Examples of using プログラムを書く in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サウンドを作る1つの方法は、2つの変数を持つ方程式を繰り返し解くようなプログラムを書くことです。
One method of producing sound is to write a program that repeatedly solves PCに仕事をさせたい場合は、自分でプログラムを書くしか無かった。
If you wanted to use UNIX系OSの数が増えるにつれて、すべての亜種で実行可能なプログラムを書くことが困難になりました。
As the number of UNIX variants increased, it became harder to write programs which could run on all variants.研究者は、同様に画像認識CAPTCHAを突破できるプログラムを書く方法を実証しました。
Researchers have demonstrated ways to write a program that beats the image recognition CAPTCHAs as well.あなたの仕事は，ロボットをスタート地点からゴール地点に誘導するために必要な最小コストを求めるプログラムを書くことである．。
Your task is to write a program that calculates the minimum cost Groongaをライブラリーとして使う場合、C、C++などの言語でプログラムを書く必要があります。
If you want 私たちの開発者のおかげであなたが支払うことは決してないだろうように、プログラムを書くために管理しましたTwooハッククレジット。
Thanks 実際には、この仮想的な100年後の言語でプログラムを書くという行為は、どのくらい言語のコアに近いものを書いているかで大きく異なるだろう。
In practice, writing programs in an imaginary hundred-year language will work to varying degrees depending on how close you are to the core.AG:特定のものは考えていませんが、アルゴリズムによる3Dプリントでの作業は間違いなく続けていきます。データを3Dモデルに変換するプログラムを書くつもりです。
AG: I don't have anything too specific in mind, but I will definitely continue working on 3D printing by algorithm- writing programs that translate data into 3D models.MSDNはマイクロソフトプロダクトを使用してプログラムを書く開発者、MSDNのためマイクロソフトどんなプロダクトを必要とするが、これらの免許証は開発だけのためですプロダクトキーをのための得るようにしますそれらがです。
MSDN is for developers who write programs using Microsoft products, MSDN allows them to get product keys for whatever Microsoft products they need, but these licenses are for development only.SGML文書を処理するためにsgmlsを使うには、一般に標準で出力される処理結果を読むためのプログラムを書く必要が出てくるが、SGML文書の妥当性を調べる目的ならプログラマでなくても使える。
Using sgmls to process SGML documents commonly involves writing programs to read its standard output format, but it can also be used by non-programmers to check the validity of their SGML documents.将来的には、このプロセッサをクラウドで利用できるようにする予定であり、Cirqはユーザーがこのプロセッサ用のプログラムを書くためのインターフェイスになります。
In the future, we plan to make this processor available in the cloud, and Cirq will be the interface in which users write programs for this processor.アルゴリズムの効率は、所与のコンピューティング機能に必要なコンピュータリソースの量に影響し、プログラムを書く際に多くの効率的なトレードオフが存在する。
The efficiency of algorithms has an impact on the amount of computer resources required for any given computing function and there are many efficiency trade-offs in writing programs.将来的には、このプロセッサをクラウドで利用できるようにする予定であり、Cirqはユーザーがこのプロセッサ用のプログラムを書くためのインターフェイスになります。
In the nearing future, the team further plans to make this processor available in the cloud as well, and Cirq will then be the interface in which users for this processor write programs.アルゴリズムの効率は、所与のコンピューティング機能に必要なコンピュータリソースの量に影響し、プログラムを書く際に多くの効率的なトレードオフが存在する。
The efficiency of algorithms affects the amount of computer resources required for any given computing function and there are many efficiency trade-offs in writing programs.アルゴリズムの効率は、所与のコンピューティング機能に必要なコンピュータリソースの量に影響し、プログラムを書く際に多くの効率的なトレードオフが存在する。
The efficiency of algorithms has an impact on the amount of computer resources required for any given computing function an there are many efficiency trade-offs in writing programs.プログラムを書くには、それに先立って計画が存在する必要があります。たとえそれが、そのプログラムを書いている人の心の中だけにあるとしてもです。
To write a program requires that タスクは、ボットを設計し、それ用のプログラムを書くことによって可能な限り効率的にハードウェアを使用し、プレイグラウンド上の全ての敵ボットを殺すミッションを行う事です。
The task is to design your bots and then use the hardware as efficiently as possible by writing a program for it with the mission to kill any enemy bots on the playground.その結果として、たとえたった１つのプログラムを書くときでさえ、多くの、特許が取得されている可能性があるものを含め、異なるアイデアを使用しなければならない。
The result is that even when you write a program, それは、ポイントを証明するかあるいは例だが有用な物事を行ったプログラムを書くツールとして役立つためには分離して設計されませんでした;
It was not designed in isolation 
