Examples of using 反差別 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I差別法と反差別法。
のアメリカンアラブ反差別委員会。
The American Arab Anti-Discrimination Committee.アメリカ・アラブ反差別委員会。
The American- Arab Anti-Discrimination Committee.オーストラリアの「反差別法」。
Australian anti-discrimination law 2nd Edition.アメリカの反差別委員会（ADC）アラブ系。
The American- Arab Anti-Discrimination Committee ADC.これに応え、ベリーシャ首相は市民社会団体を招き、反差別法について議論。
Prime Minister Berisha responded by inviting local civil society groups to discuss anti-discrimination legislation.何百ものそれに抗議するとゲイ反差別法案の議会ウクライナ-を削除します。
Ukraine- Parliament drops gay anti-discrimination bill as hundreds protest against it.そして当社の反差別ポリシーに即し、このホストはAirbnbのプラットフォームから永久に削除されます」。
In line with our non-discrimination policy, this host has been permanently removed from the Airbnb platform.".包摂、寛容、反差別のアイデアは、共通の余暇活動やプロジェクトで実践されています。
The ideas of inclusion, tolerance and anti-discrimination are practised in common leisure activities and projects.それを受けてコロラド州公民権委員会は、フィリップスがコロラド州反差別法に反しているとの判断を下した。
They filed a complaint with the Colorado Civil Rights Commission alleging that Phillips had violated the Colorado Anti-Discrimination Act.さらに、障害のある人々を支援する、アクセシビリティ、人権および反差別の強化に貢献するために予算を使用することを確保する。
Further ensure that budgetary resources be used to contribute to the enhancement of accessibility, human rights and non-discrimination in support of persons with disabilities.約600の市民権団体が金曜日に住宅都市開発秘書官のベン・カーソンに尋ねたところによると、反差別的言語を同機関の使命の声明から取り除くという提…。
Nearly 600 civil rights groups wrote to Housing and Urban Development Secretary Ben Carson on Friday, asking that he reconsider his proposal to remove anti-discrimination language from the agency's mission statement.反差別法は単にそれを施行しなければならない政府にとって甚大なコストを生み出すだけでなく、それを遵守しなければならない企業にも甚大なコストを生み出す。
An anti- discrimination law creates substantial costs not only for the government but also for corporations, which must enforce it which must comply with it; letting.反差別という点では我々はまだやるべきことがあります。
We still have a ways to go in terms of anti-discrimination.アメリカ・アラブ反差別委員会は、「おそらく、これまでのハリウッドの作品で最もアラブ人に対して差別的な作品」と評した。
The American-Arab Anti-Discrimination Committee described it as,“probably the most racist film ever made against Arabs by Hollywood.”.このような感情は、コロラド州の反差別法の公正かつ中立的な執行の責任を義務付けられた公民権委には不適切である。
This sentiment is inappropriate for a Commission charged with the solemn responsibility of fair and neutral enforcement of Colorado's antidiscrimination law.反差別法制の影響についてと、立証責任の影響についての何らかの統計情報はあったか？。
Was there any statistical information about the impact of anti-discrimination legislation and about the impact of the burden of proof?著名な反差別NGO益仁平(Yirenping)の活動家2人が、「違法事業活動」の容疑で、6月12日拘束された。
Two activists associated with the prominent anti-discrimination NGO Yirenping were detained on 12 June on suspicion of“illegal business operations”.トロント：カナダ最大の都市は、長年にわたる社会的自由主義、寛容、反差別政策、多文化人口で有名です。
Toronto- Canada's largest city is famous for its long-standing social liberalism, tolerance, anti-discrimination policies and multicultural population.先月、2人の国会議員が、政府は世論調査の影に隠れLGBTに対する反差別法案を通すのをためらっていると非難した。
Two Hong Kong legislators have accused the government of hiding behind public opinion polls to stall on passing LGBT anti-discrimination legislation.
