ユーザーインタフェース in English translation

• user interface
• user interfaces

Examples of using ユーザーインタフェース in Japanese and their translations into English

フレームアウトの保護、いろいろな警報、チェーン保護、グラフィカルユーザーインタフェース、大画面のキーボード操作および他の現代的なオートメーションの技術のボイラーバルク工場。
Flameout protection, a variety of alarm, chain protection, graphical user interface, large Screen keyboard operation and other contemporary automation technology, boiler bulk factory.

ユーザーインタフェースにおけるダイアログとは、システムとユーザーの間の「対話」であり、ユーザーへの情報や行動の要求であることが多い。
In user interfaces, a dialog is a“conversation” between the system and the user, and often requests information or an action from the user..

提供するWebサイトのユーザーインタフェース改善プラットフォーム「planBCD」を活用したランディングページの制作および検証サービス「t-eamsforLP」の提供を開始します。
Launches“t-eams for LP,” a Landing Page creation and verification service utilizing“planBCD,” a website User Interface improvement platform developed and offered by KAIZEN platform Inc….

一方のECMは、独自の言語、プロプライエタリな情報ストア、往々にして質の低いユーザーインタフェースという問題を常に抱え、それ自体がより大きな組織的ソリューションエコシステムの一部であるという認識に立つことはありませんでした。
ECM always struggled with its own language, proprietary information stores, often horrible user interfaces, and never really understood that they formed part of a bigger organizational ecosystem of solutions.

PCやモバイル/スマートフォンなどではある程度ユーザーインタフェースの設計が確立されているのに対し,ウェアラブル(今回でいえば時計)アプリのUI設計はまだまだ未開拓の分野といえるでしょう。
While the design of the user interface has established already to some extent in PCs and mobile/smart phones, the UX design of the wearable(a watch, this time) application has been still largely unexplored.

過去には、騒音を計測する場合は、特別にツールを追加する必要がありました。その場合、ユーザーインタフェース、考え方、およびデータ形式が異なってきます。
In the past, engineers needed to employ additional tools when measuring acoustics- forcing them to battle with different devices, user interfaces, philosophies, and data formats.

このようなシステムにおいて便利な機能は、ユーザーインタフェースを通して既に利用可能であり、スクリプティング言語にはプログラム操作への機能性を公開する仕組みがあります。
In such systems, useful functionality is already available through a user interface, and the scripting language is a mechanism for exposing that functionality to program control.

企業が特定のタスクに必要とするツールは企業全体に分散し、これらのツールに含まれるコンテンツ、プロセス、ユーザーインタフェースも既存の多数のシステムにまたがっている可能性があります。
The instruments that a business needs for any given task will be spread across the business- instruments that may contain content, processes, and user interfaces across many existing systems.

ドイツlaserlineはブランドLDF8000-60VG64レーザーを、任意移動式コントロールパネル、グラフィカルユーザーインタフェースおよび外的なインターフェース制御装置の組み込み2光学道の出口を含んでダイオードの電源および制御装置を含んで、輸入しました。
Germany laserline imported brand LDF8000-60VG64 laser, including diode power supply and control unit, including optional mobile control panel, graphical user interface and external interface control unit, built-in two optical path outlet.

さらに詳細な情報が必要な場合は、[コンテキストルックアップ]パネルに表示された詳細をクリックしてECATのユーザーインタフェースに直接アクセスできます。
If even further details are necessary, the analyst can click on the details provided in the context lookup panel to jump directly into the ECAT user interface.

VMDには、リスト、警告、フォーム、画像など、アプリケーションの作成に使用できる標準のユーザーインタフェース(UI)コンポーネントが多数含まれます。
The VMD contains many standard User Interface(UI) components that you can use to create applications such as Lists, Alerts, Forms and Images.

それは今後の成長のためにインターネットアクセスを店,国際的な通貨トランザクションのサポート,より効果的なユーザーインタフェース,および産業標準のプラットホームに提供する。
It provides Internet access in the stores, support for international currency transactions, a more effective user interface, and an industry-standard platform for future growth.

公式には彼らは同じOSソフトウェアということになっているが、この2つの機器に必要なのは非常に異なった2つのユーザーインタフェース（UI）デザインである。
Although they officially have the same OS software, the two devices need two very different user interface(UI) designs.

データセンターが自信を持って展開できるI/O速度と応答時間(レイテンシ)を実現し、動作中のアプリケーションと下流のユーザーインタフェースで高いレベルのパフォーマンスを確保します。
It delivers I/O speeds and response times(latency) that a data center can deploy with confidence to ensure high levels of performance in the working application and downstream at the user interface.

から選択するユーザーインタフェースの4つのオプションがあります。
there are four options in the user interface to be select from.

強化機能には、新たな遠隔設定の方法や、重要な産業オートメーション市場に対応する言語の追加、ユーザーインタフェースやライセンス管理の刷新などが含まれています。
Enhancements include a new method for remote configuration, additional languages that support critical industrial automation markets, and significant updates to the user interface and licensing experience.

Blenderはオープンソースであり、3Dのためのツールのクロス·プラットフォーム·スイートは、柔軟かつ一貫したユーザーインタフェースによって制御完全なパイプラインを（モデリングからシーケンス編集に）定義し、ブレンダーで使用可能幅広いツールセットをcreation.Discover。
Blender is the open source, cross platform suite of tools for 3D creation. Discover the wide toolset available in Blender, defining a complete pipeline(from modeling to sequence editing) controlled by a flexible and consistent user interface.

ユーザーインタフェース：私たちは自分が住みたいような世界を考える必要があり、人々が信頼するような仕方で、より良いサービスを生み出すために生成されたデータをいかに使用するかを検討し、人々が快適にそのデータを共有することができるようにする必要があります。
User interfaces: We must consider the type of world we want to live in, and look at ways to use data generated to produce better services in a manner that people trust, so that they're comfortable sharing that data.

バーモント大学のPROMISシステム（医療意思決定支援）やカーネギーメロンのZOG/KMSシステム（軍事および商用意思決定支援）は、意思決定支援システムであると同時にユーザーインタフェース研究においても重要な意味を持つ。
Both the University of Vermont PROMIS system(for medical decision making) and the Carnegie Mellon ZOG/KMS system(for military and business decision making) were decision support systems which also were major breakthroughs in user interface research.

我々は取扱説明書で培ったノウハウを活かしながら、新しいデジタルメディアを活用し、データベースを利用したドキュメンテーション、ユーザーインタフェースの分析・制作、ユーザー個々に優しいガイダンス方法の検討といった取り組みを始めています。
Using the know-how obtained from our instruction manual business, we have begun working on the utilization of new digital media, database-use documentation, the analysis and production of user interfaces, and the inspection of a guidance method created for its ease of use for individual users..