印象を与える in English translation

• give the impression
• making an impression
• gives the impression
• giving the impression
• gave the impression
• to impress

Examples of using 印象を与える in Japanese and their translations into English

彼女がいくつかの結論は調査結果に関連して未処理の応答印象を与える,しっかりとそのような干渉を拒否。
Giving the impression that she has some conclusions the raw responses in relation to the findings, firmly denied any such interference.

それは、カメラので、見通しの間にライブクリップに変化するであろう印象を与えるために後者。
The latter for giving the impression it would change in the clip live between cameras and thus prospects.

ナノ材料として、グラフェンは宇宙エレベータ材料の製造の候補になるかもしれないという印象を与える。
As a nanomaterial, graphene gives the impression that it may become a candidate for the manufacture of space elevator materials.

それぞれのスペースはゆるやかにつながっており、家族全員が共有する大きな一つの部屋という印象を与える。
The different areas are loosely connected, giving the impression of one large communal space for the whole family.

シールドやプロテクターなど、コンドームには、それが100％安全であるような印象を与えるブランド名がついている。
Condoms have brand names like Shield and Protector that gives the impression that they are 100 percent safe.”.

完成した機械学習の成果物は、自ら学習できるという印象を与える。
A finished ML product gives the impression that it is able to learn on its own.

これは、米政府が予算削減に逆らってアジア太平洋での軍事駐留費を増やすかのような印象を与える。
This gives the impression that the US government is increasing its military expenditures in the Asia-Pacific despite overall budget reductions.

これは、小さな惑星が彗星の凝集の結果であるという印象を与える。
This gives the impression that the small planet is the result of the agglomeration of comets.

また、あなたの論文が読者に印象を与えるべきであることを確認してください。
Also, ensure that your paper should make an impression on the readers.

忘れられない第一印象を与えることができる黄道帯の徴候の中で、以下は区別されます。
Among the signs of the zodiac that can make an unforgettable first impression, the following are distinguished.

あなたが畏敬の念を起こさせ、素晴らしい第一印象を与えるプレミアムテーマが欲しいなら、StudioPressで行く。
If you want premium themes that create awe and make great first impressions, go with StudioPress.

発信者に良い第一印象を与えるためには、うまく設計されたフローが必須となります。
A well-designed flow is essential to creating a good first impression for your callers.

素晴らしい第一印象を与える黄道帯の6つの徴候-ホロスコープ-2020。
Signs of the zodiac that make a wonderful first impression- Horoscope- 2020.

プレイムービーを観ると非常に難しい印象を与える割には簡単な操作でプレイができます。
This game is played with easy operation despite the impression it gives of the great difficulty of viewing a play movie.

自然とは、人に印象を与える多種多様なあらゆるもの、それら神の栄光や光輝の名前です。
Nature is the name for all the various items that impress upon man the glory and the splendour of God.

彼女らは自身の外見や、周囲の人々に印象を与えることに過度に敏感になるかもしれません。
They may be overly concerned with their appearance or making an impression on the people around them.

世界に印象を与える巧みな方法で彼は戦争に終結をもたらす。
And with a skill that will impress the world, he will bring to an end the wars.

このビデオでは、使用方法を学びますWordPressあなたにとって素晴らしい第一印象を与えるテーマWordPressブログ。
In this video you will learn how to use WordPress themes to make a great first impression for your WordPress blog.

というのも、コールドメールのアウトリーチは、すばらしい第一印象を与えることです。
Because cold email outreach is all about making a great first impression.

活気に満ちた色のコートは確かに印象的な印象を与えるために起こっている。
A coat in a vibrant color is sure to make a striking impression.