各プロセス in English translation

• each process

Examples of using 各プロセス in Japanese and their translations into English

私たちは、各プロセスでクライアントに近づくこと、一緒に取り組むこと、そして常に一歩先を行く革新的であり、その意味でデジタルチャンネルに賭けて新しい流通コンセプトを開発することに注力しています。
We concentrate our effort on getting closer to our customers, on working together, side by side in each process and because of that we are innovative, avant-garde, always one step ahead and, in this sense, betting on the digital channel to develop a new distribution concept.

開発設計から生産開始に至るまでの各プロセスで品質確認を徹底するとともに、販売からサービスに至るプロセスで得られた品質情報やお客さまの要望などを商品企画や開発設計にフィードバックすることで継続的な品質改善につなげています。
We thoroughly check quality in each process, from design and development to the start of production, while also ensuring that continual improvements in quality are achieved by sharing quality information and customer feedback obtained from sales and after-sales service points with divisions in charge of product planning, design, and development.

そして、このユーザーエクスペリエンス(UX)の概念はテクノロジーとの関係の薄い業界でも重要なファクターとなり、商品の企画、製作、運営、プロモーションの各プロセスにおいて成功を握る大きなカギとなるであろう。
This user experience will become a big factor in an industry which undervalues its relationship to technology, and will become a big key to success in each process, such as product planning, production, operations, and promotion.

当社は、データやAI、様々な技術を手段として捉え、お客様に、目的達成に向けたプロセスと合わせて、ソリューションやシステムインテグレーションに適用可能な各プロセスにおけるサービス・製品・先端技術を、フレームワークとして提供します。
Using data, AI, and numerous technological methods, Fujitsu will offer customers processes aimed at achieving goals, in addition to a framework that consist of services, products, and cutting-edge technology in individual processes that can be applied to solutions and system integration.

Meltdownの公表に先駆けて実装が進んだKAISER(KPTI)2017年前半までは、このページテーブルは各プロセスで1つのみとするのがごく一般的な実装でした。つまり、アプリケーション用の仮想アドレスとカーネル領域の仮想アドレスが、1つのページテーブルを使うようになっていました。
KAISER(KPTI) which was implemented before Meltdown's announcement Until the first half of 2017, this page table was only one in each process. In other words, the virtual address for the application and the virtual address of the kernel area used one page table.

薬物動態は生体に投与された医薬品の吸収、分布、代謝、排泄という4つの主なプロセスによって構成され、各プロセスのトータルバランスが標的および標的以外の組織・細胞での薬物濃度推移を決定し、薬効や副作用の発現に密接に影響します。
The fate of a drug administered to a living body consists of four main processes of absorption, distribution, metabolism, and excretion. Since the total kinetic balance of each process determines the time profile of drug concentration in target and non-target tissues/cells, pharmacokinetics is closely associated with drug efficacy and side effects.

各プロセス（方法、アルゴリズムまたはその他のものと言われても言われなくても）は、１つ以上のステップを本質的に含むため、プロセスの「単一のステップ」または「複数のステップ」へのすべての参照は、用語『プロセス』または同様の用語の単なる引用に内在的な先行詞を有する。
Each process(whether called a method, algorithm or otherwise) inherently includes one or more steps, and therefore all references to a“step” or“steps” of a process have an inherent antecedent basis in the mere description of a process, or in the mere recitation of the term‘process' or a like term.

非鉄各プロセス。
Non-metal industry each process.

鉄鋼各プロセス。
Metal industry each process.

各プロセスの使い方。
How to use each process.

各プロセスの質;
Quality in each process;

各プロセスの名前。
Name every process.

各プロセスの完了方法。
How each process is completed.

各プロセス装置の組み込み。
Incorporation of each process unit.

各プロセス装置の組み込み。
Incorporation of the apparatus of each process.

各プロセス装置の組み込みに。
To the incorporation of each process unit.

各プロセスは追跡可能です。
Each process is trackable.

各プロセス装置の組み込み。
Incorporation of various process apparatus.

各プロセスの1.Visual標準。
Visual standard on each process.

各プロセスの厳格な品質管理。
Strict quality control for each process.