倒れました in English translation

• fell
• collapsed
• falls
• fallen
• have toppled

Examples of using 倒れました in Japanese and their translations into English

ですから、去年はですね、倒れました。
But then last year, I collapsed.

年前の初夏、私は突然、倒れました。
In summer two years ago, I suddenly fainted.

今日は2回倒れました。
She fell twice today.

そのうちの１本が横に倒れました。
One has fallen onto its side.

立って居られない、倒れました。
I cannot stand up, I fall down.

わたしの処女や若者たちも剣によって倒れました。
My young men and maidens have fallen by the sword.

年前の冬の昼下がり、おかあさんが倒れました。
Six years ago on the last day of winter my mother died.

私は死人のようにイエス様の足下に倒れました。
He fell at the feet of Jesus as though he was dead.

わたしの処女や若者たちも剣によって倒れました。
My virgins and my youths have fallen by the sword.

庭にあるもの全て、倒れました。
Everything in the garden was broken.

私たちはみな、その場に倒れました。
We all fell down to the ground.

今日は2回倒れました。
I have fallen twice today.

しかし、拓郎さんは2度の病に倒れました。
Two times Tarek has fallen ill.

ニューヨークの塔が倒れました。
Jenny's tower fell down.

そして数年前、私はついに倒れました。
A couple of years ago I finally broke.

このあとそれぞれ反対側に倒れました。
Everyone falls down on the other side.

私たちはみな地に倒れました。
We all fell down to the ground.

わたしの処女や若者たちも剣によって倒れました。
My virgins and my young men themselves have fallen by the sword.

夕方…ソファで倒れました。
In the afternoon: crashed on the couch.

ダビデのこの罪により７万人のイスラエルが倒れました。
Because of David's sin, 70,000 Israelites died.