Examples of using 仕事を始めた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初は一人でケアマネージャーの仕事を始めた。
In my first years I was doing solely soigneur's work.私は１時間前に仕事を始めた。
I started this job an hour ago.ところが、ヴァオリアがフリントでの仕事を始めたとき、その時十分に表面化していた鉛問題に取り組まなかった。
But when Veolia began work on its contract in Flint, it didn't tackle the lead crisis that was already well underway.我々は、新しいアルバムの仕事を始めた,と私は本当に興奮している。
We started working on a new album, and I'm really excited.彼女が吉田で仕事を始めた頃から、石田は阿部に向かって進歩を始めた。
Not long after Abe began work at Yoshidaya, Ishida 私はこの男のそばに仕事を始めたときに彼のために偉大な尊敬と賞賛を持っていた。
Here is a classic testimony: When I started working beside this cheating person, had for him great respect and admiration.で2009,彼は別のワンマンショーをショッピングの仕事を始めた,灼熱の大地.15。
In 2009, he began work shopping another one-man show, Scorching The Earth.15.変化する顧客状況私が製薬業界での仕事を始めたとき、主要意思決定者は医師でした。
Changing customer landscape The primary decision-maker was the physician when I began working in Pharma.私がそこで仕事を始めたとき予防接種をきちんと済ませた子どもたちは約１％でした。
When I started working there, about one percent of children were fully immunized.アリゲーターアリープロジェクトは、11月の最初の27マイルストレッチの仕事を始めた2,1964。
The Alligator Alley project began work on the first twenty-seven mile stretch on November 2, 1964.私がゴールデン・ゲート・ブリッジでの仕事を始めた時には体系だった研修が存在しませんでした。
When I first began working on the bridge, we had no formal training.つまり、仕事を始めた当初、彼とは出会っていなかったのだ。
So, when I first started working with him, I actually had never met him.第二の時代(1920-26)、彼女は「[抽象]代数学の顔を変えた」仕事を始めた[8]。
In the second epoch(1920- 26), she began work that“changed the face of[abstract] algebra”.で1967,ウォーカーは、WRVRと常勤の仕事を始めた,リバーサイド教会のラジオ局。
In 1967, Walker began working full-time with WRVR, the radio station of the Riverside Church.ToddHowardは2007年1月に、「我々は少数で2004年末期に(Fallout3)の仕事を始めた。
Todd Howard said in January 2007 that"We started work(on''Fallout 3'') in late 2004 with a few people.と仕事を始めた第1の面は、屋根の上に登場した。
We noticed two guys appearing on the rooftop and started working.ムン氏は数年前、ウラジオストクの海洋国立大学で仕事を始めた。
A few years ago Mun began working at the Maritime State University of Vladivostok.私は30年以上のプロのカメラマンしてきた,約7年前にデジタル写真で仕事を始めた。
I have been a pro photographer for over thirty years, and started working with digital photography about seven years ago.年の秋、わたしは、(カリフォルニアの)リヴァーモアで、写真家として独立し、仕事を始めた。
In the Fall of 1968, I began working as a photographer for the Livermore(California) INDEPENDENT.趣味として,私は彼らのビジネスや生活に私の友人と仕事を始めた,次のレベルに物事を取る。
As a hobby, I started working with my friends on their businesses and lives, to take things to the next level.
