古い世界は in English translation

• the old world

Examples of using 古い世界は in Japanese and their translations into English

古い世界は滅ばなくてはならない。
The old world must be destroyed.

古い世界はもう存在しないのです。
The old world no longer existed.

古い世界は滅ばなくてはならない。
The old world has to be destroyed.

古い世界はやがて新しい世界に変容します。
The old world is changing into the new world..

古い世界はやがて新しい世界に変容します。
The old world changes into the new world..

古い世界は滅ばなくてはならない。
The old world definitely has to be destroyed.

走れ同志よ、古い世界は君の後ろだ」。
Run comrade, the old world is behind you.

走れ同志よ、古い世界は君の後ろだ」。
Faster, comrades, the old world is all around you.

走れ同志よ、古い世界は君の後ろだ」。
Go forward comrade, the old world is behind you.

走れ同志よ、古い世界は君の後ろだ」。
Hurry up comrade, the old world is behind you.

古い世界は私たちの目の前で死滅しつ。
The old world is dying before our eyes.

ですから古い世界は滅び、過ぎ去らねばなりません。
The old world must pass away.

移民キャラバン中米から北へ、アメリカに向かっているのは、古い世界は死につつあり、新たな闘争が生まれようとしていることの更なる証拠だ。
The migrant caravan heading north to the US from Central America is additional proof that the previous world is dying and the brand new struggles to be born.

それは古い世界と新しい世界だ。
There is old world and new world..

古い世界秩序は終わりました。
The old world order is over.

古い世界秩序は終わりました。
The old world order has already ended.

古い世界の体制は崩れつつある。
The old world's systems are in collapse.

これは古い世界のパワーでした。
These were the powers of the ancient world.

アア嘆かわしい古い世界だとにかくそれは私の意見だ。
Yes, it's a sad old world, you know.

それは、古い世界の残りです。
Remains of the ancient world.