一次エネルギー in English translation

• primary energy

Examples of using 一次エネルギー in Japanese and their translations into English

その結果、2030年までに風力は、予測される中国の一次エネルギー(電力だけでなく、あらゆる形態のエネルギー)の11.9%を生み出すことができる可能性があり、一定のエネルギーを生み出すのではなく、風力エネルギーの変動性をある程度相殺できるように、石炭によるエネルギー生産の柔軟性を少し改善するだけで、この値を14%に押し上げることができる可能性があることが分かった。
They find that wind could generate up to 11.9% of China's projected primary energy(all forms of energy, not just electricity) by 2030, and that even limited improvements in the flexibility of production from coal- so that it does not produce a constant output and accounts for the variability in the energy produced by wind- could further push this to 14.

一次エネルギー。
Primary Energy.

一次エネルギー供給。
Primary energy supply.

必要な一次エネルギー源の開発。
Development of required primary energy sources.

世界の一次エネルギー需要（推移と予測）。
Primary energy demands in the world(change and prediction).

熱回収システムで一次エネルギーの使用を削減。
Decreasing the use of primary energy through heat recovery systems.

世界各国の一次エネルギー自給率比較（2015年）。
Primary energy self-sufficiency rate comparison of various countries(2015).

エネルギー自給率(％)＝国内生産量/一次エネルギー供給×100として求めると。
Energy self-sufficiency rate(%)= National production volume/ Primary energy x 100.

平成35年度の供給目標として、一次エネルギー需要の60%を目指す。
Are in operation→ Aim for 60% of primary energy demand as supply target in 2023 Thorough energy saving.

世界の一次エネルギー消費における石炭の割合は30.0％に引き下がっている。
Coal's share of global primary energy consumption fell to 30.0%.

参考：2001年時点での世界の一次エネルギー消費量は約402EJ/年。
For comparison, the global primary energy use was 402 EJ per year in 2001.

原子力の割合は発電量の約30パーセント、一次エネルギー供給の約10パーセントです。
These reactors produce approximately 30 percent of total electricity and 10 percent of total primary energy.

世界全体では、天然ガスは一次エネルギー消費量の23.9％を占めた。
Globally natural gas accounted for 23.8% of primary energy consumption.

石油は一次エネルギー全体の40パーセント、輸送エネルギーの90パーセントを供給しています。
Oil provides 40 percent of all primary energy, and 90 percent of our transportation energy..

世界の一次エネルギー消費量に占める石炭の割合は30.0％に低下しました。
Coal's share of global primary energy consumption fell to 30.0%.

すること、一次エネルギー消費における非化石燃料の割合を11.4％にまで引き上げること、。
The plan seeks to increase the proportion of non-fossil fuels in primary energy consumption to 11.4%.

発電のみの一次エネルギーの輸入は35%を上回り[2]、1970年代から増加している。
The share of primary energy dedicated to electricity production is above 35%,[2] and grew steadily since the 1970s.

単位GDPあたりの一次エネルギー消費量はOECD諸国平均の半分、世界平均の3分の一以下です。
Our primary energy consumption per unit of GDP stands at only one-half the average for OECD countries and less than one-third of the global average.

控えめな予測があります国の一次エネルギー消費量の20％2030によって非炭素源から来るでしょう。
There are modest projections that just 20 per cent of the country's primary energy consumption will come from non-carbon sources by 2030.

純然たる事実は、今日の世界の一次エネルギーの84％が化石燃料から得られているということです。
The simple fact is that 84 per cent of the world's primary energy today is derived from fossil fuels.