元帥 in English translation

• marshal
• general
• generalfeldmarschall
• shuai
• field marshall

Examples of using 元帥 in Japanese and their translations into English

司令官ヴォルフラム・フォン・元帥。
Generalfeldmarschall Wolfram von Richthofen.

マイユボワ元帥。
Marshal Maillebois.

ノルマンディー元帥。
Normandy Field Marshal.

他方、反乱者のバレニコフ元帥とKGB長官のウラジミール・クリュチコフはゴルバチョフにより投獄されましたが、その後すぐに釈放されました。
On the other hand, plotters Marshal Varrenikov and KGB head, Vladimir Kryuchkov, were imprisoned by Gorbachev but released soon thereafter.

月28日、マルセイユはエルヴィン・ロンメル元帥から、彼と一緒にベルリンへ戻ることを求められた。
On 28 September Marseille received a telephone call from Generalfeldmarschall Erwin Rommel asking to return with him to Berlin.

誰も空気元帥である乗客を知らない、またはエアマーシャルは全くフライトで存在する場合であっても。
No one knows which passenger is the air marshal, or even if an air marshal is present on the flight at all.

当時、ループレヒトはドイツ帝国元帥であり、ドイツ軍第6軍の司令官としてロレーヌの戦いでドイツに勝利をもたらしていた。
At the time, Rupprecht was Generalfeldmarschall in the Imperial German army, and had successfully commanded the German Sixth Army at the Battle of Lorraine.

年5月31日より、彼の階級はソ連邦元帥の階級と同一視され、同様の記章が与えられた。
On May 31, 1945, his rank was equated to the rank of Marshal of the Soviet Union with a similar insignia.

多くのイエ元帥様の住居に言っ叫んだ:ヤンヤンブロック"Canglongwohu"の宝庫です行った。
Many went to the residence of Ye Shuai guests exclaimed saying: Yan Yang is a block"Canglongwohu" treasure-house.

ライクおよび「彼のスパイ網」はユーゴスラビア大統領のチトー元帥と共謀した廉で起訴され、そして処刑された。
Rajk and"his spy ring" were accused of conspiring with Marshal Tito, President of Yugoslavia and were executed.

我々は2日、チベット元帥GG、ダンス、熱狂的で、遠慮のない、目の保養に直面した。
We faced a two day Tibetan Shuai GG, dance enthusiastic, uninhibited, feast for the eyes.

月30日-ナチス政権発足10周年の記念日に、ヒトラーはパウルスを元帥に昇格させる。
On 30 January 1943, the 10th anniversary of his coming to power, Hitler promoted Paulus to Generalfeldmarschall.

ジャックIIGoyon、マティニョン、フランスの元帥、ノルマンディーとギュイエンヌの知事の種牡馬は、ヘンリーIVに味方していました。
Jaques II Goyon, lord of Matignon, Marshal of France, Governor of Normandy and Guyenne, had sided with Henri IV.

チベットの私は甘馬元帥ティン小グループでは、一見呉JianhaoF4キー内のビットなので、撮影の写真です。
I Gan Ma Shuai Ting small group of Tibetans, there is seemingly a bit inside the Wu Jianhao F4, so pictures taken.

プロイセンの元帥DukeFerdinandofBrunswickが生まれ12.1月1721.(が1792)。
Prussian field marshal Duke Ferdinand of Brunswick was born 12. January 1721.(died 1792).

元帥だったドワイト・アイゼンハワーDwightEisenhowerもやはり退任の挨拶で「軍事産業複合体」に対して警告したことがある。
So also the five-star general Dwight Eisenhower warned of the"military industrial complex" in his farewell address.

ゲーリング元帥も、ポーランド“解放”について、これ以上うまくは語れなかったろう。
Field Marshal Göring could not have put it better in speaking of the“liberation” of Poland.

インドの子供たちは、東郷元帥や乃木大将を素直に慕いました。
The children of India sincerely admired General Nogi and Marshal-Admiral Togo.

私達インドの子供達は、東郷元帥や乃木大将を敬慕し、尊敬しました。
The children of India sincerely admired General Nogi and Marshal-Admiral Togo.

彼は1941年にイギリス軍の陸軍元帥となり、ウィンストン・チャーチルの下、戦時内閣にも入閣した。
He became a field marshal in the British Army in 1941 and served in the Imperial War Cabinet under Winston Churchill.