使い捨て in English translation

• disposable
• single-use
• throwaway
• throw-away
• disposables
• single use

Examples of using 使い捨て in Japanese and their translations into English

使い続ければ使い捨て製品。
If we just keep using single-use products.

これは僕には使い捨てに見える。
To me this seems a waste.

Ephemeralは、一時的とか使い捨てという意味です。
By definition, ephemeral means temporary or short-lived.

Ephemeralは、一時的とか使い捨てという意味です。
Ephemeral means short-lived or fleeting.

なお、インキは補充式ではないため使い捨てです。
In addition, the ink is disposable because it is not supplemented formula.

Ephemeralは、一時的とか使い捨てという意味です。
Ephemeral means short-lived or temporary.

兵士の人命は使い捨て。
Soldier's lives wasted.

土からの収奪と土の使い捨て。
It comes up from the dirt of the earth, and the filth.

インド29州の大多数で使い捨てプラスチックが完全に、または部分的に禁止されているが、法律が適用されるのは珍しい。
The majority of India's 29 states have a full or partial ban on single-use plastics but the law is rarely enforced.

いくつかの素敵な代替のサングラスのために使い捨ての色合いのプラスチックのペアを捨てることに決めましたか？
Deciding to ditch your plastic pair of throwaway shades for some nice alternative wood sunglasses?

こうした手頃な価格の再利用可能なショッピングバッグは、使い捨てショッピングバッグの優れた代替品であり、環境にとってはるかに有益です。
These affordable, reusable shopping bags are an excellent alternative to single-use shopping bags, and they're much better for the environment.

使い捨てチップと言う意味で、かつて日本ではこの呼称が一般的であったが、現在は世界で標準的な呼称であるインサートに統一している。
This term throw-away tips is common in Japan, but nowadays the word indexable insert is standard global terminology.

使い捨て製品を家へ持ち運ぶのに使うショッピングバッグさえ、ゴミの増大の一部となっている。
Even the shopping bags we use to carry home throwaway products become part of the garbage flow.

うまくデザインされた製品は、今日の使い捨て社会における短命のつまらない製品とは大いに異なる。
Well designed products differ significantly from short-lived trivial products in today's throwaway society.

この皮肉な使い捨ての運び屋たちを利用する方法は、ロシアにまで及びます。
This cynical way of using throw-away workers extends to Russia.

熱い溶解の接着剤はとりわけ不織布の使い捨て用品の構造の塗布のために開発される合成ゴムの基づいた熱い溶解の接着剤です。
Hot Melt Adhesive is a synthetic rubber based hot melt adhesive specifically developed for construction applications of nonwoven disposables.

委員会報告書は、使い捨てカップは、ほぼすべてが2023年までにリサイクルされない限り禁止されるべきだと言います。
The MPs say throwaway cups should be prohibited altogether by 2023 if they are not all being recycled.

製品:不織布の使い捨て用品は完全性の固定の赤ん坊および大人のおむつのための熱い溶解PSAの接着剤の芯を取ります。
Product: Nonwoven Disposables core integrity fixation hot melt PSA glue for baby and adult diapers.

使い捨てプラスチックはフィリピンを含め、一部の東南アジア諸国で大きな社会問題となっている。
The use of throwaway plastic is a particular problem in some South East Asian countries, including the Philippines.

強い粘着性、すべての不織布の使い捨て用品のためのよい流動率の熱い溶解付着力PSAの接着剤。
Strong viscosity, good fluidity hot melt adhesive PSA glue for all nonwoven disposables.