Examples of using 古代文化 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの古代文化では、「天」ということばで、三つの違った「領域」―つまり、空、地球の大気圏外の宇宙、それから霊的な天を表現しました。
In many ancient cultures, people used the term“heaven” to describe three different“realms”- the sky, outer space, and then a spiritual heaven.昨年イラン大使館は、カブール大学の図書館にイラン・コーナーを開設し、コンピュータや書籍、雑誌を多数そろえ、イランの古代文化や現代の業績をアピールした。
Last year, the Iranian Embassy opened the Iranian Corner, a room in Kabul University's main library filled with computers, books and magazines from Iran, promoting Iran's ancient culture and modern achievements.ない都市の騒音は交通渋滞のないピーク時や観光客観衆だけでは、古代文化の静かな一部分で落ち着くことです。
There is no city noise, no heavy traffic, there is no peak and visitors crowd, only that the ancient culture could settle down in one piece of quiet.そして中東のおとぎ話都市は、寺院や多くの古代文化の拠点、南、東、仏教の僧院の若い観光客に混沌とした都市をよく保存。
Imagine fairytale cities of the Middle East, well-preserved temples and sites of many ancient cultures, chaotic cities with backpackers in the south east, Buddhist monasteries….ペルシアを含めたほとんどの古代文化では、太陽暦の始まりは、闇に対する光の勝利や太陽の再生の祝いでもってなされる。
In most ancient cultures, including Persia, the start of the solar year has been marked with the celebration of the victory of light over darkness, and the renewal of the sun.以上の異なる古代文化――事実上世界のすべての古代哲学体系を含む――には、歴史が25,920年という長い周期で繰り返されていることを示唆する考えを「コード化」している。
Over 30 different ancient cultures- virtually every このことから、日本の古代文化を考える時、現在の玄界灘だけを意識するのではなく2万年前の状況、即ち日本も大陸の一部であったことを認識しなければならないのです。
This poses us a question that, when we think of the ancient culture of Japan, it is not enough just focusing our attention on the Sea of Genkai of what we see today, but we also need to recognize that Japan, like Korea was a part of the mainland over 20,000 years ago.実際、太古的な考え方が支配的であったところ、あるいは残っているところではどこでも、古代文化においても、神話、童話、迷信においても、無意識的な思考においても、夢においても、また神経症においても、貨幣は糞便ともっとも深い関係をもたされている。
正月3日間の休日のため、私の心を再び3人の友人については、借りた車ジェッタ事故を起こす準備ができて、逸仙郡安徽Shexian、恵州の古代文化の受け入れを決めた育てた。
New Year's Day three-day holiday, so my heart up again ready to make trouble about the three friends, borrowed cars Jetta, decided to Yixian County, Anhui Shexian and acceptance of an ancient culture of Huizhou nurtured.この図を描いた後にとても驚いたことがあります多くの古代文化における幸福を表すシンボルがまさに同じく動的バランスを表していることに気づいたのですマオリ族のタカランギ図道教の陰陽図から仏教の無限のひもやケルトの二重螺旋などです。
And I was really struck once I would drawn this picture to realize that the symbol of well-being in many ancient cultures reflects this very same sense of dynamic balance, from the Maori Takarangi to the Taoist Yin Yang, the Buddhist endless knot, the Celtic double spiral.特に、自己認識心理学および古代文化・文明の研究において、また、現代社会の的確な分析や、人間の心理に深く入り込むその能力は、高く評価されています。
He has been recognised for his valuable contributions in different fields, especially in the area そんなキャリア転換について以前ビルは「昔からずっと古代文化とか考古学、天文学、写真、芸術とかに興味があって、本や書類を読んだり、映画を観たりしてその分野についてもっと学ぼうとしてきたんだ。
Wyman previously said:''I have always been interested in ancient cultures, archaeology, astronomy, photography, art- and as I grew up, I tried to learn more and embellish those things by reading books and documentaries and films.エロティックな芸術から、24作品の展示だけでなく、罰金を楽しむために楽しむなら、本当にGongbi、フランスだけでなくて、古代文化、彫刻、陶磁器、上質な工芸品は、すべての鮮明なデモンストレーションは、元のインパルスの数多くの豊かさを知って、だけではなく、独自のユーザーを認識するにも理解してみよう社会的歴史的。
From the erotic art and enjoy a display 野生生物と古代文化。
Wildlife and Ancient Culture.ビュー動物トーテム、古代文化。
ViewsAnimal totem, ancient culture.古代文化ストリート(車で20分)。
Ancient culture street(20 minutes by car).Langyashan風景エレガントなハンサムな古代文化の起源。
Langyashan scenery elegant handsome ancient cultural origins.このことは古代文化でとくに顕著である。
This happens to be very significant in ancient Egyptian culture.古代文化の保存と普及は、古代教育システムの目的でした。
Preservation and transmission of ancient Indian culture was one of the aims of 
