ページサイズ in English translation

• page size
• page sizes

Examples of using ページサイズ in Japanese and their translations into English

MAP_FIXEDを指定した場合はstartはページサイズの倍数でなくてはいけない。
If MAP_FIXED is specified, addr must be a multiple of the page size.

ページ領域では、コントロールを使用してデフォルトレイアウトのページサイズと方向を設定できます。
The controls in the Page area let you set the page size and orientation for the default layout.

内部最適化の品質を評価するには、ページサイズ、説明、メタタイトル、h1〜h6タグ、HTTPステータスコード、URL構造、SERPでの表示などの要素を確認することが重要です。
To assess the quality of internal optimization, it's important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP.

画像、色、フォント、ファイル形式、OHP、インク密度、ページサイズ、トラップなどで印刷ワークフローに問題がありますか？
Does your print workflow suffer issues with images, colors, fonts, file format, transparencies, ink density, page size, trapping and the like?

外部データソースで[サーバ駆動のページ設定]を有効にして、大きな結果セットのページサイズとバッチの区切りを外部システムで決定することをお勧めします。
We recommend enabling Server Driven Pagination on the external data source and having the external system determine page sizes and batch boundaries for large result sets.

このため、addrがページの先頭アドレスでない場合や、lenがページサイズの整数倍でない場合は、addrとlenで指定した範囲を含むページ全体がアンロック対象領域となる。
Therefore, if addr is not the start address of a page or len is not an integral multiple of the page size, the entire pages containing the range specified by addr and len are taken as the target area.

ページサイズと複雑さが重要である理由について説明したので、Webの現在の状態とページの肥大化の影響をよりよく理解できるように、ジューシーなHTTPアーカイブの統計を見てみましょう。
Now that we have covered why page size and complexity matter, let's get into some juicy HTTP Archive stats so we can better understand the current state of the web and the impact of page bloat.

DB2で「表スペース・ページ・サイズ」を変更しなければならなくなった場合、ページサイズ変更の前に、モデルの各項目の定義を見直すことで問題を解決できる可能性があります。
If you have to change the"table space page size" in DB2, you may be able to solve the problem by reviewing the definition of each item in the model before changing the page size.

GrabzItでDOCXまたはPDFドキュメントを作成する場合、A4やA3などの標準のページサイズに制限されず、代わりに任意のページサイズでドキュメントを作成できます。
When creating a DOCX or PDF document in GrabzIt you are not restricted to the standard page sizes such as A4 and A3, instead you can create documents with any page size you desire.

Webキャプチャテクノロジの新しいリリースには、PDFサーバーの米国のリーガルページサイズのサポートも含まれます。米国のサーバーを使用する場合、ページサイズとして「Legal」と入力するだけです。
The new release of our web capture technology, will also include support for US Legal page sizes for the PDF service just enter"Legal" as the page size when using the US servers.

Length引き数はページサイズの倍数である必要はないが、ページ全体に関する存在情報が返されるので、事実上lengthはページサイズの倍数に切り上げられることになる。
The length argument need not be a multiple of the page size, but since residency information is returned for whole pages, length is effectively rounded up to the next multiple of the page size.

Word2013で封筒サイズの文書を横方向で印刷しようとすると、印刷がブロックされ、またその文書はスプーラーファイル内のレターページサイズとして設定されます。
When you try to print a document in the envelope paper size and the landscape orientation in Word 2013, the printing is blocked and the document is set as the letter page size in the spooler file.

ただし、ON-unitによって、または後で新しいページが書き込まれると、行番号がリセットされ、次に行番号がページサイズよりも大きかったときにENDPAGEを通知できます。
However, if a new page is written by the ON-unit or at any time later, it resets the line number and allows ENDPAGE to be signaled the next time that the line number is one greater than the page size.

レイアウトの仕様によって、ページサイズ、ページ数、マージン、スプレッド情報、ブリード情報、製本情報など、レイアウトに固有の情報を定義することができます。
A Layout Specification lets you define layout-specific information such as page size, page count, margins, spread information, bleed information, binding information, and so forth.

したがって、32バイト(256ビット)のページサイズの場合、わずか9ビットのシンドロームワードで、あらゆるシングルビットのエラーを訂正することができます。
Thus, with a page size of 32 bytes(256 bits) a syndrome word of only nine bits could correct any single-bit error.

ページサイズより小さいIOでも、使用済ページ内の空きのセルには上書きできない＝書き込み対象ページに置いてある他のデータも一緒に未使用ページに書き込むので、不要なデータ転送が増加する（ライトアンプリフィケーション）。
Even if IO is smaller than page size, it can't write into unused cell if other cells in the page is already used. Plus other existing data at target page will be written to unused page with new data. This means unnecessary data transfer will increase(Write Amplification).

同一リソース(カラー、スタイルシート、トラップ設定、カラーマネージメント設定、およびページサイズ)を共有する多数の印刷ジョブを作成する場合、このような印刷ジョブすべてに対して1つのジョブジャケットファイルを作成します。
If you plan to create a number of print jobs that share the same Resources(such as colors, style sheets, trapping settings, color management settings, and page sizes), you might want to create one Job Jackets file for all of those print jobs.

ページのサイズ、HTTPステータスコード、ページサイズ、URLパラメータへの親しみやすさ、GoogleSERPでの表示、seoタイトル、メタディスクリプション、h1タグのいずれかを最も重要な要素は、内部最適化の質を評価するときにチェックする必要があります。
HTTP status codes, page size, URL friendliness, display in Google SERP, the correct filling of meta title, description and h1 tags are one of the most important factors, those should be checked when assessing the quality of internal optimization.

調査によると、少数のアプリケーションは、2MBや4MBなど、ページサイズが大きいと利点があることが示されていますが、各TLBエントリはより大きなアドレス範囲にわたっているので、一般的にアプリケーションにとって、大きなページサイズによる利点はありません。
Although research shows a small class of applications can benefit from larger page sizes(2 MB or 4 MB), because each TLB entry spans a greater address range, the general rule is applications don't benefit from larger page sizes.

また、スタイルシートやカラー、ページサイズ、カウントまでを含めて同期され、動的に更新可能なデザインにプロジェクトをリンクすることで、これまで個々のユーザーレベルで考えられていたジョブ仕様順守の概念を拡大しました。
Furthermore, Job Jackets expand the concept of job specification enforcement beyond the realm of the individual user by linking projects to synchronized, dynamically updateable design specifications that include everything from style sheets and colors to page size and count.