メモリ管理 in English translation

• memory management
• memory-management
• memory manager
• memory control

Examples of using メモリ管理 in Japanese and their translations into English

特に、メモリアドレスを変換するためにメモリ管理ユニット(MMU)を利用するコンピュータでは、仮想アドレスと物理アドレスは、それぞれMMUによって実行される変換の前後のアドレスのことを指す[1]。
In particular, in computers utilizing a memory management unit(MMU) to translate memory addresses, the virtual and physical addresses refer to an address before and after translation performed by the MMU, respectively.[1].

Windows7とWindowsServer2008R2オペレーティングシステムのメモリ管理アルゴリズムは、多くのファイルのキャッシュを以前のバージョンのWindowsで検出された問題に対処する更新されました。
The memory management algorithms in Windows 7 and Windows Server 2008 R2 operating systems were updated to address many file caching problems found in previous versions of Windows.

場合によっては、一切編集する必要がありません。大型プロジェクトをスムーズに処理するために、ArtecStudio12にはRAMの使用を最適化する最新のスマートメモリ管理機能を搭載しています。
This makes the scanning process faster, easier and eliminates, or significantly reduces, editing after scanning. For smoother processing of larger projects, Artec Studio 12 features new Smart Memory Management, which optimizes the use of RAM.

Gmailスケールの効率的メモリ管理-HTML5RocksはじめにJavaScriptはガベージコレクションによる自動メモリ管理の機能を備えますが、アプリケーションが効率的なメモリ管理を全くせずに済むわけではありません。
Effectively managing memory at Gmail scale- HTML5 Rocks Introduction While JavaScript employs garbage collection for automatic memory management, it is not a substitute for effective memory management in applications.

[-Nsystem]メモリ管理ルーチン(mbuf(9)[英語])によって記録されている統計情報を表示します。
Show statistics recorded by the memory management routines(mbuf(9)).

Godotは既にリソースのメモリ管理モデルを持っており、ほとんどのスクリプト言語は独自のものを提供しているため、作業とバグが重複してしまいます。
Godot already has a memory management model for resources, most script languages provide their own, which results in duplicate effort and bugs.

年、Intelは32ビット命令セットおよびページングによるメモリ管理機能を備えた初のx86プロセッサとなる80386をリリースした[7]。
In 1985, Intel released the 80386, the first x86 microprocessor with a 32-bit instruction set and a memory management unit with paging.[5].

本章では、RedHatEnterpriseLinuxで利用可能なメモリ管理機能の概要とこれらの機能を使ってシステムでメモリ使用率を最適化する方法を説明します。
Read this chapter for an overview of the memory management features available in Red Hat Enterprise Linux, and how to use these management features to optimize memory utilization in your system.

今回は、WindowsVistaのメモリ管理において進歩した点の他に、システムの起動、シャットダウン、および電源管理の主な改善点について説明します(第1部)。
This time I will cover advances in the way Windows Vista manages memory, as well as major improvements to system startup, shutdown, and power management(Part One).

チップのメモリ管理ユニット（MMU）には、ハードウェア・ファイアウォールが装備され、アプリケーションと他のシステム・ソフトウェアとが相互にセキュアかつ高信頼に分離されます。
The Memory Management Unit(MMU) of the chips contains hardware firewalls, in order to keep the applications and other system software securely and reliably separate from each other.

MAXQのプロセッサはすべてメモリ管理ユニット(MMU)を内蔵しているため、いずれのメモリセグメントもコードやデータとして扱うことが可能であり、またコードバスとデータバスは分離独立しています。
While all MAXQ processors include a memory management unit(MMU) that allows any memory segment to be treated as code or data, the code and data buses are separate.

QEMMの衰退は、1990年にリリースされたデジタルリサーチのDR-DOS5.0にメモリ管理機能が同梱されたことに始まった。
The decline of QEMM started with the bundling of a memory manager in Digital Research's DR DOS 5.0, released in 1990.

システムメモリ管理機能は、システムメモリからのメモリの割当てや解放をブロック単位で行うシステムメモリ操作用の拡張SVCと、ブロック単位で確保されたシステムメモリをさらに細分化して管理するメモリ割当てライブラリからなる。
System memory management functions consist of the extended SVCs for system memory operation that allocate and release memory from the system memory, and the memory allocation libraries that manage memory through subdividing system memory obtained in blocks into smaller ones.

メモリ管理（Memcheck）とスレッドエラー（HelgrindとDRD）、コールグラフとプロファイルプログラム（CachegrindとCallgrindのオプションのシミュレーション-CachegrindとCallgrind）、ヒープメモリ使用量をプロファイルするための6つのツール（Massif）。
Six tools are included to detect memory management(Memcheck) and threading errors(Helgrind and DRD), to generate call-graph and profile programs(with optional cache and branch-prediction simulation- Cachegrind and Callgrind), to profile heap memory usage(Massif).

システムメモリ管理機能は、システムメモリからのメモリの割当てや解放をブロック単位で行うシステムメモリ操作用のAPIと、ブロック単位で確保されたシステムメモリをさらに細分化して管理するメモリ割当てライブラリからなる。
System memory management functions consist of the API for system memory operations that allocates and releases memory from the system memory, and the memory allocation libraries that manage memory through subdividing system memory obtained in blocks into smaller ones.

SheepShaverにはイーサネットサポートとCD音質の音声出力があるが、SheepShaverはBasiliskIIの場合と同様、メモリ管理ユニット(MMU)をエミュレートせず、そのためMacOS9のより新しいバージョンやMacOSXのいかなるバージョンも動かない。
Although SheepShaver does have Ethernet support and CD-quality sound output, SheepShaver does not emulate a memory management unit, as is the case with Basilisk II, and thus cannot run later versions of Mac OS 9 or any version of Mac OS X, which is best emulated by PearPC.

LC技術によると、,ソリッドステートドクター製品は、同社が言ったものを提供するためにストレージプロセッサにSSDのフラッシュメモリの一部を割り当てることによって、SSDの命を延長することができ、最適なメモリ管理機能である。
According to LC Technology, the Solid State Doctor product is able to extend the lives of SSDs by allocating some of an SSD's flash memory to the storage processor to provide what the company said are optimal memory management functions.

機能KL1プログラムを実行するためには、ユニフィケーション、ゴールの書き換え、ゴールの管理を実現するだけでなく、従来のオペレーティングシステムが有するような機能(例えば、メモリ管理、並列実行のための同期、通信機能、メタ管理機能など)も実現しなくてはならない。
Function To execute KL1 programs, not only should unification, goal rewriting and goal management be realized, but also various functions supported by conventional operating systems(for instance, memory management, synchronization and communication for parallel execution and meta-control) should be provided.

しかし、デバイスを再起動したり、ユーザーがアプリを強制終了したり、アプリがクラッシュしたり、OSのメモリ管理によりアプリが終了したりするまでは、再度PINを入力する必要はありません。
When new iOS applications are installed, the pin or passcode must be entered initially upon launching the new application, but does not need to be entered again until the device is rebooted, the application is force-closed via user, application crash, or the operating system's memory management.

Rustの学習曲線については2016年調査の回答者の４分の１が言及しており，所有権の概念に基づいたメモリ管理モデルとして，Rustがいまだメインストリームになり得ない理由の一部となっている。
Rust's learning curve was mentioned by 1 in 4 respondents to the 2016 survey, and it is in part related to Rust's not yet mainstream memory management model, based on the concept of ownership.