マーカーと in English translation

• markers
• marker

Examples of using マーカーと in Japanese and their translations into English

選択した基線上を動体マーカーが秒速10mm程度で移動する為、被験者が動体マーカーを追従するよう基線をなぞり動体マーカーと入力座標の乖離幅を算出する検査。
It is an inspection to calculate the divergence width between the moving body marker which moves on the selected baseline at about 10 mm per second and the input coordinates by tracing the baseline so that the subject follows the moving body marker.

スイス製クォーツムーブメントは、時計は3時、発光時間マーカーと12時の位置に暗い場所での視認性とロゴを高めるために、手での日付関数とブルーダイヤルを持っています。
Swiss-made quartz movement, the watch has a blue dial with a date function at 3 o'clock, luminous hour markers and hands to increase visibility in low light conditions and a logo at 12 o'clock.

マットは、ダイヤル上できちんと配置オメガ時計のレプリカのブランドアイデンティティとダイヤモンド時間マーカーと装飾され、耐摩耗性サファイアクリスタルで覆われた、シルバーダイヤルで見ます。
The matte watch with silver dial, decorated with neatly arranged Omega Watches Replica brand identity and diamond hour markers on the dial, and covered with a wear-resistant sapphire crystal.

連鎖解析では、拡大家族内で罹患者と非罹患者の間で統計的に遺伝子型を比較し、遺伝性の遺伝子マーカーと疾患の形質との間の関連性を調べる。
Linkage analysis statistically compares the genotypes between affected and unaffected individuals within the extended family and looks for associations between inherited genetic markers and the disease trait.

がん細胞の目印になる物質を一般的に腫瘍マーカーと呼び、その目印を特異的に認識するモノクローナル抗体を開発すれば、がんの診断薬として使うことができます。
Substances that can be markers for cancer cells are generally called tumor markers, and the development of a monoclonal antibody each specifically recognizes each marker will enable its use as a diagnostic drug for cancer.

シード促進装置マーカーと溝このデバイスは、私たちを多く助けてくれました。好きな場合は、お気に入りのベッドで植え付けや手入れをより簡単かつ迅速に管理するのに役立ちます。
Seed-facilitating device Marker and furrow This device has helped us a lot and, if you like, helps you to more easily and quickly manage planting and caring for plants in your favorite beds.

オメガは、真っ白なディスク上の男子部と、点在する青レトロローマの時間マーカーと繊細な手を見て、とても純粋な味のエレガントなシンプルさでヒントを披露見て。
Omega De Ville watch men 's section, on plain white disk, dotted blue retro Roman hour markers and delicate hands, so watch showing off a hint at the elegant simplicity of pure flavor.

マーカーを挿入するリージョンを挿入するメディアマーカーとリージョンを使用するコマンドマーカーを挿入するCDトラックリージョンを挿入するCDインデックスマーカーを挿入するマーカーツールでのマーカーの編集。
Insert a marker Insert a region Use media markers and regions Insert a command marker Insert a CD track region Insert a CD index marker Editing markers with the marker tool.

WaveLabProで追加されたマーカーと、別のアプリケーションで追加されたマーカーが含まれるファイルを開くと、すべてのマーカーがWaveLabProに表示されます。
When you open a file that includes markers that were added in WaveLab Pro, and markers that were added in another application, all markers are displayed in WaveLab Pro.

Eスナップトラックマーカー:通常のEスナップマーカーと、関連するスナップトラッキング線と共に作図されるマーカーとを区別するため、Eスナップトラックマーカーはトラッキング線と同じ色で表示されます。
Esnap track markers: to distinguish between regular esnap markers and markers drawn together with related snap tracking lines, esnap track markers display in the color of the tracking lines.

白鳥調べの式典では、女王のスワン・マーカーと王室のスワン・アッパーが、テムズ川の伝統的なボート「スキフ」6隻で、5日間かけて川を上ります。
In the Swan Upping ceremony, the Queen's Swan Marker and Royal Swan Uppers use six traditional Thames rowing skiffs in their five-day journey up-river.

今では踏切からマラン、312国道の棚に、そう遠くないのマーカーとされ最終的に誰がマラン不適合と知っている人もいる。
Now that is a marker of Malan, 312 National Road on the shelf, not far from the railway crossing, and finally there are some people who know Malan irrelevant.

しかし、女優のカースティ・マルパス氏は空港のスタッフを賞賛し、「多くの人々がマーカーとイレーサーを持って走り回っていた」「驚くほど冷静できちんとしていた」と述べました。
But actress Kirsty Malpass praised the airport staff, saying a lot of people were"scurrying around with markers and erasers" and it was"surprisingly calm and ordered".

マーカーとサウンド間のギャップを調整(CDフレーム)(Adjustgapsbetween
Adjust Gaps between Markers and Sound(as CD Frames)

オメガ時計のレプリカオメガは男性真っ白なディスク上のセクション、点在する青レトロローマン時間マーカーと繊細な手を見て、とても純粋な味のエレガントなシンプルさでヒントを披露見る。
Omega Watches Replica De Ville watch men 's section, on plain white disk, dotted blue retro Roman hour markers and delicate hands, so watch showing off a hint at the elegant simplicity of pure flavor.

ARコンテンツは、ユーザーが検索一覧から商品をタップした段階でクラウド上からダウンロードし、ARマーカーとコンテンツの動的な紐付けを行います。
The AR content is downloaded from the cloud when the user taps the product from the search list, and the AR marker and the content are dynamically linked with the AR marker..

マーカーデータをトラックファイル(Trackarchive)経由で読み込む(CubaseProのみ)マーカートラックの含まれたトラックファイルを読み込むことでポジションマーカーとサイクルマーカーを読み込むことができます。
Importing Markers as Part of a Track Archive(Cubase Pro only) You can import position markers and cycle markers by importing track archives containing marker tracks.

Eng.,YuanZeUniv.,Taiwan32003,R.O.C.11:12(3Ba11)陽性/陰性選択マーカーと蛍光タンパク質から成る3機能性新規融合タンパク質を用いた酵母遺伝子スイッチの開発…。
Eng., Yuan Ze Univ., Taiwan 32003, R.O.C. 11:12(3Ba11) Development of yeast genetic switches using a novel tri-functional fusion protein consisting of positive/negative selection markers and fluorescent protein….

編集メニューの[リージョンリスト]を選択し、サブメニューから[すべてクリア]を選択すると、現在のファイルからすべてのマーカーとリージョンが削除されます。
From the Edit menu, choose Regions List and choose Clear from the submenu to remove all markers and regions from the current file.

若年成人とより年齢が上の人々における一連の研究では、ホモシステイン濃度の増加と血液中のビタミンB１２濃度の減少が白血球中の染色体切断マーカーと関連があることを示しました。
A recent series of studies in young adults and older men indicated that increased levels of homocysteine and decreased levels of vitamin B12 in the blood were associated with a biomarker of chromosome breakage in white blood cells.