二酸化炭素排出量 in English translation

• carbon footprint
• carbon dioxide emissions
• CO2 emissions
• carbon emissions
• CO2 emission
• amount of CO2

Examples of using 二酸化炭素排出量 in Japanese and their translations into English

自動車取得税（BPM）は車の二酸化炭素排出量によって決まります。
The bpm tariff for a passenger car is determined by the CO2 emission.

引き続き二酸化炭素排出量の削減は重要な課題となっています。
The importance of reducing carbon emissions continues to be an issue of significant importance.

マースクはすでに2007年比46%の二酸化炭素排出量削減を実現しており、業界平均と比べても9%低い。
Maersk's relative CO2 emissions have already been reduced by 46% compared to a 2007 baseline 2007, approximately 9% more than the industry average.

中国は、世界全体の二酸化炭素排出量の3分の1近くを占めています。
China is now responsible for about a third of the world's carbon emissions.

マースクはすでに2007年比46%の二酸化炭素排出量削減を実現しており、業界平均と比べても9%低い。
Currently, Maersk's relative CO2 emissions have been reduced by 46% from a 2007 baseline, which is approximately 9% more than the industry average.

電気や二酸化炭素排出量に貯蓄を増加させることができる新技術が検討されます。
New technologies that can increase the savings on electricity and carbon emissions will be investigated.

オーストラリアではある企業が二酸化炭素排出量40%以上削減を目標とし、DHLと提携を結びました。
In Australia, a big technology company joined forces with DHL to cut its CO2 emissions by more than 40 percent.

若者を保護するために、二酸化炭素排出量の削減に必要な、将来の世代と自然：「危険な気候変動を「評価します。
Assessing“dangerous climate change”: Required reduction of carbon emissions to protect young people, future generations and nature.

都市は全世界のエネルギーの3分の2以上を消費し、二酸化炭素排出量の70%以上を占めています。
Cities consume over two-third of the world's energy and account for more than 70 per cent of global CO2 emissions.

当社は世界中の企業と協力して、二酸化炭素排出量およびエネルギーコストを削減しています。
Working with businesses worldwide, we are reducing carbon footprints and driving down energy costs.

パリ協定が拘束力を持つ現在、私たちは二酸化炭素排出量を減らす義務がある。
Now, with the Paris Convention, it is mandatory that we must bring down the carbon footprints.

省エネ、二酸化炭素排出量削減に寄与するエマルジョン燃料の開発事業。
Development work of emulsified fuel that contributes to carbon-dioxide emissions reduction, and, conservation of energy.

お客様のサプライチェーンによって純利益が増大していますか、また二酸化炭素排出量などの持続可能性の諸問題に取り組まれていますか。
Does your supply chain improve the bottom line… and address sustainability issues such as carbon footprint?

四半期ごとに全サイトの主要な二酸化炭素排出量、水および廃棄物データの報告と分析。
Quarterly reporting and analysis of key carbon, water and waste data by all sites.

二酸化炭素排出量が他のモードよりも多く、また輸送範囲が広がると、輸送効率などの低下につながる。
If the amount of carbon dioxide emissions is larger than the other modes and the more the transportation range is expanded, the more transport efficiency and other factors will be reduced.

二酸化炭素排出量ウェブ計算機たとえば、空路または車での旅行、あるいは個人のカーボンフットプリントの計算ができます。
CO₂ web calculator, e. g. for flights and car travel, or to calculate your personal CO2 footprint.

その上、洗濯は衣類に纏わる二酸化炭素排出量のおよそ4分の1を占めています。
On top of this, laundry accounts for approximately one quarter of the carbon footprint of clothing.

このココア廃棄物発電所は、二酸化炭素排出量25万トン相当の削減にもつながるという。
The new cocoa waste plant would also save the equivalent of 250,000 tonnes of carbon emissions.

二酸化炭素排出量の95％削減と総運用コストの25％削減を達成できることが見込まれています。
It predicts up to a 95% reduction in carbon emissions and up to a 25% reduction in total cost of ownership.

中国は、世界全体の二酸化炭素排出量の3分の1近くを占めています。
China produces nearly a third of the world's carbon dioxide.