問題領域 in English translation

• problem areas
• problem area

Examples of using 問題領域 in Japanese and their translations into English

たぶんこの理由から、本当にこれを理解したらまずはじめに関数型で実装解決しようとして、またOOスタイルは限られた問題領域だけにするといっていいだろう。
Perhaps for this reason it's enough to say that you might try implementing solutions functionally first, and in an OO style only in the few problem domains where it really makes sense.

北京行動綱領（1995年）は、「女性に対する暴力」を「12の重大問題領域」の1つと位置づけた。
In 1995, the United Nations Conference on Women's Beijing Platform for Action identified‘the girl child' as one of its twelve‘critical areas for concern'.

つまり、カスタマイズ要求への対応のしやすさは、業務パッケージの場合その応用分野全体にわたる創適応の必要性に依存するが、これと同様に汎用サブルーチンの場合はそれがカバーする問題領域の創適応の必要性に依存する。
In other words, the ease of meeting customization requests depends on NCA across the entire application field of the business package, and with general subroutines as well, the ease of doing so depends on NCA in the problem area that they cover.

皮膚の真菌症の治療ではチンキVeselkaから1日2回ローションを行うことができ、また、軟膏、汁を潤滑するために添加することができるが、それは皮膚の問題領域（手の手のひら、足、爪）フレッシュゼリーVeselkaを潤滑するのが最善です。
In the treatment of fungal diseases of the skin can be done twice a day lotion from the tincture of fun, you can also additionally lubricate the juice, ointment, but it is best to lubricate the problem areas of the skin(palms of hands, feet, nails) fresh jelly cheerful.

アプリケーションは、ユーザ衛星技術を使用して、正確な領域を特定し、そのような作物の成長記録などに関連する情報を記録するためにオフラインでの機能を提供します,問題領域のための作物のストレスや行動計画の原因,インターネット接続は、モバイルネットワークまたはWi-Fi接続経由で復元された後に更新されます。
The App provides the user the with off-line ability to pinpoint exact areas using satellite technology and record related information such as growth records of crops, causes of crop stress and action plans for problem areas, to be updated once internet connectivity is restored via a mobile network or wi-fi connection.

問題領域を設定。
Identify the problem area.

主な問題領域の特定。
Application specific problem domain.

問題領域に均等に適用されます。
Apply evenly on problem areas.

異なる周波数の分析が問題領域を検出します。
The analysis of the different frequency detects the problem areas.

HIFUはどんな問題領域を目標としますか。
What problem areas does HIFU target?

企業のための潜在的な問題領域を特定します。
Identifying the potential Problem areas for businesses.

このタイプの問題領域は下半身、つまり脚と太ももです。
The problem area of this type is the lower body, that is, the legs and thighs.

彼の問題領域は孤独と孤立でしたか？いいえ。
Was his problem area loneliness and isolation?

あなたの問題領域で脂肪細胞の選択式に除かれる。
Rid of fat cells selectively in your problem areas.

孤独感と孤立感は、最も経験の少ない問題領域です。
Loneliness and isolation is the least commonly experienced problem area.

また、理解アウトができ、あなたの製品の問題領域を顧客と。
You could also figure-out the problem areas of your products with your customers.

局所剤は、単に、問題領域に適用することができます。
Topicals can simply be applied to problem areas.

問題の症状を切り分けたら、問題領域を定義する必要があります。
After you have isolated the symptoms of the problem, you must define the problem space.

この指定されたアプリケーションまたは問題領域はユーザードメインと呼ばれます。
This specified application or problem area is called a user domain.

私の髪は、いくつかの問題領域に再成長されています。
My hair is regrowing in some problematic areas.