Examples of using 下水処理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
翌日には、参加者はハノイ市内の最終処分場および下水処理場の視察を行った。
On the next day, participants visited a landfill site and a wastewater treatment plant in Hanoi.月6日の午後は、深セン市内の梅林(MeiLin)浄水場と罗芳(Luofang)下水処理場の視察を行った。
In the afternoon of March 6th, the participants visited MeiLin drinking water これは、同市での新しい制御規格であり、今後のあらゆる上水/下水処理プロジェクトへの導入が期待されています。
This is our new control standard across the city and look forward to implementing into every new water/wastewater project in the future.その堅牢モデルでは、変電所ネットワーク、水処理ステーション（ETA）、下水処理ステーション（ETE）、およびその他のあらゆる厳しい環境下にある重要なネットワークのエッジセーフティが示されています。
In its Rugged model, it is indicated for edge safety of electrical substation networks, water 下水処理生物反応シミュレーション技術世界標準の活性汚泥モデルに、独自の担体生物膜＆装置モデルを組み込んだ、世界初の実用シミュレーション技術。
Wastewater treatment Bioreaction simulation technology The world's first practical simulation technology using a world-class activated sludge model, combined with a proprietary vector biofilm and equipment model.各種工場・研究施設・大学及び下水処理施設の腐食性ガス・悪臭ガス用送風機として、その高耐食性と高性能・高機能性で高い信頼を得ています。
As a blower for corrosive gases and odorous gases in various factories, research facilities, universities and sewage treatment facilities, we have gained high reliability for its high corrosion resistance, high performance and high functionality.石灰(水酸化カルシウム)ポンプ用途:ライムケミカルは、清浄な水、廃水および下水処理プロセスで不純物を除去するための経済的なソリューションを提供します。
Lime(calcium hydroxide) Pump Applications: Lime chemical provides an economical solution for removing impurities in clean water, wastewater and sewage treatment processes.不適切な下水処理による医薬品製造工場からの大量の抗生物質の環境中への放出は、抗生物質耐性株が発生し広がる危険性を高める[32][33]。
Releasing large quantities of antibiotics into the environment during pharmaceutical manufacturing through inadequate wastewater treatment increases the risk that antibiotic-resistant strains will develop and spread.[32][33].スエズ社(仏／パリ)は58百万人の顧客向けに下水処理サービスを提供し、年間882百万m3の下水を再生利用しています。
SUEZ(Paris: SEV, Brussels: SEVB) offers its waste-water treatment services to 58 million people, and annually recycles 882 million m³ of waste-water.フミン酸は特殊な機能を持っているため、砂の管理、土壌改善、都市下水処理、生態農業建設、緑色農産物生産、医薬品および健康製品開発において独特の役割を果たします。
Because humic acid has special functions, it will play its unique role in sand control, soil improvement, urban sewage treatment, ecological agriculture construction, production of green, organic products, development of medicines, and health care products.効率的な上水/下水処理施設は、周辺の川や湖を安全に保ち、都市部の排水にしばしば含まれる有害薬物やその他の病原体を除去するために必要不可欠です。
Efficient water/wastewater treatment facilities are essential to keep surrounding rivers and lakes safe and clean of chemicals and other disease-causing pathogens often residing in municipal 言い換えれば、一発の核兵器が、とりわけ、医療や水供給、下水処理施設、農業生産、医薬品・ワクチン・肥料を製造する工場・研究所を破壊しつくす可能性があるということである。
In other words, a single nuclear weapon could wipe out health care, water supplies, waste-water treatment facilities, agricultural production and the factories and laboratories making pharmaceuticals, vaccines and fertilisers- among many others.非詰まりポンプ下水処理、石油/ガス産業、浚渫などのような高固体物質の輸送を必要とする用途では、高度に求められている。
Non-clog pumps are highly sought after in applications that require transporting high solids material such as mining, sewage treatment, oil/gas industry, dredging and many more.用途としては、石油およびガス、石油化学製品、特殊化学製品、工業用冷凍、水処理および下水処理、プラスチックおよび繊維、パルプおよび印刷、農業、製造およびその他の産業プロセスがあります。
Applications include oil and gas, petrochemicals, specialty chemicals, industrial refrigeration, water and wastewater treatment, plastics and fibers, pulp and printing, agriculture, manufacturing and other industrial processes.現在は天然ガスが主要な燃料ですが,米国ではランドフィルからのガスや,下水処理場から得られる消化ガスを用いた発電運転が実施されています。
While today natural gas is a prime fuel, demonstration projects are being conducted in the U.S. on waste gas from landfills and water treatment(digester) facilities.例えばシンガポール（540万の人口を抱える都市国家）は、都市インフラによる公衆衛生や下水処理などの課題への貢献を反映し、2014年環境パフォーマンス指数(EPI)で上位5カ国に入りました。
For example, Singapore- a city-state of 5.4 million people- ranked among the top five countries in the 2014 Environmental Performance Index, reflecting urban infrastructure's contribution to challenges such as sanitation and waste-water treatment.また、利用可能な淡水資源量に限りのある中東諸国、オーストラリアやアメリカの一部地域では、海水や下水処理水の活用が進められています。
In countries with the limited freshwater resource, such as Middle East countries, or parts of Australia and United States, the utilization of sea water or treated wastewater as water resource is high priority.また、重量46kgまで、入力速度96rpmまでの電動アクチュエータに対応しており、化学、発電、水道&下水処理、HVAC及び一般産業等、様々なアプリケーションに適しています。
The ability to support electric actuators weighing up to 46 kilograms and input speeds of up to 96 rpm offers suitability for many applications in the chemical, power generation, water& sewage treatment, HVAC and general industries.これらの発電機は、飲料水の処理に使用されています。産業と都市下水処理;臭気制御。空気浄化;農業、食品加工、水産養殖、海洋を使用しています。
These generators are being used for drinking water 夏の暑い気温の中で、450カ所以上の上水道および下水処理施設が電力不足の影響を受け、水に起因する病気の危険が高まっています。
Over 450 water and wastewater facilities are affected by the electricity shortages, raising the risk of waterborne diseases amid hot summer temperatures.
