Examples of using リアルタイムのデータ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nirvanaというmy-Channelsのメッセージ指向ミドルウェア技術は、複数のプラットフォーム間での、企業、インターネット、クラウド、およびモバイルのユーザーに対する、リアルタイムのデータ配信を保証します。
Nirvana, my-Channels' message oriented middleware technology, guarantees delivery of real-time data between multiple platforms and to enterprise, Internet, Cloud and mobile users.このため、Kafka、Kinesisなどのリアルタイム処理テクノロジーが、多くの企業のテクノロジースタックに不可欠な要素となり、リアルタイムのデータ収集/分析を可能にしています。
As a result, Kafka, Kinesis, and other リアルタイムでの動作検知、顔認識、物体検知機能を備えた最新世代のスマートカメラは、リアルタイムのデータ処理と分析を実行するエッジコンピューティングシステムと組み合わせて、初めて可能な大規模のインテリジェントな先制的セキュリティ・アプリケーションの発展と展開を行っています。
With their 新しいシステムは、高解像度カメラにより全天イメージを撮影し処理することにより得られたリアルタイムのデータとその分析、リアルタイムのエアロゾル光学的深度(AOD)を計算する天頂ラジオメーター、という2系統の測定から構成されています。
The new system consists of two lines of measurements: real-time data and analysis by capturing and processing all-sky images with a high-resolution camera with a wide field of view, and a zenital radiometer to calculate より良い理解のためにリアルタイムのデータ損失シナリオを検討してみましょう。メモリスティックをWindowsコンピュータに接続して、ファイルの一部をコピーし、アクションを実行するのに十分なスペースがないことがわかったとします。
Let us examine a real time data loss scenario for better understanding:- Suppose you connect your memory stick to Windows computer, in order to copy some of files and find that you don't have a sufficient space to perform the action.リアルタイムのデータ収集機能を備えたダッシュボードスタイルのユーザーインターフェースを提供しているMSPは、データ保護の管理において条件を満たしています。スケジュールバックアップと復元企業向けのソリューションにおいては、事業継続性と復旧が重要です。
An MSP who offers a dashboard-style user interface with real-time data collection will give you the insight you need to manage your リアルタイムのデータ監視とプラント、ビルおよびネットワークレベルでの複数ポイントの制御を統合し、資産利用率やプラント効率を向上するとともに、電力、冷房、暖房、照明の使用を必要時のみに制限します。
Integrated real time data monitoring and multipoint controls at both plant, building and network level can improve asset utilisation and plant efficiency and ensure power, cooling, heating and lighting are used only when and where they are needed.メーカーは、システム管理や保守、安全性、セキュリティにかかるコストと複雑さを軽減する方法を模索し、現場では、稼働中の工程の監視と計測、リアルタイムのデータ分析の取得、問題への迅速な対処を検討しています。
How can manufacturers reduce the cost and complexity of system management, maintenance, safety, and security? How can workers monitor and measure active processes, obtain real-time data analytics, and take action immediately?リードフレームの引張試験における、最も典型的な問題は、正確なグリップ方法、パッケージや部品のアラインメント、プリント回路基板(PCB)のグリップ方法、そしてリアルタイムのデータ採取とともに破断位置の特定に関わることです。
Some of the most common challenges in tensile testing of lead frames include accurate gripping, alignment of the package or components, gripping of printed circuit boards(PCBs), and determining the failure location with real-time data.またすべてのQuantumXモジュールには、無料のQuantumXAssistantを含む、総合的なソフトウェアパッケージが使用できるという点もメリットです。本試験では、QuantumXモジュールを補完するためにEtherCATを使用してリアルタイムのデータ取得を実現するCX27ゲートウェイモジュールも使用しました。
In addition all QuantumX modules benefit from a comprehensive software package including the free QuantumX Assistant. To complement the QuantumX modules, HBM also supplied a CX27 gateway module to provide real-time data acquisition using EtherCAT for reliable results.MicroclinicTechnologies（ケニア）－リアルタイムのデータへアクセスできるようにして医療計画の決定を向上させることで、母子医療のクオリティーを向上させることを目的とした、革新的モバイル健康管理システムに対し10万ドルを授与。
Microclinic Technologies, Kenya- $100,000 awarded for an innovative mobile health management system designed このソリューションは、真のクラウドの信頼性と稼働時間のパフォーマンスを提供するプライベートまたはパブリッククラウドプラットフォームに配置することができるリアルタイムのデータと、ウェブサービス対応のアプリケーションのためのSaaS（サービスとしてのソフトウェア）の原則を結合します。
The solution combines Software as a Service(Saas) principles for real-time data and web services enabled applications which can be deployed over a private or public cloud platform offering true cloud reliability and uptime performance.インメモリーのSAPHANAプラットフォームにSASのアプリケーションを組み込み、業界で実績のあるSASのアドバンスド・アナリティクス・アルゴリズムをSAPHANA上で実行することにより、意思決定に携わる人々は、SASとSAPHANAの統合環境において、リアルタイムのデータ分析がもたらす価値を享受できるようになります。
By incorporating the in-memory SAP HANA platform into SAS applications and enabling SAS' advanced analytics algorithms to run on SAP HANA, decision-makers will have the opportunity to leverage the value of real-time data analysis within their existing SAS and SAP HANA environments.家屋は自然災害で被害を被ったり、手入れする人がなく荒廃してしまうことがありますが、、従来の不動産開発の手法では、物件を大規模に管理するのに必要なリアルタイムのデータや自動化は提供されません。
Homes are frequently damaged by natural disasters or neglect, and traditional real estate development methods do not provide the real-time data or automation required to manage properties on a large scale.これには、IDKのハードウェアとの通信に必要なLinuxIIOドライバ、監視/制御用のユーザー空間アプリケーション「IIOOscilloscope(Scope)」、TCPを介したリアルタイムのデータ取得とシステム制御を可能にするサーバー・ソフト「libiio」、リモートのコンピュータ上で動作するクライアント・ソフト、EmbeddedCoderによって生成されたC言語のコードが組み込まれるオプションのユーザー・アプリケーションが含まれています。
This includes the Linux IIO drivers needed to interface with the Analog Devices Intelligent Drive hardware, the IIO Oscilloscope(Scope) user space application for monitoring and control, a libiio server that allows real-time data acquisition and system control over TCP, clients running on a remote computer, and optional user applications that incorporate C code generated by the embedded coder.そうしたソリューションは、以下のような特徴を備えています:ダッシュボードとアラートのメカニズムリアルタイムのデータ大量のデータをピボット・ドリリング・スライス&ダイスするためのインメモリ技術データのパターンや発見した中身を視覚的なレポートに落とし込む営業戦略と財務戦略の連携キーとなるプロセスを統合-予算、プランニング、フォーキャスト、連結、報告、その他を含むここで、クラウド型ソリューションであるため、よりスケーラブルでアジャイルであるとの特長があり、事業の流れに遅れずについていくことが可能です。
These solutions are characterized by: Dashboards and alerting mechanisms Real-time data In-memory technology in order to pivot, drill into, slice and dice large volumes of リアルタイムのデータ処理。
Real-time data processing.リアルタイムのデータ送信。
Real-time data transmission.リアルタイムのデータ同期。
Real-time data synchronization.リアルタイムのデータ表示オプション。
Real-time data display options.
