Examples of using 初体験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ぼくのドストエフスキー初体験だった。
The Idiot was my first experience with Dostoevsky.初体験も彼とだった。
My first experiences were with him.中国、初体験です。
China: The initial experience.これが、また、初体験である。
And this is again my first experience.人にとってこれは初体験。
For three people this was a first experience.第２話「初体験」。
Episode 2“The First Experience”.月の登板は初体験です。
December's topic is FIRST EXPERIENCES.初体験だったがここに行き着くまでが大変だったのでここでの水浴びはすごく気持ちよかった。
外資系化粧品会社に就職するも、初体験の訪問販売という仕事アレルギーで退職。
Find employment in foreign cosmetics companies are retired with sales of the first experience that work allergy.陶芸初体験でしたが、先生の優しく分かりやすい説明のおかげで、楽しい時を過ごせました！
Although it was my first experience of ceramics, thanks to the teacher 's gentle and understandable explanation, I had a good time!華山では取締役会の最終決定は、人生の初体験を始めた。
The final decision of the board at Huashan, began the first experience of life.初体験、しかし、また、店にあまり期待をしていない。
With the first experience, but also did not place too much hope into 利用者は5～80歳以上にわたり、ここでのクライミングは初体験からエリートパフォーマンスまで、すべてのレベルを満足させるように設計されています。
Our users are aged 5-80+ and our climbing is designed to cater for all levels, from first experience to elite performance.初体験で若干不安だったSUPでしたが、とてもフレンドリーな2人のスタッフさんに丁寧に教えて頂いて、スムーズに乗ることができて楽しめました！
Although it was SUP which was somewhat uneasy at the first experience, I was able to enjoy being able to ride smoothly, carefully taught to the two friendly staff who are very friendly!スケート靴を履いて、子供たちはさっそくアイススケート初体験‼とは言っても滑れませんので、手摺りにつかまりながら初めてのアイススケートの感覚を味わっています。
My children wear ice skates and have a first experience with ice skating! However, they could not skate, so they felt the 初体験者は、いつも通りの投球(投石？)の基本→回転のかけ方→スイーピング（ゴシゴシ）→点数の数え方→ハックからハウスまで投げっぱなし、といった体験パック。
First experience person、Always throw of the street(catapult?)Leave throw over how basic→ rotation of→ sweeping(scrub)→ number of counted how→ from hack to House、Experience pack, such as。往年のファンはもちろん、永井博初体験の若者たちにとっても、忘れられない夏になることは間違いありません。ご期待ください。
Of course fans of yesteryear, but also for young people of Nagai Hiroshi first experience, There is no doubt be a summer to remember. Please stay tuned.縁起物として「長老喜」と書く当て字もあるようです。初体験のチョロギは、ジャガイモと百合根の間の子のような味わいで愛らしさもあり美味です!
Is writing"joy elder" and the phonetic equivalent。The first experience Stachys、In taste like potato and Lily bulb during loveliness there is also very delicious!初体験。
First Maid Café Experience.すばらしき初体験』"。
Fantastic first experience.".
