Examples of using 力を受ける in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたがたは力を受ける。
あなたがたは力を受ける」。
その時、あなたがたは力を受ける。
Then at that time you will have your strength.栄光と誉れと力を受けるにふさわしい方は神様だけなのです。
虎の強さは、保護を象徴するには、常に竜の力を受ける。
テーマは「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Y ou will receive power when the Holý Spirit comes down on you; then you are to be.イエスさまは「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Jesus said:“But you will receive power, when the Holy Spirit comes upon you.”.主題聖句「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
You will receive power when the Holy Spirit comes upon you.続けて、「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Theme verse:“But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you.エホバ，わたしたちの神よ，あなたは栄光と誉れと力を受けるにふさわしい方です。
O Lord our God, you are worthy to receive glory, honor and power!”.使徒1：8「あなた方の上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Acts 1:8” You shall receive power when the Holy Spirit has come upon you.”.主イエスから命を受け、力を受ける事から、このことは起こっています。
But the resurrection of Jesus, by God's power, accomplishes this.使1:8「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Acts 1:8a: But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you:….続けて、「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Y ou will receive power when the Holý Spirit comes down on you; then you are to be.聖霊があなたの上に臨まれる時、あなたはダイナマイトのような力を受けるのです。
When the Holy Spirit comes upon you"(Acts 1:8) you will receive a power like dynamite.聖霊があなた方の上に臨むとあなたがたは力を受けると言われたのです。
He commanded then“When the Holy Spirit comes on you, you will receive power.ここで紹介する例では、流体力を受ける円錐形流量計の疲労解析を扱います。
The example described here deals with fatigue analysis of a cone-flow meter subjected to fluid forces.イエスは弟子たちに「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Just as Jesus said,"But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you.その意味で、「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
Y ou will receive power when the Holý Spirit comes down on you; then you are to be.
