不溶性 in English translation

• insoluble
• non-soluble
• infusible
• insolubility

Examples of using 不溶性 in Japanese and their translations into English

完全な無機物質である不溶性のシリカとは異なり、各種の汎用樹脂と均一に相溶するので、樹脂の配合・調製・加工・成形などが容易に行えるという利点があります。
In contrast to the insolubility of a completely inorganic material like silica, SQ dissolves homogeneously with all general-use resins, meaning it has the advantage of making the processes like resin compounding, mixing, processing, and forming easier to execute.

メチル基は、メチル化として知られている生化学的プロセスにおいて役割を果たす化合物であり、体内の毒素を不溶性または脂溶性の形態から水溶性の形態に変換するのを助けます。
A methyl group is a compound that plays a role in a biochemical process known as methylation, which helps convert toxins in the body from insoluble or fat soluble forms into water soluble forms.

多くの触媒金属化合物、特に金属および金属酸化物は、水（および多くの他の一般的な溶剤）に不溶性であり、従って、燃料要素に均一に塗布する工程が難しい。
Many catalytic metal compounds, especially metals and metal oxides, are insoluble in water(and many other common solvents) and are therefore difficult to process for uniform application to a fuel element.

fromcellculturesurface.これは、不溶性基質タンパク質が細胞培養表面に結合、吸着、連結、付着または何らかの方法で結合していることを意味する。
meaning that the insoluble substrate protein is bound, adsorbed, linked, attached or in some way associated with the cell culture surface.

吸引された直径1-10μmの不溶性ウラン粒子は肺に蓄積されやすく、肺に放射性障害や、長期間にわたる十分に高い被曝量があった場合には、肺癌まで引き起こすかもしれない。
Insoluble inhaled uranium particles, 1- 10 μm in size, tend to be retained in the lung and may lead to irradiation damage of the lung and even lung cancer if a high enough radiation dose results over a prolonged period.

塞栓症という用語が、血中に不溶性の可動体が存在することを示す場合、血栓症という用語は、動脈または静脈の壁に血栓が安定して存在することを指し、これは血栓の特定の名前をとる。。
If the term embolism indicates the presence, in the blood, of a non-soluble movable body, the word thrombosis refers to the stable presence, on the wall of an artery or vein, of a blood clot, which takes the specific name of thrombus.

不溶性電極の様々な用途不溶性電極は、電気的な安定性と耐食性の面から電解めっきの電極以外にもアルカリイオン水・酸性水・表面処理・廃水処理・電気防食など、用途はさまざま。
Various applications of insoluble electrodes Thanks to their electrical stability and excellent corrosion resistance, insoluble electrodes are used in a variety of applications, such as alkaline ion water, acid water, surface treatment, wastewater treatment, and electrolytic protection as well as for electrolytic plating….

一方、不溶性粒子の形成を妨げる金属不活性化の効果を有します。金属の腐食に対する影響とのさらに高い割合セタン,よりスムーズになり、点火及び燃焼の遅延を低減するであろう。
On the other hand have effects of metal deactivation, which would prevent the formation of insoluble particles; effects against corrosion of metals and even higher rates of cetane, would reduce the delay in ignition and combustion would be smoother.

オートクレーブ溶液の内部との温度差を制御することによって、不溶性または難溶性の大気条件下での物質、または溶解した物質の反応生成物を溶解させ方は、過飽和状態を形成するために対流を可能にするように、熱水液は、高い温度および圧力の使用であると析出した結晶成長法。
Hydrothermal method is using the aqueous solution with high temperature and pressure to dissolve some substances which insoluble or poorly soluble under the general atmospheric conditions, or to get the dissolved substance of this product, precipitating and growing the crystal by controlling the temperature difference to form a supersaturated state by the convection.

これは少なくともほぼすべての溶媒に不溶性(したがって科学的特徴付けは非常に困難)ですが、強酸によってある程度、また塩基によってそれ以上に浸食を受けます。ただし、塩基についても、特性の大きな損失が生じる前に、高温、長時間暴露、かなりの高濃度の組み合わせが必要になります。
It is insoluble in at least almost all solvents(and so very difficult to characterise scientifically) but attacked to some extent by strong acids and somewhat more by bases; however, even for bases a combination of elevated temperatures/long exposure times/quite high concentrations are needed before significant loss of properties occurs.

用途高純度水素ガス精製装置、水蒸気改質ガス水素製造装置など圧延箔特長・板厚最小5μm、板幅最大200mmまで対応・合金溶解から圧延まで一貫加工・2元系、3元系など幅広いパラジウム合金に対応可能・不溶性介在物混入を最小限に抑制した高清浄プロセス対応範囲(評価用試作サンプル)
Applications High-purity hydrogen gas purifiers, steam reforming based hydrogen production units, etc. Rolled Foils Features Minimum thickness: 5 μm; maximum width: 200 mm Integrated processing, from alloy melting to rolling Available for a wide range of palladium alloys, such as binary and ternary alloys High-purification process that can minimize insoluble impurities Dimensions

ウシアキレス腱由来不溶性コラーゲン。
Bovine tendon derived insoluble collagen.

チタン製不溶性電極。
Titanium insoluble electrode features.

水に不溶性事項%。
Insoluble matters in water,%.

可溶性および不溶性繊維。
Includes soluble and insoluble fiber.

不溶性物質の分散。
Dispersion of insoluble substances.

不溶性微粒子測定装置。
Insoluble Particle Measuring Device.

露出領域不溶性である。
Exposed region is insoluble.

塩酸で酸不溶性residu。
Insoluble residu by hydrochloric acid.

タイヤ原料（不溶性硫黄）。
Raw materials for tires(Insoluble sulfur).