Examples of using ファクタ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
例えば、パッケージのフォーム・ファクタやテスト用ノードのアクセス・ポイント、ファームウェアのインターフェースなどについて、システム・レベルのデバイスで発生し得る新たなテストの課題を解決することもできます。
These prototypes also allow us to develop our ATE solutions, allowing us to crack the new test challenges that these system-level devices can pose; for example, package form factors, test node access points, or even firmware interfacing.経済が成長し続け、新しいビジネスが出現するにつれて、ファクタリングは今後も歴史を刻み、今後も何世紀にもわたって多くの企業の財政的支援の源泉となるでしょう。
As the economy continues to grow and new businesses emerge, the factoring industry will continue to be a source of financial support for centuries to come.ジャイロセンサ/センサエプソンのジャイロスコープは、あらゆるアプリケーションのための、サイズ、検出軸、スケールファクタ（感度）、検出速度範囲およびデジタル/アナログのインタフェースなど、様々なタイプを提供することができます。機種。
Gyro standard/ Sensors Epson's gyro-sensors are available in a variety of different sizes, number of axes, scale factors, rate ranges, as well as with analog and digital output for any application. Model.米国においてはMARSへの投資はよく知られており、病院に対してファクタリングのサービスを提供する会社（MARS回収会社）は多数存在する。
In the U.S., investments in MARS are very well known, and many companies exist to provide factoring services(MARS collection agencies) to hospitals and clinics.民生品(CPG)市場では、缶やボトルの曲面のような一般的なフォームファクタも検査システムを混同する可能性があります。
For the consumer packaged goods(CPG) market, common form factors like the curved surfaces of cans and bottles can also confuse inspection systems.保険金支払リスクとファクタリングのリスクのカバーに必要な経済資本比率の比率は144%[12]で、2013年と比べてもほぼ安定している[13]。
The ratio of economic capital coverage necessary to cover insurance and factoring risks stands at 144%[17] quasi-stable as compared with 2013[18].年に開始された国際的なネットワーク（コファスパートナー）は取引信用保険、信用情報、債権回収とファクタリングから公共機関と一般企業を一つにまとめました。
This worldwide network, which Coface started in 1992, brings together private companies and public institutions from the credit insurance, business information, debt collection and factoring sectors.CBCとホワイト・オークのプラットフォームにより、サービスの行き届いていない中規模企業に、100万～1億ドルの範囲で動産担保融資、ファクタリング、貿易金融の信用枠を提供することができます。
The CBC and White Oak platform will be able to provide asset-based loans, factoring and trade finance credit facilities ranging from $1-$100 million to underserved middle-market companies.これに関して、コファスはフランスにおいて、GroupeCréditMutuel-CM11の事業のファクタリング部門との商業的パートナーシップが続くことを喜ばしく思っている。
In this respect, Coface is pleased that its commercial partnership in France with the factoring line of business of Groupe Crédit Mutuel- CM11 will continue.深化SACE、Cassadeposieprestitiが100%で保有している会社は、輸出信用サービス、信用保険、外国投資の保護、金融保証、義務およびファクタリングを提供しています。
DEEPENING SACE, a company held at 100% by Cassa depositi e prestiti, offers export credit services, credit insurance, protection of foreign investments, financial guarantees, sureties and factoring.ICloudまたはGmailアカウントで２ステップ確認、または２ファクタ認証を有効にしている場合、CCCはそのアカウントを使って即座にメールを送信することができません。
If you have enabled two-step or two-factor verification on your iCloud or Gmail account, CCC will not be able to immediately send emails using that account.フォームファクタの小さいビジョンセンサは、あらゆる箇所にフィットし、インラインや垂直設置が可能なため、素早く取り付けて検査を実行することができます。
Vision sensors with small form factors, which fit into any space and can be configured for in-line and right-angle mounting installation, help get inspections up and running quickly.ファクタ認証は、最先端でありながら使いやすい、アカウントのセキュリティ対策です。iOS、macOS、iCloudの一部の最新機能を使う場合は必須です。
Two-factor authentication is our most advanced, easy-to-use account security, and it's required to use some of the latest features of iOS, macOS, and iCloud.ファクタ認証はiOS9とOSXv10.11に組み込まれたセキュリティ強化機能で、特定のシステム要件を満たすユーザから利用可能になります。
Two-factor authentication, the improved security method built directly into iOS 9 and OS X v10.11, is being rolled out gradually to users who meet specific system requirements and other criteria.AppleTV(第2または第3世代)で2ファクタ認証を使っている場合は、パスワードと併せて確認コードの入力も必要になることがあります。
If you use two-factor authentication on an Apple TV(2nd or 3rd generation), you might need to enter a verification code with your password.そのワイドスクリーン、人間工学に基づくフォーム・ファクタ、広視野角、およびDimViewTM機能(自動的に補助ディスプレイを減光する)は、あなたの作業方法に合わせて、極めて小さな画像のディテールに注目できるようにデザインされています。
Its widescreen, ergonomic form factor, wide viewing angle, and DimViewTM feature(to automatically dim auxiliary displays) have been designed for the way you work and help you focus on the smallest image details.CiscoNexus5000シリーズスイッチは、コンパクトな1ラック、2ラック、および4ラックユニットのフォームファクタ内のユニファイドポートによって、高密度トップオブラック（ToR）レイヤ2およびレイヤ3、10/40ギガビットイーサネットを提供するように設計されています。
Cisco Nexus 5000 Series Switches are designed to deliver high-density top-of-rack(ToR) Layer 2 and Layer 3, 10/40 Gigabit Ethernet with unified ports in compact one-, two-, and four-rack-unit form factors.月19、2016-QSFP-DDMSAグループは、予備のハードウェア仕様新しいQSFP-DDフォームファクタの図面を含む3月13、2017-QSFP-DDMSAグループが新しいQSFP-DDフォームファクタの仕様。
September 19, 2016- The QSFP-DD MSA group announced the release of preliminary hardware specifications, including drawings, for the new QSFP-DD form factor. March 13, 2017- The QSFP-DD MSA group released a specification for the new QSFP-DD form factor.VIA組込みx86ComExpress®、ETX®およびQsevenTMフォームファクタのモジュラー設計理念は、高速化デザインサイクル、およびより少ないリソースを使い、革新的で新しいデバイスを作成するため、既存の設計を簡単にカスタマイズしたり、変更する自由を顧客に提供することです。
The modular design philosophy of VIA Embedded x86 Com Express®, ETX®, and QsevenTM form factors provides customers with the freedom to easily customize and modify existing designs in order to create innovative new devices using significantly faster design cycles and fewer resources.これは各種幅広いロープロファイル、小型フォームファクタPCを運用する理想的なソリューションであるだけでなく、リビングルームのパーソナル電子デバイスの新世代の台頭に必要な非常に低ノイズのシステム設計の実装を可能とします。
This not only makes it the ideal solution for powering a wide variety of low profile, small form factor PCs, but also enables very low noise system design implementations that are necessary for the emerging generation of Personal Electronics devices for the living room.
