Examples of using マケイン上院議員は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
マケイン上院議員はこの選挙戦を、長期間激しく戦った。
マケイン上院議員はＣＩＡをならず者の機関と言っています。
Senator McCain is already calling the CIA a rogue agency.マケイン上院議員は誠実にこの国に奉仕してきました。
Senator mccain has served this country honorably.マケイン上院議員は誠実にこの国に奉仕してきました。
Senator McCain believed in serving with honor.マケイン上院議員は、メディアに対して作戦の成功と失敗について話すべきではない。
Senator McCain should not be talking about the success or failure of a mission to the media.オバマ元大統領とジョン・マケイン上院議員は2008年に大統領選を戦いました。
マケイン上院議員は、メディアに対し、任務の成功または失敗について話してはならない。
Senator McCain should not be talking about the success or failure of a mission to the media.ジョン・マケイン上院議員は、彼の人生を通して献身、勇気、そして愛国心を教えてくれました。
Senator John McCain demonstrated tremendous dedication, courage and patriotism throughout his life.ジョン・マケイン上院議員は、シリア大統領は以前のトランプ声明によって「大胆に」なった、と語った。
Senator John McCain says the Syrian President was"emboldened" by the previous Trump statement.今日水曜日にマケイン上院議員はバージニアの米軍施設で、イラク戦争勝利についてスピーチをする予定である。
Later today, Mr. McCain will deliver a speech at the Virginia Military Institute about how the war in Iraq can be won.年大統領選挙で、オバマに対する共和党の競争相手だったジョン・マケイン上院議員は、アフガニスタンとパキスタンに関するオバマの発表を、温かく称賛した。
Obama's Republican opponent in the 2008 election, Senator John McCain, warmly praised Obama's announcement on Afghanistan and Pakistan.ジョン・マケイン上院議員はニューハンプシャーにおいて、「決して豚と相撲をとってはいけません」と今月ミット・ロムニーについて質問された時に答えた。
Never get into a wrestling match with a pig," Senator John McCain said in New Hampshire this month after reporters asked him about Mr. Romney.共和党重鎮で外交政策の専門家であるジョン・マケイン上院議員は、「トランプ大統領は、北朝鮮に対する先制攻撃を検討しているとは思わない。
Senator John McCain, a leading Republican on foreign policy, said he did not believe Trump was considering a pre-emptive strike on North Korea.マケイン上院議員は、安倍首相の演説を「歴史を共有する２つの民族が和解をしたことに関する歴史的評価」だと語りました。
John McCain said the speech was"a historic recognition of two peoples reconciled with their shared history.".マケイン上院議員は「判断力」についてよく話したがりますが、ジョージ・ブッシュ政策の９割は正しいと思ってきた人の判断力は、何のか。
Senator McCain likes to talk about judgement, but really, what does it say about your judgement when you think George Bush has been right more than 90% of the time?共和党側から、ジョン・マケイン上院議員は、大統領がプーチン大統領を正義に導く準備ができていないならば、首脳会談は「通過してはならない」と述べた。
From the Republican side, Senator John McCain said that the summit"should not pass" if the president"is not ready to bring Putin to justice.".党重鎮のジョン･マケイン上院議員は、共和党の同僚たちがFBIや司法省を攻撃したことを鋭く批判し、トランプ氏が法の支配を損ねたと非難した。
Senator John McCain strongly criticised his party colleagues for attacking the FBI and the justice department, and accused Mr Trump of undermining the rule of law.ジョン・マケイン上院議員は、ロシアはアフガニスタンで「重要な役割を果たしている」と述べ、ニコルソンはそれに同意し、「今年のロシアの干渉が「難しくなった」と述べた。
Senator John McCain suggested that Russia is“playing a significant” role in Afghanistan and Nicholson agreed, saying that Russian meddling this year“has become more difficult.”.ともあれ、長年、反ロシア、特に反プーチン運動の先鋒役をつとめるジョン・マケイン上院議員は、ウクライナを支援する為なら何でもしたいと語ってはいるものの、アメリカ上院規則の下で、任命問題は未解決だ。
Meanwhile Senator John McCain, for years spearheading the anti-Russian and particularly anti-Putin crusade, said that while he“would love to do anything” to help Ukraine, he has not yet cleared his new appointment under the US Senate rules.この投稿記事でも＜私の良き友人、ジョン・マケイン上院議員はベトナム戦争時、捕虜になった際の恐ろしい日々を振り返る際、戦争は人々の生活に深い感情的・物理的傷あとを残すとしばしば語っていた。
When my good friend Senator John McCain recounts the horrors he survived during his captivity in Vietnam, he often talks about the deep emotional and physical scars war leaves on the lives of those impacted by it.
