上記の表 in English translation

• table above
• chart above
• tables above
• list above

Examples of using 上記の表 in Japanese and their translations into English

では、上記の表をどのように活用すればいいのかを説明します。
Let's take an example on how to use the table above.

もし測定するデバイスが上記の表にない場合は、お気軽にお問い合わせください。
If the your screen size is not in the table above, please contact.

もし測定するデバイスが上記の表にない場合は、お気軽にお問い合わせください。
If your measurement target is not included in the table above, please feel free to contact us.

上記の表で必要な条件が満たされていないのは、001.fb.cpaのみです。
In the above table, the required condition is not met only in 001.fb. cpa.

右の図1は、上記の表に記載されているパッケージの一部について高さの違いを示したものです。
Figure 1(right) illustrates the height difference between some of the packages shown in the above table.

上記の表における「自家(細胞)」とは、自らの細胞を使って医薬品を作製する場合のことをいいます。
In the above table, autologous(cell) refers to the use of a person's own cells to make a medical product.

上記の表は当社の現在のサービスプロバイダーをリスト化したもので、今後変更される場合があります。
The above table lists our current service providers but is subject to change.

どこであなたの色覚異常に収まるように表示するには、上記の表を使用することができます。
You can use the above table to see where your color blindness fits in.

燃料追加料金料率が27.50%を超える場合または上限率に変更がある場合、上記の表は更新されます。
If the Fuel Surcharge rises above 11.50% or there are changes to the trigger points, the above table will be updated.

上記の表で「否定可能」が「yes」になっているコマンドは「-」を付けることができます。
You can use"-" on the commands which has"yes" in the"Negative" column in the above table.

年度活動の自己評価を行なった結果は、上記の表内に記載された通りです。
The results of self-evaluation of activities of FY2016 are as indicated in the above table.

両方のアプリケーションは無料で、上記の表を見ることで、ほとんど技術的知識がない場所のデータを見ることができるはずです。
Both applications are free, and by viewing the tables mentioned above you should be able to see location data with little technical knowledge.

上記の表は、種々の流量のための典型的な電力要件を示します。
The table above shows typical power requirements for various flow rates.

注：上記の表は当社が独自にまとめたものであり、お使いの培養器材や細胞によって適切な条件は異なる可能性があります。
Note: The table above was produced on the basis of publicly available information, so the appropriate conditions may differ depending on the cell cultureware and cells used.

上記の表は、商品ごとの取引時間を表示しているので、注文を決済しなければならない時間を把握でき、市場が開場および閉場する時間に基づいた取引機会を見つける事ができます。
The table above shows the trading hours per instrument so you know when orders must be settled and find trading opportunities according to when a market opens or closes.

上記の表を見ていただければ分かるように、同じ掛け金でも損失率が100％に対して、利益率は80％前後しかありません。
As you see the list above, if it is 100% loss rate with the same stakes, the benefit rates is just around 80%.

上記の表に示されている性能は、製品に応じて媒体種別、周囲湿度及びベルト速度の温度を+/-5％を変化させることができます。
The performance shown in the table above can vary+/- 5% depending on the product, the temperature of the medium type, the ambient humidity and belt speed.

広州、GG、MMは歪んだ顔は、"ローストチキンの公開"上記の表の下側のチューインガム、リラックスした単語の2つの敵の戦争が始まった。
Guangzhou, GG, MM strained face in the"roast chicken the public" in the table above relaxed chewing side down, two enemy war of words began.

燃料サーチャージが最高値を上回ったり、最低値を下回る場合、または適用率の価格帯に変更がある場合は上記の表が更新されます。
If the fuel surcharge rises above the maximum value or drops below minimum value, or there are changes to the trigger points, the above table will be updated.

燃料サーチャージが最大値を超過したり最小値を下回る場合、もしくは算定基準値を変更する際に、上記の表は更新されます。
If the fuel surcharge rises above the maximum value or drops below minimum value, or there are changes to the trigger points, the above table will be updated.