会社の成長 in English translation

• growth of the company
• the company wasn't growing

Examples of using 会社の成長 in Japanese and their translations into English

第5章-2012年後半～2014年-会社の成長人の成長。
Chapter 5(The second half of 2012- 2014)Growth of the company, growth of the people.

LINEWORKSがオープンな社風にフィットし、会社の成長スピードに貢献。
LINE WORKS has contributed growth of the company by reinforcing the open-minded company atmosphere with its compatibleness.

MarcelloMaggi、ZepterGroup、HopafiHoldingが率いる新しい投資家グループは、会社の成長を加速するつもりです。
The new group of investors headed by Marcello Maggi, Zepter Group and Hopafi Holding intend to accelerate the growth of the company.

オーナーが退任し、会社の成長、あるいは刷新はもはや止まっていました。
The owners were retiring, and the company wasn't growing anymore, or renewing.

ところで、２つの会社で関わり続けたお二人ですが、会社の成長につれて関係が変化したりというのはありましたか。
By the way, you two were involved in both companies. Did your relationship change as the company grew?

会社の成長と費用対効果・生産性を意識して行動していますか？
Are you considering the company's growth, and taking a cost-effective, productive approach in your actions?

人の年長の技術者を含む150employeesより会社の成長、今私達カバー15000平方メートルの工業団地および多くを使って。
With the company developing, now we covering 15000 square meter industrial park and more than 150employees including 5 senior technicians.

プロフェッショナルとして成長し、この会社の成長の一部を成すことを幸運に思います。”。
I have been lucky to grow as a professional and be a part of the growth of the company”.

佐藤：会社の成長スピードに影響があったと思います。
Sato： I believe it had an effect on the speed of the company's growth.

知力と人間力を備えた人財の成長が、会社の成長に直結する、と私たちは考えます。
We believe that the growth and development of human assets equipped with intelligence and resourcefulness leads directly to the Company's growth.

売上を上げていくことが、会社の成長、そして社会貢献へとつながっていく。
Raising sales will lead to company growth and social contribution.

私は会社の成長段階は3ステップあると思っているのです。
As I see it, a company's growth has three stages.

会社の成長に伴って、本社ビルがやがて限界に達するであろうことは、すでに2013年から予想されていました。
Due to company growth it was already clear in 2013 that the headquarters would soon be stretched to the limits.

ブロックは、会社の成長戦略から実行、そして経営をリードしていきます。
Mr. Block will lead the company's growth strategy, execution and operations.

われわれは、会社の成長と財務実績を回復させるため、適切な措置を精力的にとっている。
We are aggressively taking the appropriate actions to restore the company's growth and financial performance.

電子技術産業の歩留まり管理は、会社の成長と競争力に密接に関連しています。
The yield control of the electronic technology industry is closely related to the company's growth and competitiveness.

会社の成長点のうち徳敏は、インタラクティブTVと呼ばれます,衛星インターネット,極東での事業展開。
Among the company's growth points Demin called interactive TV, satellite Internet, business development in the Far East.

ますます激しい競争のこの市場では、R&Dは新市場の分け前の会社の成長そして拡張のための重要な要素です。
In this market of increasingly fierce competition, R& D is the most important element for company growth and expansion of new market share.

副業を始めとする社外での経験は、社員の成長機会であり、社員の成長は会社の成長に繋がります。
Second jobs and other experiences outside the Company provide opportunities for employees to grow, and employee growth leads to Company growth.

Dealerscopeは最近連絡を取り、CEOのWinCramerとインタビューして、EpicAirそして会社の成長。
Dealerscope recently reached out and had an interview with our CEO Win Cramer to have an in depth discussion about the Epic Air and the company's growth.