ヤシの木と in English translation

• and palm trees

Examples of using ヤシの木と in Japanese and their translations into English

そのホテルは、ヤシの木と国立公園に接近したところにあります。
The hotel allows quick access to palm trees and a national park.

当ホテルの特色は、ヤシの木と滝に接近した人里離れたロケーションです。
The hotel allows quick access to palm trees and waterfalls.

ヤシの木と椿が点在するオパティヤは、十九世紀から今日に至るまでクロアチア観光のトップリーダー。
Dotted with palm trees and camellias, Opatija has been the proud champion of Croatian tourism since the nineteenth century.

当ホテルは、ヤシの木とエキゾチックな植物に近い美しい場所にあります。
The hotel offers a beautiful location close to palm trees and exotic plants.

まず、この場所は、海岸線全体に広がるヤシの木と、ホテル/ロッジによって輪郭が描かれた長いビーチで有名です。
Firstly, this place is well known for the long stretches of beaches outlined by palm trees and hotels/lodges spreading through the entire coastline.

遊歩道の遊歩道川のそばでリラックスできるフットマッサージを楽しんだ後、そびえるヤシの木と野鳥のさえずりの中でアフタヌーンティーをお楽しみください。
Escape Nomade Indulge in a relaxing foot massage next to a river, followed by afternoon tea set amidst towering palms and wild birdsong.

当ホテルの特色は、ヤシの木と公園に接近した素晴らしいロケーションです。
This hotel is conveniently based near palm trees and parks.

でも、色使いがやっぱり日本とは違うし、ヤシの木とかも多くて不思議な感じ。
But the colour is different from Japanese ones, and there is a lot of palm trees so they looked so interesting.

任意の用途で*:ラスベガスのヤシの木とホテル。
Photos and pictures for free- for any use*: Hotel with palms in Las Vegas.

お客様のために、本ホテルは、その近くにあるヤシの木と緑地を提供いたします。
This hotel is placed within proximity to palm trees and a green area.

JardinExotiqueValRahmehはまた、アボカド、バナナ、パパイヤの木など、さまざまなヤシの木と熱帯植物を誇っています。
The Jardin Exotique Val Rahmeh also boasts a wide variety of palm trees and tropical plants including avocado, banana, and papaya trees..

重要なロケーションにある当ホテルは、ヤシの木と港の近くです。
This hotel is ideally based near palm trees and a private park.

申し分ないロケーションにある当ホテルは、ヤシの木とラグーンの近くです。
The hotel offers perfect location close to palm trees and a lagoon.

私のヤシの木とサボテンの植物に囲まれ、青空を背景に、まるでクリニックに入っているような気分ではなく、まるでスパのように感じました。
Surrounded my palm trees and cactus plants, with a blue sky backdrop, you just don't feel like you are entering a clinic, it felt more like a spa.

その穏やかな海風、ヤシの木と空気を震わせるような色は、植民地時代の建築と共存する近代的な建物と対照的で、他のどこにもない雰囲気を醸し出します。
Its soft sea breeze, palm trees, and vibrant colors contrast with modern buildings that coexist with Viceregal architecture, making the area something unmatched.

海岸浸食、砂の波も透明の結晶は、全体のビーチとなっている海岸沿いの道路拡張に沿って柔らかいフェミニンな感じ、ヤシの木とココナッツの木を探します。
Waves of sand on the beach erosion has become well-translucent crystal, the entire beach looks give a soft feminine feel, palm trees and coconut trees along the coastal road extension.

巨大なクリスマスツリーの下に、弓で包まれた明るいプレゼントは、リボンと光沢のある飾りつけのランプポスト、ヤシの木と通りの看板を飾っています。
Bright presents wrapped with bows are stacked under enormous Christmas trees and miles and miles of ribbon and shiny tinsel adorn lamp posts, palm trees and street signs.

当ホテルはヤシの木とトロピカル・ガーデンの近くにあり、また長椅子、ビーチバーとタオルが完備されたトロピカルなビーチも近くにあります。
Set close to palm trees and gardens, this hotel offers access to a tropical beach with outdoor chaise lounges, a beach bar and parasols.

また、多くの人々がヤシの木とビーチを持つエキゾチックな写真の壁紙を選びます。不織布の壁紙は他の壁紙とは区別されます不織布の壁紙は、使いやすいため、良い選択です。
Also exotic photo wallpapers with palm trees and beach are chosen by many people. Non-woven wallpaper are distinguished from the other wallpapersNon-woven wallpapers are a good choice because they are easy to work with..

しかし、我々もそれらを見て、"ヤシの木と青のスイミングプールの庭で私たちを集めているフレームの効果"をデザイン。
However, we saw them a well-designed"frame effect", in the garden of coconut trees and blue swimming pool has attracted us.