Examples of using レフレックスマッサージ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本ホテルは、スパラウンジ、サウナとジャグジーだけではなく、レフレックスマッサージと蒸気風呂もご用意しております。
Guests can make use of a spa lounge, a sauna and a Jacuzzi along with reflex massage and steam baths.敷地内にあるジャグジー、スパラウンジとサンルームの他にレフレックスマッサージと渦巻き風呂は、可能性です。
A Jacuzzi, a spa lounge and a solarium as well as reflex massage and whirlpool baths are available on site.敷地内にあるスパ施設は、ヘルスクラブとスパラウンジが含められます。レフレックスマッサージとフェーシャルも可能性です。
The hotel offers various facilities, such as a health club and a spa lounge along with reflex massage and facials.お客様は、ヘルスクラブ、サウナとジャグジーをご利用いただき、レフレックスマッサージとフェーシャルもご利用いただけます。
The hotel offers a health club, a sauna and a Jacuzzi along with reflex massage and steam baths 施設内に提供するスパセンター、スチームルームとホットタブの他にレフレックスマッサージとトルコ式ハンマーム（バス）は役に立ちます。
Offering a spa area, a steam room and a hot tub as well as reflex massage and Turkish steam bath, the hotel ensures a pleasant stay.敷地内にあるサウナ、スパラウンジとジャグジーの他にレフレックスマッサージと蒸気風呂は、可能性です。
Guests can avail of a sauna, a spa lounge and a Jacuzzi as well as reflex massage and steam baths provided on the premises.敷地内にあるスパ施設は、ジャグジーとサウナが含められます。レフレックスマッサージとトルコ式ハンマーム（バス）も可能性です。
Guests can benefit from a Jacuzzi and a sauna together with reflex massage and Turkish steam bath.当施設は、お客様のリラクゼーションのためのスパセンター、ジャグジーとスチームルームの他にレフレックスマッサージと蒸気風呂を提供いたします。
The hotel offers various facilities, such as a spa area, a Jacuzzi and a steam room along with reflex massage and steam baths.敷地内にある顧客向けのサンルーム、スパラウンジとジャグジーの他にレフレックスマッサージと蒸気風呂は、可能性です。
There are a solarium, a spa lounge and a Jacuzzi as well as reflex massage and steam baths available for guests' relaxation.お客様は、健康センター、トリートメントルームとホットタブをご利用いただき、トルコ式ハンマーム（バス）、レフレックスマッサージとビューティサービスもご利用いただけます。
Offering a wellness center, a treatment room and a hot tub as well as Turkish steam bath, reflex massage and beauty services, the hotel ensures a pleasant stay.当ホテルでは、健康センター、トリートメントルームとスチームルームの他にトルコ式ハンマーム（バス）、レフレックスマッサージとフェーシャルを楽しみながらくつろいでいただけます。
The hotel offers a wellness centre, a treatment room and a steam room along with Turkish steam bath, reflex massage and facials with the guests' comfort in mind.敷地内にあるスパ施設は、ヘルスクラブ、スチームルームとサウナが含められます。蒸気風呂、レフレックスマッサージと足マッサージも可能性です。
Along with a health club, a sauna and a steam room, guests will appreciate steam baths, reflex massage and foot 当ホテルは、健康センター、ジャグジーとサウナの他に蒸気風呂、タイ式マッサージとレフレックスマッサージという様々な施設を提供しております。
Offering a wellness center, a Jacuzzi and a sauna as well as steam baths, Thai 当ホテルは、ジャグジー、スパラウンジとサウナだけではなく、レフレックスマッサージ、トルコ式ハンマーム（バス）とハンマームも提供しております。
Guests can avail of a Jacuzzi, a spa lounge and a sauna 処理施設の特色は、リフレクソロジーとレフレックスマッサージです。
Treatment facilities feature reflexology and reflex massage.レフレックスマッサージとスージングマッサージは、ご利用いただけます。
Treatment facilities feature reflex massage and soothing 処理施設の特色は、蒸気風呂とレフレックスマッサージです。
On-site treatments include steam baths and reflex massage.蒸気風呂とレフレックスマッサージは、敷地内にあります。
Steam baths and reflex massage are available on site.フェーシャルとレフレックスマッサージは、敷地内にあります。
ビューティトリートメントとレフレックスマッサージを楽しみながらくつろいでいただけます。
