Examples of using 仕えていた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ポー・ダメロン（PoeDameron）は人間の男性で、エンドアの戦いのおよそ30年後にレジスタンス軍に仕えていたパイロットである。
Poe Dameron is a human male who serves as a pilot in the Resistance approximately thirty years after the Battle of Endor.あんたが仕えていた婆さんあんたらに小金を残したんだろう？
レハブアム王は、存命中の父ソロモンに仕えていた長老たちに相談した。
レハブアム王は、存命中の父ソロモンに仕えていた長老たちに相談した。
Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon during his lifetime.彼は神様に仕えていたと思ったけど、実は、彼は神様を迫害していたことが分かるようになりました。
レハブアム王は、存命中の父ソロモンに仕えていた長老たちに相談した。
King Rehoboam consulted the elders who had served his father Solomon when he was alive.ここでは、ザカリヤが祭司職の習慣に従って神に仕えていたときに、ある出来事が起こります。
Here, an incident occurred while Zacharias was serving God, according to the custom of the priesthood.サムエルはまだ幼く、身に亜麻布のエポデを着けて、主の前に仕えていた。
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.王は非常に老いて、シュナミびとアビシャグが王に仕えていた）。
Now the king このように、これらの民は主を畏れ敬うとともに、自分たちの偶像にも仕えていた。
Even while these people 野獣と一緒におられたが、天使たちが仕えていた」。
And he イエスは『野獣とともにおられ、天使が仕えていた』。
And he その間、野獣と一緒におられたが、天使たちが仕えていた」。
And he そして宮を離れずに夜も昼も断食と祈とをもって神に仕えていた。
そして、彼は野獣とともにおられた、そして、天使たちが彼に仕えていた。
And he was with the wild beasts, and the angels ministered to him.G8-R3は、32BBYにナブー王室に仕えていたアストロメク・ドロイドである。
G8-R3 was an astromech droid in the service of その間、野獣と一緒におられたが、天使たちが仕えていた。
He 彼は野獣たちと共におり、天使たちが彼に仕えていた。
And he was with the wild beasts, and the angels ministered to him.そして見よ、御使いたちがやって来て、彼に仕えていた。
And, in loving その時、彼はアェディリス(addile)--ローマとその植民地の給水に責任を持つ上級行政長官--として仕えていた。
At the time, he was serving as aedile, the senior magistrate responsible for managing the water supply of Rome and its colonies.
