Examples of using ワイヤーハーネス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
民生機器、自動車、農業機械、建設機械向けワイヤーハーネスの製造開始。
Started production of wire harnesses for consumer equipment, automobile, construction machines and agricultural machines.この製品の他に、イグニッションコントロールモジュール、イグニッションコイル、マスエアメーターセンサー、ワイヤーハーネス、ペンシルイグニッションコイル、そしてカムシャフトポジションセンサーも提供しています。
Aside from this product, we also provide an ignition control module, ignition coil, mass air meter sensor, wire harness, pencil ignition coil, and camshaft position sensor.バッテリー，モーター・ジェネレーター，パワーコントロールユニット及びワイヤーハーネス等の耐振動耐久性，耐擦れ摩耗の評価装置です。
Testing equipment for evaluating vibration durability and scrub wear durability of Battery, Motor, Generator, Power control unit and Wire harness and etc.私たちは、電源コード、プラグ、ケーブル、ワイヤーハーネス、ケーブルリールの国際基準の生産に特化。
We specializing in the production of international standards of the power cord, plug, cable, wire harness, cable reel.身近にある様々な機器に搭載され電力や信号を伝える重要な役割を持つワイヤーハーネス。
Wire harness, which is installed in various familiar equipment, play an important role to convey electric power and signals.第1エリアではケーブル、ワイヤーハーネス、および流体ホースの保護のための当社のソリューション専用エリアです。
A first area will be dedicated to our solutions for the protection of cables, wiring harnesses& fluid hoses.バッテリパックをそこに設置した方がよいか、またはワイヤーハーネスを変更して生産しやすくするべきか、などです。
Maybe it's better to put the battery pack over there or change the wiring harness so it's easier to produce.特徴：YHSUM6189-0134は、女性のオートバイのワイヤーハーネスに6181から0075住友8ピンオスをYHSUMします。
Features: YHSUM6189-0134 to YHSUM 6181-0075 Sumitomo 8 pin male to female motorcycle wiring harness.事業内容ワイヤーハーネス・特殊精密電子機器・各種制御盤製造、検査自動化研究開発。
Business lines Manufacture of wire harnesses, specialized precision electronic equipment, and various control panels, R&D into automated inspection.ISO9001規格の生産工程、迅速、手頃な価格、そしてあなたのコントロールユニット用の最高品質のワイヤーハーネス。
ISO 9001 standard production processes, fast, reasonable priced and the best quality wiring harness for your control unit.品質を確保するためのワイヤーハーネスおよびROHS準拠コンポーネントのULE344745認証。
UL E344745 certification for wire harness and ROHS compliance components to ensure the quality.自動車用センサーに加えて、自動車用点火制御システム用の点火コイルとワイヤーハーネス。
Along with automotive sensors, there are ignition coil and wiring harness for your automotive ignition control system.ワイヤーハーネスや端子・コネクターの１００％品質保証を目指します。
We aim to realize 100% quality assurance in wire harnesses, terminals, and connectors.SEIは、FA分野を中心にワイヤーハーネスなどの加工品にも対応し、ユーザー様の生産性向上に貢献します。
SEI is committed to support customers' production improvement by carrying processed products such as Wire Harnesses mainly for FA markets.また、高温ワイヤ、VDEシリコーン電線、ワイヤーハーネスの製造業者、及び絶縁チューブ及び熱収縮チューブを生成します。
Manufacturer of high temperature タッチパネルのマトリックス評価や、鉛フリー半田の評価、ワイヤーハーネス等の導通評価に適しています。
Suitable 高品質でリーズナブルな価格で、20年以上にわたるワイヤーハーネスとケーブルアセンブリの設計と製造。
Over 20 years 自動車用コネクター自動車用ワイヤーハーネス、農業機械、トラクター、トレーラー、舶用機器、郵便、通信、医療、エレクトロニクス、電力、工業生産と軍事製品の何千もがあります。
There are thousands of auto connectors and wire harness for automobiles, agriculture machine, tractor, trailer, marine equipment, post and telecommunications, medical electronics, electric power, industrial manufacturing and military products.ワイヤーハーネスとは、電気を伝える電線と、様々な機器に接続しその電気を伝達する端子やコネクタなどの部品が一体となった集合部品です。
With the Wire harness, the parts such as a terminal or the connector which are connected to an electric ノード外の導体を接合する非標準（カスタム）ワイヤーハーネス（スプリッター）は、バスの信頼性を低下させ、ケーブルの互換性をなくし、配線ハーネスの互換性を低下させ、コストを増加させる。
Such nonstandard(custom) wire harnesses(splitters) that join conductors outside the node reduce bus reliability, eliminate cable interchangeability, reduce compatibility of wiring 
