジタル記録とオリジナルデジタル表現の間で行われる複数の異なる種類の比較も必要とする可能性がある。
Further, the authentication of a given document may involve several different kinds of comparisons being made between the 第6回となる今回は、デジタル表現を受け入れ、より広く世界のアーティストから作品を募り、94ヵ国・地域から1,927名の応募があった。
For this sixth edition, we accepted digital expressions to encourage participation from the widest global range of artists as possible, and received 1,927 entries from 94 countries and districts.タブレット、電子書籍リーダー、電子黒板・サイネージ、スマートフォン等テレビやパソコン以外の新しい端末を含む子ども向けデジタル表現を総称して「デジタルえほん」としています。
Any kind of children's digital expression on new terminals including tablets, e-book readers, electronic blackboards, signage, smartphones etc, but other than televisions and personal computers.INFOCUSはウェブ、グラフィックデザイン、映像、写真の4つの分野の専門家が集まり、多様なデジタル表現を交差する事により新しい視点を提案する、東京のクリエイティブスタジオです。
We have specialists in 4 fields, WEB, graphic design, movie, and photography, and propose new perspective by crossing various digital expression.この新しい教育の場で学生と教員はデザイン思考からプロトタイピングまでオープンなプラットフォームを共有して、「考えながらつくる、つくりながら考える」デザインにデジタル表現を深化させていきます。
In this new education space, students and faculty share an open platform from design conceptualizing to prototyping, deepening digital expression in design by"creating while thinking, and thinking while creating.情報技術(IT)アプリケーションおよびシステムからのデータと組み合わせて、意思決定時に産業用機器、ラインおよび施設の完全なデジタル表現に組織のどこからでもアクセスすることができます。
Combined with data from information technology(IT) applications and systems, it will give decision-makers a complete digital representation of their industrial equipment, lines, and facilities from anywhere in the enterprise.言うまでもなく、オリジナルではないデジタル表現423がそれ自体オリジナルではないデジタル表現から作成される場合、rnovap435はそのオリジナルではないデジタル表現の写真複写または印刷及びデジタル記録の結果生じる追加の損失も含むであろう。
Of course, if non-original digital representation 423 is itself made from a non-original digital representation, rnovap 435 will include the additional losses resulting from the photocopying or printing and 情報技術(IT)アプリケーションとシステムからのデータを組み合わせることで、意思決定者は、企業内のどこからでも産業機器、ライン、および設備の完全なデジタル表現を得ることができるようになりました。
Combined with data from information technology(IT) applications and systems, decision makers can now gain a complete digital representation of their industrial equipment, lines, and facilities from anywhere in the enterprise.情報技術(IT)アプリケーションとシステムからのデータを組み合わせることで、意思決定者は、企業内のどこからでも産業機器、ライン、および設備の完全なデジタル表現を得ることができるようになりました。
Combined with data from information technology(IT) applications and systems, decision makers can now gain a complete digital representation of their industrial equipment, lines, and facilities from anywhere in th….
