ユーザー数 (yuuzaa kazu) in English translation

世界でユーザー数が10億人を超えたと言われる中国コミュニケーションアプリ「WeChat」内でチケット購入できるサービス「WeChatオンラインチケット」を日本で初めて導入いたします。

WeChat online ticket"service which can purchase tickets within the Chinese communication application" WeChat"said that the number of users exceeded 1 billion people in the world for the first time in Japan.

ユーザー数が少ないというのはプレイヤーからすると大きなメリットですが、製造メーカーからしてみれば決定的なデメリットでしかないですからね。

It is a great advantage for the players that the numbers of users are small. But for the manufacturers, it is a fatal disadvantage.

ただし、ユーザー数や使用パターンが不明または急増している大規模アプリケーションの場合、システム・アーキテクトはどのソフトウェア・コンポーネントも過負荷や不安定にならないように事前に対処する必要があります。

However, in a large application where the number of users and their usage pattern is unknown or growing rapidly, the system architect must be proactive to ensure that no single software component becomes overloaded and unstable.

HTML5を通じて、無制限のユーザー数でアクセスレベルを変えることで、インターネットやイントラネットのどこからでも情報を読み取り、変更を加えることができます。

Through HTML5, unlimited numbers of users, with varying access levels, are able to read information and make changes from wherever they are using either the Internet or Intranet.

日本でも急速にユーザー数を拡大し、AppStoreおよびGooglePlayにおける無料アプリランキングの写真カテゴリーでは、これまでに1位を獲得しています。

In Japan, the number of users has been growing rapidly, and the app has been ranked as No.1 in both iOS App Store's free app Photo& Video category and Google Play's Photography category.

Centralityのトークンセールで調達した資金は、ネットワークを拡大し、プラットフォーム上のユーザー数を増やし、より多くの開発者にCentralityブロックチェーンプラットフォームでエキサイティングなアプリケーションを構築するよう促します。

The money raised during Centrality's token sale will be used to expand their network, increase the number of users on the platform and encourage more developers to build exciting applications on the Centrality blockchain platform.

グループに登録できるユーザー数に制限はあるか特に制限はありませんが、パフォーマンスの観点から数千人程度に抑えることを推奨します。

Is there any limit to the number of users in a group? There is no limit to the number, but we recommend keeping the group members below several thousand from the performance point of view.

マカオなどのカジノでしか感じ得ない格別な空気を、自室ですぐに体験可能なオンラインカジノは、日本においても注目を集めるようになって、最近予想以上にユーザー数をのばしています。

Online casinos that can experience the special atmosphere that can only be felt in casinos such as Macau are immediately gaining attention in Japan, and the number of users has increased more than expected recently.

本場で行うカジノで感じる特別な空気感を、自宅にいながらいつでも経験できるオンラインカジノというものは、日本においても周知されるようにもなり、近年特にユーザー数をのばしています。

Online casinos, where you can experience the special atmosphere you feel at home casinos anytime while at home, have become widely known in Japan as well, and in recent years the number of users has increased in particular.

たとえば、基本分析で、アプリケーションが持つ「ユーザー数」や、その詳細データである「作成されたユーザー数」「削除されたユーザー数」などは、いずれもメトリクスです。

For example, the number of users and its sub categories such as the number of created users and the number of deleted users are metrics.

ハードウェアベースのVPNの能力は、ユーザー数とデバイス負荷により決定されます。このためスケールアップには、ユーザー数の追加料金または高価なアップグレードが必要になります。

With hardware-based VPNs, capacity depends on user count and the other loads on the device, so scaling up can require buying additional units or expensive upgrades.

非営利団体機構に提供されるポータルでは、ユーザー数(活動中ユーザー数1000まで)とデスク領域(2GBまで利用可能)が制限されています。

The portals provided to non-commercial organizations are limited in user number(up to 1000 active users) and disk space(up to 2 GB of available disk space).

Lookerの料金は、ユーザー数やデプロイの規模などに応じ、お客様に合わせてカスタマイズされており、ビジネスの規模を問わずお使い頂けるよう設定されます。

Looker pricing is customized for you, based on factors such as number of users and the scale of your deployment. Pricing is designed to fit businesses large and small.

ツールでは、ユーザー数、プラットフォーム、アプリを開いた回数、あるいは、どのユーザーインターフェイス要素をエンドユーザーが利用したのかを計測できます。

The tool provides metrics such as number of users, platforms, number of times an app is opened, and with which user interface elements the end user interacts.

このことから、アプリケーション設計者は、ユーザー数やデータ量に関係なく同一リソースを使用するように設計し、限界を超える負荷をシステム・リソースに与えないようにする必要があります。

This means that application designers must create a design that uses the same resources, regardless of user populations and data volumes, and does not put loads on the system resources beyond their limits.

サイバー事件の影響の重要性は、「影響を受けるユーザー数」、「事件の発生期間」とその「地理的広がり」で測定される。

The significance of the impact of the incident is measured by the number of users affected, the duration of the incident, and its geographical spread.

これに対して、皆様の身元に関係しない情報（オンラインサービスのユーザー数といった統計情報など）は、個人情報とは見なされません。

Information that cannot be linked to your identity(e.g. statistical information, such as the number of users of our online services) is not considered to be personal data.

Rt:activeUsers指標は、現在サイトでアクティブなユーザー数のみを取得するので、rt:activeUsersとrt:

Because the rt: activeUsers metric retrieves only the number of users active on the site right now,

インドは、今年中にユーザー数におけるFacebook最大市場になると予想されるが、それをすぐにパロアルト拠点企業の広告収入に換算することは、未だに難しい。

While India was expected to become Facebook's biggest market in terms of number of users later this year, but it's always going be difficult to translate that into ad dollars for the Palo Alto company anytime soon.

ネクストエンジン」と競合する製品は沢山あるが、ユーザー数（契約社数）で比較すると2位との差は倍以上あるのではないか。

There are many products competing with the"Next Engine," but comparing the number of users(the number of companies with membership contracts), I think it has more than twice as many as the next competitor.