出血性疾患 in English translation

• hemorrhagic disease
• bleeding disorder

Examples of using 出血性疾患 in Japanese and their translations into English

妊婦、糖尿病、出血性疾患、糖尿病、消化器系疾患、肝臓病、腎臓病を患っている人は、補充をする際には注意が必要です。
Pregnant women and those with diabetes, bleeding disorders, diabetes, digestive problems, liver disease and kidney disease should exercise caution when taking the supplement.

もし出血性疾患か抗凝血薬などの薬を服用している場合は、フラックスシードをたくさん食べる前に医療専門家に相談しましょう（89、90）。
If you have a bleeding disorder or are taking blood thinners or other medications, consult with your healthcare professional before incorporating large amounts of flax seeds into your diet(89, 90).

GAPプログラムの最重要目標は、出血性疾患と判明／診断される人の数を世界全体で5万人以上増やし、その新たに診断を受けた人の50％は世界で最も貧しい国の人々となるようにすること。
The overarching goals for the GAP Program will be to increase by 50,000 the worldwide number of people identified/diagnosed with a bleeding disorder, as well as to ensure that 50 percent of those newly diagnosed are from the world's most impoverished countries.

新生児の出血性疾患：フォーム。
Hemorrhagic disease of the newborn: forms.

時々出血性疾患の結果として、死が起こります。
Sometimes as a result of hemorrhagic disease, death occurs.

彼らの一番上の疑惑：仮性出血性疾患と呼ばれるもの、またはEHD。
Their top suspicion: something called Epizootic Hemorrhagic Disease, or EHD.

年、出血性疾患の原因を突き止めた科学者たちがノーベル賞を受賞しました。
In 1943, scientists who established the cause of hemorrhagic disease, were awarded the Nobel Prize.

WFHの50周年記念にあたり、世界の出血性疾患コミュニティーはこれまで達成した多くの成果を振り返る。
As the WFH marks its 50th anniversary, the global bleeding disorders community reflects on the many accomplishments that have been made.

必要な予防接種のリストには、パスツレラ症、出血性疾患および粘液腫症に対するワクチンが含まれます。
The list of required vaccinations includes vaccines against pasteurellosis, hemorrhagic disease and myxomatosis.

原則として、出血性疾患の再発はその後起こりません。
As a rule, recurrences of hemorrhagic disease subsequently do not occur.

新生児出血性疾患の原因、治療および結果。
Causes of hemorrhagic disease of the newborn, treatment and consequences.

世界人口の1000人に1人が出血性疾患を持っています。
Globally, 1 in 1,000 people have a bleeding disorder.

新生児出血性疾患の効果的な治療は診断から始まります。
Effective treatment of hemorrhagic disease of the newborn begins with a diagnosis.

世界人口の1000人に1人が出血性疾患を持っています。
Globally 1 in 1,000 people has a bleeding disorder.

Org\新生児出血性疾患の原因、治療および結果。
Org\ Causes of hemorrhagic disease of the newborn, treatment and consequences.

新生児の出血性疾患：原因、形態、影響。
Hemorrhagic disease of the newborn: causes, forms, effects.

女性と出血性疾患。
Women and bleeding disorders.

悪性腫瘍、重い心臓病、出血性疾患。
Malignant tumors, serious heart disease, and hemorrhagic diseases.

新生児の出血性疾患の治療は最初の兆候から始めなければなりません。
Treatment of hemorrhagic disease of the newborn must begin at the first signs.

疾患を治療する方法および方法は、出血性疾患の発症の根底にあるものに左右されるため、。
Since the method and method of treating a disease will depend on what exactly underlies the onset of a hemorrhagic disease.