中国の経済 in English translation

• chinese economic
• chinese economy
• china's economic
• china's economy
• china's financial

Examples of using 中国の経済 in Japanese and their translations into English

中国の経済成長が一段と進展し、世界経済に影響を及ぼすにつれ、皆さんも中国や中国人のことを知る機会が増えたと思います。
As Chinese economic growth expands and influences the world economy, there is more opportunity to learn about China and Chinese people.

中国企業の台頭の背景には、中国の経済規模の急拡大があります。
Let me note that the rise of Chinese firms is backed by a rapid expansion of the Chinese economy.

ここ最近の事例が示すように、米国に対する中国の経済スパイは急速に増えています。
As this and other recent cases have shown, Chinese economic espionage against the United States has been increasing- and it has been increasing rapidly.”.

中国の経済規模が日本の半分になったのは、わずか５年前のことだ。
FIVE years ago China's economy was half as big as Japan's.

ケネディ氏は30年間にわたり中国を訪れており、中国の経済政策、グローバルガバナンス、米中関係の第一人者である。
Dr. Kennedy has been traveling to China for 3 decades and is a leading authority on Chinese economy policy, global governance, and US-China relations.

ここ最近の事例が示すように、米国に対する中国の経済スパイは急速に増えています。
As the cases I have discussed have shown, Chinese economic espionage against the United States has been increasing- and it has been increasing rapidly.

中国の経済成長は毎年１０％の割で増長している。
China's economy for example is growing at 10% per annum.

中国の経済を見る際には、やはり成長率というファクターは外せないと考えます。
When we look at the Chinese economy, we can't just look at the growth rate.

トランプ大統領はEU貿易に関する否定的なコメントを止めず、中国の経済成長は減速して、世界経済成長を脅かします。
Mr. Trump doesn't stop twitting negative comments on the EU trade, the Chinese economic growth slows down threatening the global growth.

その中国の経済規模は、昨年イギリスを抜いて、ついに世界第4位になりました。
China's economy last year surpassed Britain's to become the world's fourth-largest.

中国の経済規模は近い将来米国を上回ると見込まれている。
I strongly believe that the Chinese economy will overtake the U. S in near future.

スリランカとカンボジアへの中国の経済援助の流入は、大規模借款の裏に潜む意図について疑問を投げかけている。
The influx of Chinese economic assistance into Sri Lanka and Cambodia has raised questions regarding the intentions behind these massive loans.

年の改革を経て、中国の経済や社会、そして一定程度だが政治システムも、大幅に変わりつつある。
After 30 years of transformation, China's economy, society, and, to some extent, its political system, have changed profoundly.

アナリストは、中国の経済が底を打ったと期待しており、その年の後で、よりよく行なうだろうと予測している。
Analysts are hopeful that the Chinese economy has bottomed out, and will perform better later in the year.

一方、２００５年の中国の経済規模はアメリカの半分以下でした。
China's economy was less than half the size of the US in 2005.

中国の経済は繁栄したが、米国は、広範囲にわたる軍事的プレゼンスで、太平洋の地域秩序を固めた。
The Chinese economy flourished while the United States, with its far-reaching military presence, anchored the regional order in the Pacific.

この動きは、中国の経済全体を不安定にさせる可能性がある。
It is a shift that could destabilise the entire Chinese economy.

皮肉なことに、この中国の経済の特色は、アメリカ自体よりもアメリカのもともとの理想的な資本主義のあり方に近い。
Ironically, that feature of China's economy may have allowed it to get closer to the original American capitalist ideal than the United States itself.

この１０年で中国の経済成長は次第に投資・輸出主導型から消費主導型へと変化した。
In recent decades, the Chinese economy has shifted from an export and investment-driven model to one led by consumption.

年、世界銀行は、中国の経済規模をアメリカの半分にも満たないわずか43%。
In 2005, the World Bank thought China's economy was less than half the size of the USA, accounting for only 43 per cent of the American total.