南部地域 in English translation

• southern region
• southern area
• southern regions
• south region
• southern regional
• areas south
• the southern territories
• southern areas
• for the southern provinces
• southland
• southern district

Examples of using 南部地域 in Japanese and their translations into English

ミナミとは日本語を意味し、大阪中心部の南部地域の別称である。
Minami, literally meaning the south in Japanese, is an alias for the southern district of central Osaka.

南部地域では、中期および後期の熟成期のトマトは、蛾の耳を持つスクープの影響を受けます。
In the southern region, tomatoes of medium and late terms of ripening are often affected by moth-eared scoops.

南部地域のためにあなたは冬の部屋なしで野外ケージを作ることができます。
For the southern areas you can make an open-air cage without a winter room.

フアン・マヌエル・ディアス・ヴァローネ大会の主催者（主にブエノスアイレスの南部地域で運営されていますが、長い距離があります。）。
Juan Manuel Díaz Vallone tournament organizer(mostly operates in the southern region of the Buenos Aires, but has a long reach.).

フランス突然緊急事態の南部地域は、支援が電話相談を呼び出す場合があります。
If the southern region of France sudden emergency situation, assistance may call the telephone consultation.

暖かい南部地域でも白ワインは生産されるが、生産割合は少ない。
The warmer southern areas also produce white wine, but in a lower proportion.

タクシーの運転手を含む犠牲者は、南部地域スタヴロポリ(Stavropol)で4台の自動車内部で見つかった。
The victims, who include taxi drivers, were left inside four cars in the southern region of Stavropol.

太陽エネルギーは、アフリカ大陸全体で開発可能で、バイオマスや水力発電は中部と南部地域で利用できる可能性があるという。
Solar energy can be developed across the whole continent, while biomass and hydroelectric offer potential in central and southern areas, the report said.

年、AmericasDistributionServicesDivisionの南部地域マネージャに就任し、中南米&ブラジルのCaterpillar事業ポートフォリオ業績を担当。
In 2010, he assumed southern region manager position in Americas Distribution Services Division, responsible for the performance of the Caterpillar business portfolio in Latin America& Brazil.

年、CaterpillarのLatinAmericaDivision南部地域マネージャに任命され、2008年までその職を務める。
In 2005, he was appointed southern region manager in Caterpillar's Latin America Division, a position he held until 2008.

イスラエル南部地域にあるAmdocs社廊下の保護設置はわずか12時間。
Hallway protection at Amdocs in the southern region of Israel. Installation took just 12 hours.

月の高水準の出荷は、貧しい公共サービスと広範な腐敗から南部地域を掃討する抗議の中で行われた。
July's higher shipments came amid protests sweeping the southern region over poor public services and widespread corruption.

なんでロング影絵芝居(ナンtalung)もっと見る影、日中に複数の公演として、タイの南部地域では一般的です。
Nande Long shadow play(nang talung) is more common in the southern region of Thailand as a shadow, multiple performances during the day.

バンコクのHuaLamopongから北、北東、東と南へマレーシアタイの南部地域を通じて。
Trains leave daily from Hua Lamopong in Bangkok heading to the north, northeast, east and all the way to southern Malaysia through Thailand's southern region.

横浜環状南線横浜市南部地域猛禽類調査検討会の中間とりまとめ（その7）の報告について。
About report of middle report(the 7) of Yokohama ring south line Yokohama-shi south area raptor investigation study meeting.

それが何であれ、熱を愛する植物であるナスは、南部地域で完全に根付き、ロシア料理を多様化させました。
Whatever it was, the eggplant, which is a heat-loving plant, has perfectly taken root in the southern territories, diversifying the Russian cuisine.

植物にとって最も好ましい条件はアジアの南部地域であり、そして東インドとベトナムは彼らの故郷であると考えられています。
The most favorable conditions for the plant are the southern territories of Asia, and East India and Vietnam are considered to be their homeland.

南部地域では、温度を一年中かなり一定が見つかります。
In the southern regions, you will find temperature to be quite constant throughout the year.

特にあなたが南部地域から遠く離れて住んでいるならば、ブドウ園の世話をすることは容易ではありません。
Caring for a vineyard, especially if you live far from the southern regions, is not easy.

温帯地域では卵子は冬眠し、南部地域では潜伏期間は1ヶ月です。
In temperate latitudes, eggs hibernate, and in the southern regions the incubation period is one month.