Examples of using 冷却システムは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
高圧フラッシング冷却システムは、処理熱を時間的に除去し、処理中の一定温度条件を維持し、加工精度および表面仕上げを保証する。
The high-pressure flushing cooling system removes the processing heat in time and maintains the constant temperature conditions during processing, ensure the processing accuracy and surface finish.一度に、規則的な冷却システムは、製造業者によって宣言されたパラメータでCPUの動作のために設計されていることに留意する必要がある。
At once it is necessary to note that the regular cooling system is designed for operation of the CPU with the parameters declared by the manufacturer.F1技術規則では冷却システムは「エンジンでの通常の燃焼を目的とした燃料を除き、液体の蒸発潜熱を意図的に利用してはならない」と規定されている。
F1's technical regulations issued by the FIA states that cooling systems must not"intentionally make use of the latent heat of vaporisation of any fluid with the exception of fuel for the normal purpose of combustion in the engine".エアーとTEC冷却システムは、外部チラーを追加しないので、連続運転で安定した信頼性の高い473nm青色レーザー光線を発することができます。
Air and TEC cooling system, no addition of external chiller, enables stable and reliable 473nm blue laser beam emission in continuous operation.ロープロファイルの冷却システムは、前方視野強化し、再設計されたオーガアセンブリは、スクリードの前に材料の高さに可視性を最適化します。
The low profile cooling system enhances forward viewing and the redesigned auger assembly optimizes visibility to material height in front of the screed.水はシステム内に密封されているため、一部の閉回路循環冷却システムは非飲用水（例として、空調機の冷却コイルの凝縮水から収集された再生処理水など）を使用している。
Because the water is sealed within the 乾燥したラジエーターと冷却システムは、シリンダーヘッドをゆがめる可能性が高い過熱を引き起こしますが、確かに車の多くの命を奪います。
A dry radiator and cooling system will cause overheating that is likely to warp cylinder heads but will certainly take a lot of life out of your car.水はシステム内に密封されているため、一部の閉回路循環冷却システムは非飲用水（例として、空調機の冷却コイルの凝縮水から収集された再生処理水など）を使用している。
Because the water or other electrolyte is sealed within the ビルトインプローブは、同時に冷却システムは、キャビネットの環境とのバランスであることを保証するために、コイルのキャビネットの温度と温度を監視します。
Built-in probes simultaneously monitor 本冷却システムは、アンモニア冷媒を使ってCO2冷媒を冷却し、そのCO2を庫内のクーラーに搬送する「間接冷却方式」を採用している。
This refrigeration system employs an"indirect cooling method," which uses ammonia to cool CO2 and then CO2 is transported to a cooler in a cold storage.地震津波は原子炉に相当な損害を引き起こし、1～3号機の冷却システムは物理的損害と人為ミスのため適切に機能しなかった。
包括的なモデルで、TEYU冷却システムはすべての分野でますます広く利用されていて、「産業用チラーエキスパート」として知られている正確な制御、情報操作、安全使用、省エネと環境保護によって業界で優れたブランドイメージを確立しました。
With comprehensive models, TEYU cooling system has an increasingly wide utilization in all fields and has established an excellent brand image in the industry by accurate control, intelligence operation, safety use, energy conservation and environment protection, known as"lndustrial Chiller Expert".Minus5の冷却システムはニュージーランド製で、外気温度や周囲の熱、収容人数と彼らが発する身体の熱などのさまざまな要因を考慮すべく、完全にコンピューターで制御されています。
The Minus 5 cooling system hails from New Zealand and is fully computerized to take many different factors into account: outside temperature, ambient heat, the number of people inside, and the body heat they collectively generate, for instance.バックアップ用発電機は複数回のテストに失敗し、冷却システムは「まだ未検査のままで」、さらに「電気制御システムの適正さに関しては、政府職員と請負業者の間で意見が一致していない」状態だという。
Backup generators have failed repeated tests, cooling systems“remain untested,” and“there are also disagreements among government officials and contractors over the adequacy of the electrical control systems.”.NASA宇宙の寒気の中の冷ややかな冷却システムは、米国の最新の数十億ドル規模の天気衛星である地球静止環境衛星17（GOES-17）の疑惑を冒しています.NEAA（NationalOceanicandAtmosphericAdministration）今日報じた。
A balky cooling system in the chill of space is throwing the future of the United States's most recent multibillion-dollar weather satellite, the Geostationary Operational Environmental Satellite-17(GOES-17), in doubt, the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) reported today.S40-70FTシリーズのオプションである、3種の高出力エンジン、4性能トランスミッション、3種の油圧制御、および4種の冷却システムは、貴方のトラックをカスタマイズし、貴方の用途において生産性を最適化するすることを可能にします。
S40-70FT series choice of 3 high output engines, 4 performance transmissions, 3 hydraulic controls and 4 cooling system options allows you to customize your truck to optimize the productivity in your application.しかし、多くの日本人がこのような保証をあざ笑い、たとえ建物が充分に強くても（それも疑わしいしいと思っていますが）、応急処置されたプールの冷却システムは、４月に２４時間機能しなかったことも含め、既に何回も故障を起こしていることを指摘しています。
But many Japanese scoff at those assurances and point out that even if the building is strong enough, which they question, the jury-rigged cooling system for the pool has already malfunctioned several times, including a 24-hour failure in April.蒸散冷却システムは、熱タイルが最も侵食される可能性が高い場所、および大気への再突入時に最も露出の少ない面の最も熱い箇所に配置されます。蒸散冷却システムは、外殻上の微小穿孔によって液体を蒸発させることからなる。
The transpiration cooling system will be put where the thermal tiles will be the most likely to erode as well as at the hottest points of the least exposed face during atmospheric re-entry. The transpiration cooling system consists of evaporating a liquid by micro perforations on the outer shell.包括的なモデルにより、TEYU冷却システムはあらゆる分野でますます幅広く利用されており、精密制御、インテリジェンス操作、安全使用、省エネルギー、環境保護という産業用チラーエキスパートとして業界で優れたブランドイメージを確立しています。
With comprehensive models, S&A cooling system has 冷却システムはマイナス10℃から40℃の集中冷却を実施する当社のVeryLowTemperatureFluidChillers（超低温水冷式チラー）、これらに電力を供給する2基のディーゼル発電機、空気調和機と補助装置により構成されました。
The cooling system included our Very Low Temperature Fluid Chillers, which provide intensive 
