並行世界 in English translation

parallel world
パラレルワールド
並行世界
平行世界
サイレントインベーダー
parallel universe
平行宇宙
並行宇宙
平行世界
パラレル宇宙
並行世界
parallel worlds
パラレルワールド
並行世界
平行世界
サイレントインベーダー

Examples of using 並行世界 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Exchange-種を植える|国際芸術センター青森・ACAC日常の並行世界を生む舞台/彫刻服部浩之展示室中央に置かれたコンクリート側溝を中心として、入り口から見て側溝の手前側には土が盛られた厚手の合板が並べられ、逆側にはアスファルトを固めた合板が設置されている。
Exchange―Planting the seed| 国際芸術センター青森・ACAC Stages or Sculptures to Create the Parallel World in Everyday Life HATTORI Hiroyuki A gutter made from concrete is installed in the center of the gallery, and heavy sheets of plywood covered with soil are placed on the near side of the gutter from the entrance, and then there is a sheet of asphalt plywood on the opposite side.
アメコミを支える荒唐無稽な設定、なんでもありなスタイルの根源「並行世界」を逆手に取ったと言うか、見て見ぬ振りしてたものにフォーカスしたと言うか、開き直ったエクスキューズというか。いろんなスパイダーマンがそれぞれの世界に生きていて、これがこの映画のために無理やり作ったキャラたちではなく、本当に今までマーベルコミック等に登場していた。
It is said that you have taken the"parallel world" of the style with all kinds of styles, the rough setting that supports American comics, or the focus on what you saw and shake, or"excuse" that has reopened. Various Spider-Mans are alive in their respective worlds, and this is not the characters they created forcibly for this movie, but have really appeared in Marvel Comics etc. until now.
並行世界は、存在する。
Parallel Worlds do their exist.
今回は並行世界を行き来する。
This time we get parallel universes.
意味利ずれた並行世界もある。
There are parallel mean universes.
ある種の並行世界なんだろうか。
Is it some parallel world?
並行世界はビルスのせいで出来た。
Different worlds could be created because of Beerus.
宇宙はたくさんの並行世界があるという。
He tells the world has many parallel universes.
これはまるで並行世界ではないか。
Is this some kind of parallel universe?
これはまるで並行世界ではないか。
Is this some sort of parallel universe?
ファンタジーのための並行世界でもない。
It's not some make-believe parallel universe.
並行世界が存在すると言うのでしょうか。
Do you believe that parallel worlds exist?
並行世界が存在すると言うのでしょうか。
Do you think parallel universe exist?
ひょっとしたら、並行世界にでも移動してしまったんでしょうか。
Maybe she also moved to parallel world?
また、科学者たちは、並行世界が別々に存在する可能性が高いと指摘した。
Also, scientists noted that parallel worlds may well exist separately.
緑の時の指輪」を使用して5個全ての並行世界に行き様子を見てきたようです。
He used「The Green Time Ring」 and went to 5 of all parallel worlds and saw how it works.
このように、オーストラリアと米国の専門家は、並行世界が本当に存在しているという結論に達しました。
Thus, experts from Australia and the United States came to the conclusion that parallel worlds really exist, in addition, they are in constant interaction with each other.
そして並行世界のお話です。
And the theory about parallel world.
並行世界での会議の他の話。
Other stories of meeting in a parallel world.
並行世界が存在すると言うのでしょうか。
Do you think a parallel universe exists?
Results: 179, Time: 0.023

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English