Examples of using 制御弁 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一部の機能では、[シンボル/機能データ]タブの[信号分離あり]チェックボックスが(ポンプ、制御弁などで)オンになっています。
On some functions, the With signal isolation check box is activated(e.g., for pumps, control valves, etc.) on the Symbol/ function data tab.油圧主要なポンプ、歯車ポンプ、振動モーター、旅行モーター、最終的なドライブアッセンブリ、振動装置単位、主要な制御弁、油圧予備品、最終的なドライブ部品、振動モーターは分けます…。
Hydraulic main pump, gear pump, swing motor, travel motor, final drive assy, swing device unit, main control valve, hydraulic spare parts, final drive parts, swing motor parts….制御弁の業界を50年以上知る弊社だからこそ、お客様のプラントを効率良く稼働させることができ、それが多くの一流企業のお客様の信頼につながっています。
With over 50 years in the control valve industry, we enable your plant to operate efficiently and that is why we are trusted by many Blue Chip customers.制動時または積載重量が変化した時には、10bar以上の圧力で空気が制御弁または制御モジュールからブレーキシリンダーまたはサスペンションベローズに送らます。
During braking, or in the case of a change of load, the compressed air is directed via control valves and/or ISO、DFMおよびFEA設計原理で認証されたCE、圧力制御弁、油圧流量制御弁、方向制御弁、流量制御弁、油圧ソレノイド弁を含むTAICINの油圧弁は、さまざまなタイプの油圧機械および工作機械で広く使用されています。
ISO, CE certified with DFM and FEA design principle, TAICIN's hydraulic リバース圧力損失試験-テストしたプリセット流量制御弁（品番：4）完全ではのバルブスプールを切り替え、開放位置を流れません手動方向制御弁右の位置に、試験圧力の油圧システムの圧力を増加させます。
Forward Pressure Loss Test- Presetting the tested flow control valve(part no.: 4) in fully flow open position, adjusting the pressure relief YKF-L31型圧力制御弁と組み合わせて使用YHF-L1type油圧切換弁と、別の圧力制御弁制御管接続Bと圧力制御弁制御ラインインタフェースAがパイプに接続されている。のいずれかであるべきです。
With two YKF-L31-type pressure control valves and a YHF-L1type hydraulic directional 潤滑システムHSGLBシリーズ完全なシステムは、オイルリザーバから構成で、2つの低圧力ポンプセットを、1つの高圧ポンプ、2つのデュアルシリンダメッシュフィルター、油は、磁気メッシュフィルター、オイルクーラーチューブ、各種制御弁、配管、電気接触圧力計を返します、白金抵抗、など。
Lubricating system HSGLB Series is the complete system consists of oil reservoir, two low pressure pump sets, one high pressure pump, two dual cylinder mesh filter, oil return magnetic mesh filter, oil cooler tube, various control valves, pipes and electric contact pressure gauge, platinum resistance, etc….制御弁圧力パイプライン圧力部品の1つとして高性能の標準を提供することは、厳しく関連した業界標準の厳密な調和の設計、生産およびテストの関連した業界標準に、従うように要求されます。
To provide higher performance standards as one of the control valve pressure pipeline pressure components, are required to strictly comply with the relevant industry standards in design, production and testing, in strict accordance with relevant industry standards.圧力制御弁YKF、DRシリーズは、第2のグリース分布に再割り当てすることができるように、グリースまたはオイル圧の主要な分配を増加させる潤滑システムにおける二次分配に適しています。
Pressure control valve YKF, DR series is more suitable for secondary distribution in the lubrication system, which increases the primary distributor of the grease or oil pressure, so that it can be re-allocated to the second grease distribution.Rotork:ロトルクの制御弁ガラス試験を通過言語:English,日本語,Polski,Русский11/02/2016様々な試験を経て、ロトルクのCMA電動アクチュエータは、ガラスの製造過程で非常に重要な機能を果たしていることから、主要ガラス容器メーカーから一目置かれる存在となりました。
Rotork: Rotork control valve actuation passes the glass making test 可用: English, 日本語, Polski, Русский 11/02/2016 Following extensive testing, leading glass container manufacturers are specifying the Rotork CMA electric actuator for a critical 空気懸垂装置は通常空気ばね、衝撃吸収材、指導の構造、空輸補給の単位（空気圧縮機、単一弁、ガスの道、ガス貯蔵タンク、等のような）、高さの制御弁、等で構成されます…。
Air suspension system is usually composed of air spring, shock absorber, guiding structure, air supply unit(such as air compressor, single 天燃ガス-沖合いのプラットホームの切断および制御、切られるすべておよび処理および浄化の植物の制御適用、自然なガス貯蔵タンクの止められた弁および制御弁、およびEndofTransmissionのパイプラインの断ち切られた適用制作して下さい。
Natural gas- Craft cutting and Rotork:CMAレンジ小型モジュレーティング用コントロールバルブアクチュエータCMAレンジのモジュレーティングアクチュエータは、サイズのバリエーションが豊富で、リニア式、90°回転、ロータリー式の制御弁やポンプのような正確な位置制御と連続モジュレーティングを必要とするアプリケーションに適しています。
Rotork: CMA Range Compact modulating 過酷な海底エンジニアリング環境で使用するために、炭化タングステンは、探査および流量制御用途で使用するための制御弁、ライナーおよびベアリングハウジングなどの非常に耐摩耗性のある部品の製造に使用されています。
In order to be used in the hostile subsea engineering environment, tungsten carbide is used to manufacture extremely hard wearing components such as control valves, liners and bearing housings for use in exploration and flow コンパクトな油圧カートリッジバルブマニホールドが必要な特定の圧力を提供するために、1つのマニホールドカートリッジ電磁開閉弁、カートリッジの流量制御弁とカートリッジ圧力制御弁で構成され、このユニットは、ほとんどのそのような技術梯子として油圧ユニット、（リフトのリフトシステムで使用されます-up）トラック、ペアリング用のリフト車のシステム。
Compact hydraulic cartridge 鍛造用プレス機は、（いくつかの油圧システムが装備されていますソレノイド制御弁多くの場合、必要な電力の力を発生させる）が装備されている、世界中の最大の鍛造プレス機は大型航空機用800MN（12000Mp）に到達され、電力は油圧力によって作成されます。
Pressing machines for forge is equipped with several hydraulic systems(The solenoid control valves are often equipped with) to generate required power force, the largest forging press machine around the world is reaching 800MN(12000Mp) for large aircraft, the power is created by hydraulic force.Alturaのディーゼルは共通の柵のノズル、共通の柵の注入器制御弁、シムを、注入器およびポンプのための共通の柵用具調節する、共通の柵の注入器共通の柵の注入器および他の共通の柵の部品を含む共通の柵の部品のための専門および信頼できる製造者、です。
OTTO Diesel is professional and reliable supplier for common rail parts, including common rail nozzles, common rail injector control valves, common rail injector adjusting shims, common rail tools for injectors and pump, common rail injectors and other common rail parts.この新しい大規模バイオ（Large-scalebiotech,LSB）生産施設のために、横河ドイツは、統合生産制御システム『CENTUMVP』、バッチ管理パッケージ『VPBatch』、バッチプラント情報管理システム『Exaquantum/Batch』、統合機器管理ソフトウェアパッケージ『PRM』を、2,000台以上のFOUNDATION™フィールドバス対応機器と、約6,500台のPROFIBUS™対応制御弁と共に収めました。
For this new large-scale biotech(LSB) production facility, Yokogawa Deutschland GmbH of Ratingen, Germany installed the CENTUM VP production ボッシュ制御弁。
BOSCH Control Valve.
