Examples of using 住みました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はニューヨークを含めアメリカのいろいろなところに住みました。
そこでほとんどの期間一緒に住みました。
私たちの間に住みました。
私は複数の州で住みましたし、たくさんの州へ出かけました。
彼はその地に六年間住みましたが、ちょうど一週間前、そこで死亡しました」。
There he has lived for six years, and there he died just a week.彼はその地に六年間住みましたが、ちょうど一週間前、そこで死亡しました」。
There he has lived for six years, and there he died just a week ago to-day.彼はパレルモで育ち、ビエナ、ブリストル、セビリアそしてノルウェーの様々な街に住みました。
He grew up in Palermo before living and working in Vienna, Bristol, Seville and various cities in Norway.そこでアブラハムはカルデヤ人の地を離れ、シリヤのカランに移り、父親が死ぬまでそこに住みました。
So Abraham left the land of the Chaldeans and lived in Haran until his father died.彼らは結婚し、アメリカに戻ると、父がマサチューセッツ総合病院で技師としての仕事を見つけた街、ボストンに住みました。
They married and returned to the US, living in Boston where her dad found work as an operating technician at Massachusetts General Hospital.僕自身、オーストラリアと中国上海に合計4年以上も住みました。
Our CEO lived in Australia and Shanghai for more than 4 years.彼は、西暦1140年から1205年辺りにフランスに住みました。
He lived in France from about 1140 to 1205 A.D. He was a wealthy merchant.次の二年の間、パウロは自費でローマに住みました。
For the next two years, Paul lived in Rome at his own expense.信仰によって，彼は異国人のように，自分のものではない土地にいるようにして，約束の地に住みました。
By faith he lived as alien in the land of promise, as in a foreign land.彼等は激しい飢饉の時、少なくても3年ないし4年を人里離れた洞窟に住みました。
They lived an isolated existence in caves for at least three to four years, during a severe famine.さて、アブラハムは南のネゲブの地へ移り、カデシュとシュルの間に住みました。
Now Abraham moved on from there into the region of the Negev and lived between Kadesh and Shur.両親は50年代にオックスフォードで出会い母はナイジェリアに移りそこに住みました。
My parents met in Oxford in the'50s, and my mother moved to Nigeria and lived there.Jean-Christopheは1975年に生まれ、フランスのトゥールに住みました。悪魔）少年と彼の素敵な妻。
Born in 1975, Jean-Christophe is happy to live in Tours, France, together with his three(demons) boys and his lovely wife.幸いけがもなく住みましたが、誘拐未遂事件として処理されています。
十分に住みました命令されるよろしいです-ターミナルは準備ができたケーブルプレインストールされ。
ハワイへ移った私たちは、古い映画館カパフルシアターのすぐ近くに住みました。
