Examples of using 同じ周波数 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年9月2日出願、1900年3月20日発効のテスラの特許第645,576号は、送信機と受信機がそれぞれ2つの回路を持つ4回路システムに関するもので、4回路全てを同じ周波数に同調させることを推奨している。
The Tesla patent No. 645,576, applied for September 2, 1897 and allowed March 20, 1900, disclosed a four-circuit system, having two circuits each at transmitter and receiver, and recommended that all four circuits be tuned to the same frequency.….つの搬送波スロット（周波数帯域）に帯域幅が分割されている代表的通信システムについて示されているけれども、本発明は、システム内のいたるところで同じ周波数帯域が使用されるのではない他の通信システムに応用され得る。
Although shown for an exemplary communications system with bandwidth divided between 3 carrier slots(frequency bands), the invention is applicable to other communications systems in which the same frequency band is not used everywhere in the system.incellsthatarenotadjacenttoeachother.そして、各セル内で観察されるセル間干渉は、全てのセルが同じ周波数帯域を使用する場合と比較して減少する。
the inter-cell interference observed in each cell is reduced relative to the case in which all cells use the same frequency band.GHz帯は携帯電話や各種Wifi機器(最近は5GHzのものもかなり使われるようになりましたがまだまだ主流です)、Bluetooth機器、電子レンジなどあらゆる機器が同じ周波数で動いており、場合によっては周波数帯の取り合いになってしまいます。
In the 2.4 GHz band, mobile phones and various Wifi devices(recently 5 GHz ones are still pretty much used but still more mainstream), Bluetooth devices, microwave ovens, etc. are running at the same frequency, and in some cases It becomes a confrontation of the メモリーがこの時点で非常に安いですが、私はあまり140Gigaレイ、煙でメモリモジュールを見て、あまりコーラを飲み、あなたのメモリを購入するには、デュアルチャネルに入れば同じの同じ色のモジュールでなければなりません容量と同じ周波数、理想的には同じメーカーで作られている。
Memory is very cheap this time of year, I saw how memory 1Giga with 40 lei, smoke less, drink less cola and buy your memory, if you put them in dual channel must be the 同じ周波数の干渉。
Same frequency interference.みんな同じ周波数で！
Everybody on the same frequency.同じ周波数でした。
That was the same frequency.誰かが同じ周波数にいる。
Someone's on the same AM frequency.同じ周波数で、干渉するから。
Running on the same frequency and causing interference.同じ周波数に変換する必要がある。
It must be radiating at this same frequency.オペレーションモード同じ周波数シンプレックス異なる周波数 シンプレックス。
Opertaing mode Same frequency simplex different どちらも同じ周波数で機能するためです。
Each of these operates at the same frequency.この鈴と同じ周波数が子供の笑い声です。
前のプロットと同じ周波数範囲を使用します。
Use the same frequency range in 私のIDコードを全く同じ周波数で送り返して欲しいの。
I need you to send my ID code back on the exact same frequency.同じ周波数の干渉フォトセルおよびループ探知器を点検して下さい。
Same frequency interference Check photocell and loop detector.ご自分のゴーグルと同じ周波数のVTXを接続してください。
Connect your VTX with same frequency with our goggles, please find the attached.同じ周波数で水の4分の1を交換する必要があります。
With the same frequency should be replaced a quarter of DCM1はDATACLK1およびDATACLK2と同じ周波数のクロックを生成します。
DCM1 generates a clock of the same frequency as DATACLK1 and DATACLK2.
