Examples of using 供給体制 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ミネベアグループは、今後も、航空機産業からの高い品質要求に応えるべく、各拠点での航空機向け認証取得に励み、信頼できる品質管理システムの確立と供給体制の強化を推進してまいります。
The Minebea Group will continue to strive to obtain qualifications for manufacturing aircraft-related components at each site in order to meet high levels of quality requirements from the aircraft industry, promoting the establishment of reliable quality control systems and the strengthening of its supply structure.リリースへアセアン地域における生産・供給体制強化の一環として、未進出国であるカンボジアに生産会社を設立し、2013年7月よりマグネト(二輪車用発電機)用センサ部品の生産を開始しました。
Release Established a production company in Cambodia, the Company's first presence there, as part of efforts to enhance the production and supply framework in the ASEAN region. In July 2013, production of sensor components for ignition magnetos(starters for motorcycles) commenced.もっとも、私は、この政策によって供給体制の移行が進み、企業が新しい需要を獲得していくことができるようになれば、デフレ脱却にも貢献するため、日本銀行法に謳われた「物価安定を通じて国民経済の健全な発展に資する」という金融政策の使命にも合致すると考えています。
Nevertheless, I believe that if the transition of the supply system is to be promoted by the measure and firms become able to tap the new demand, it will contribute to overcoming deflation and thus will be consistent with the mission of monetary policy of"achieving price stability, thereby contributing to the sound development of the national economy" as stipulated in the Bank of Japan Act.供給体制の構築。
Supply system establishment.グローバル供給体制の強化。
Lt;<部品供給体制>>
Lt;<Parts Supply System>>MAGPROSTの供給体制。
確かな商品供給体制。
Reliable Product Supply System.最適生産・供給体制。
Optimum production and supply.食糧の供給体制は。
The food supply system.より柔軟な供給体制を確立。
It makes its heat supply system more flexible and.供給体制はどうなりますか。
What will be the supply system?安全操業による安定供給体制の確立。
Establish a stable supply system through safe operation.市場需要を満たす供給体制の構築。
Establish a supply structure that meets market demands.柔軟かつ安定的な供給体制の構築。
Building a flexible and stable supply system.アセアン市場における生産・供給体制を強化〜。
Enhancing the production and supply system in the growing ASEAN market--.当社はグローバル供給体制を有している。
We have global supply system.非常時にもお役に立てる安定供給体制。
Stable supply system which also serves in emergencies.当社はグローバル供給体制を有している。
McDonald's has a global supply system.
