Examples of using 合併症 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
毎年約36000人の方がインフルエンザに関連する合併症で亡くなります。
About 36,000 people die each year from complications of the flu.米俳優のビル・パクストン氏が手術による合併症で死去した。
しかし、一番の問題は合併症です。
母はバレンタインの日に、インフルエンザの合併症で急死した。
She died on Valentine's Day from complications related to the flu.最悪のケースでは、人々はその合併症で死にます。
In 遺族によると、死因は肺炎の合併症。
According to a family spokesperson, the cause was complications from pneumonia.パストラーナも5日後に合併症で死亡した。
Julia too died after five days because of the complications.毎年約36000人の方がインフルエンザに関連する合併症で亡くなります。
About 36,000 people died each year from complications of the flu.年7月、ロサンゼルスの病院で合併症により死去した。
She died in Los Angeles from complications of diabetes on December 17.GBS患者の3%〜13%が、合併症で死亡する。
Of GBS patients may die from complications, which include;それはさまざまなウイルス性疾患の合併症です。
It is a complication of various viral illnesses.前歴は脂肪吸引と乳房再建で血清腫と瘢痕の合併症。
Previous lipo and breast augmentation with complications of seroma and scarring.BMIの青年(ボディマスインデックス)<40重度の合併症で手術減量の恩恵を受ける可能性があり。
Adolescents with a BMI(Body Mass Index)< 40 with severe comorbidities may benefit from surgical weight loss.高齢者では、体の年齢に関連した変化、合併症（高血圧、糖尿病および他の病気）の背景に反して発生します。
Occurs in the elderly against the background of age-related changes in the body, comorbidities(hypertension, diabetes and other diseases).糖尿病の恐ろしいところは、合併症として視覚障害や肝機能の低下、心筋梗塞、脳梗塞を引き起こすことにあります。
The place of terrible diabetes is that you cause a decrease in liver function and visual impairment, myocardial infarction, cerebral infarction as a complication.犬の第2のタイプの脳炎の病期は、他の病気の合併症の結果として起こります：。
The stage of the second type of encephalitis in a dog occurs as a result of the complication of other diseases.比較的高い合併症割合に関する理論的アイデアは、不安障害と喘息との間の推定相互作用を記述するモデルと共に提示される。
Theoretical ideas regarding the relatively high comorbidity rates are presented along with a model describing putative interactions between anxiety disorders and asthma.セロトニン症候群は、まず第一に、特定の症状の形で体の特定の反応によって現れる合併症です。
Serotonin syndrome, first of all, is a complication manifested by a specific reaction of the body in the form of certain symptoms.台湾における自己申告の電磁過敏症の罹患率および精神医学的合併症:集団ベースの研究BaliatsasCetal。
Tseng MMC et al.(2011): Prevalence and psychiatric comorbidity of self-reported electromagnetic field sensitivity in Taiwan: A population-based study.このセッションでは困難と異例のケースを検討します,合併症管理の知識を展開するグループが可能になります。
This session will review difficult and unusual cases, which will allow for the group to expand their knowledge of complication management.
