Examples of using 会員管理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会員管理:透明なカードは印刷された通し番号ですまたは数を浮彫りにすることができます従って私達は会員証としてそれらを使用してもいいです。
Membership Management: The transparent card can be printed serial numbers or emboss numbers so we can use them as スマートカードを読み取るとき,カード番号は、コンピュータの会員管理ソフトウェア入力場所にUSBを介して出力されます,またはWordやメモ帳ファイル,自動キーボード入力カード番号に相当します。
When reading a smart card, the card number is output via USB to the member management software input place of the computer, or the Word or Notepad file, which is equivalent to the automatic keyboard input card number.飲食店に会員管理のプラットフォームを提供し、会員の資料を収集統合してオンライン・オフラインのキャンペーンを行ない、消費者のブランド忠誠度を高めるというものだ。
It provides restaurant owners with a membership management platform, through which, by collecting and integrating 当社は、会員入会、会員管理、相談、予約、お客様Q&A、サービスの申し込みなどに対応するために下記の個人情報を収集しています。
The company collects the following personal information for sign up, member management, consultation, reservations, customer Q&A, service applications, etc.会員管理、寄付、リスト、財務会計、電子現金帳、ワープロやHauhaltsplanかどうか、すべての偶数コンピュータの素人が使用するために迅速ので、クラブで必要とされるものを含んでおります。
Whether membership management, contributions, lists, financial accounting, electronic cash book, word processing or Hauhaltsplan it's all contained what is so needed in a club and quickly even for computer layman to use.公平で安心してご利用いただける会員管理ソリューションと、Entertainment＜人々の笑顔＞、Support＜支援＞、Service＜奉仕＞をポリシーとしたOnetoOneの顧客サービスをご提供いたします。
We provide fair and secured membership management solutions and One-to-One customer services based on our policy,"Support" and"Service" for"Entertainment".コーポレートサイト、メディアサイト、マルチサイト（複数サイト運営）、会員管理サイト、イントラサイトなど、あらゆるタイプのサイトを構築することができます。
We can build any type of site such as corporate sites, media sites, multi-sites(multiple site operation), member management sites or intra sites.クラブ会員管理,ナイトクラブエンターテイメント管理およびその他のフィールド。
club membership management, nightclub entertainment RFIDエポキシで使用するタグ識別、追跡、支払いエポキシのRFIDタグは、お支払いに広く使用値、消費、統合、会員管理、公共交通機関、便利なお支払いを格納します。
Comments RFID Epoxy Tags are used widely For the payment, storing value, consumption, integration, membership management, public transportation, convenient payments.Trybeは、会員管理、弊社サービス改善、会員の関心が見込まれるキャンペーンおよび製品の分析および選択を目的としてこの情報を利用する。
Trybe uses this information for membership administration, KiiCloudでのユーザー管理機能は、モバイルアプリの会員管理という側面だけではなく、ユーザーごとに保存したいデータ(ユーザースコープのデータ)を適切なセキュリティの元で保存する役割や、プッシュ通知の通知先を識別するための役割も持っています。
With 会員管理と委員会。
会員管理と委員会。
会員管理委員会と委員会。
The Membership and Administration Committee.ホームページの運営、会員管理を行うため。
To operate the website and manage members.会員管理において、任意の項目を設定可能。
Items in the member management panel are configurable.メディアサイト、会員管理サイト、イントラサイト等の新規構築・開発。
サイトのページや会員管理はワードプレスに基づいています&バディとVideoWhisper上のライブストリーミング。
Site pages and member management is based on WordPress& BuddyPress and live streaming on VideoWhisper.入力頂いた内容はCRAVITON事務局内での会員連絡、会員管理のために利用します。
当社の自己R＆DマイクロFPC銅RFIDステッカー、支払い追跡＆会員管理のためのブルートゥースリストバンド歩数計用。
Our self R&D micro FPC copper RFID sticker for bluetooth wristband pedometer for payment tracking& member management.
